What is the translation of " BLOCKADE " in Czech?

• blokádu
• blokáda
• blokády
• blokádě
• blokaci
• blokádou

Examples of using Blockade in English and their translations into Czech

This is not a blockade!
Nejde o blokádu!

With that blockade of ships out there. The problem begins and ends.
Problém začíná a končí s tou blokádou lodí.

Approaching the blockade, sir.
Blížíme se k blokádě, pane.

The blockade- three French destroyers slipped through.
Máme problém s blokádou. Tři francouzské fregaty proklouzly.

Ezra, we're headed for the blockade.
Ezro, míříme k blokádě.

The navy announces a blockade of all Chinese ports.
Námořnictvo oznamuje blokaci všech čínských přístavů.

Sir, one rebel ship escaped the blockade.
Pane, jedna loď unikla blokádě.

French trawlers blockade ports." That's not today.
Francouzské rybářské lodě blokují přístavy." To není ze dneška.

Sir, I'm taking the boat out to the blockade.
Pane, pluju s lodí k blokádě.

We will continue the blockade, leave the next move to them.
Budeme pokračovat v blokádě a očekávat jejich další kroky.

We ran into a police blockade.
Narazili jsme na policejní uzavírku.

Before the blockade went up. One of the four that slipped through the Ring.
Jedna ze čtyř, které proklouzly ještě před blokádou.

You can sail the Colorado to the blockade.
S Coloradem můžete odplout k blokádě.

Set a course for the blockade, where you will surrender to naval authorities.
Nastavte kurz k blokádě, kde se vzdáte námořním úřadům.

My grandfather was in the Navy, he was in the blockade.
Můj děda byl u námořnictva, byl v blokádě.

It starts with an absolute naval blockade along the 37th parallel.
Začíná úplnou námořní blokádou pozdél 37-é rovnoběžky.

Ahsoka… We can't just smash through that blockade!
Přes tu blokádu se neproderete!- Ahsoko…!

A stealth ship could have passed our blockade easily, He will attack again.
Neviditelná loď mohla naší blokádou lehce proniknout. Zaútočí znovu.

Sooner or later, an Earth ship will try to run the blockade.
Dříve nebo později zkusí blokádou proletět loď ze Země.

Hold on, if Tillman sees a blockade, he will kill that girl without even thinking twice.
Počkej. Jestli Tillman uvidí zátarasy, nebude se rozmýšlet, tu holku zabít.

We can't just smash through that blockade!-Ahsoka.
Přes tu blokádu se neproderete!- Ahsoko….

President Kennedy ordered the blockade against Cuba. Hell, Warren, you were born the very day.
Peklo, Warren, ty jsi se narodil ten den… Prezident Kennedy nařídil blokaci Kuby.

How you will manage this winter with the blockade, I don't know.
Jak překonáte tuto zimu s tou blokádou, to nevím.

Once the blockade is lifted Golden Bough and Black Sky already feared their position will decline and Medina becomes fully operational.
Se bojí, že jejich vliv opadne, až blokáda skončí a Medina bude plně v provozu. Zlatá ratolest a Černé nebe.

The problem begins and ends with that blockade of ships out there.
Problém začíná a končí s tou blokádou lodí.

Listen up, people. In five days, a ship will be allowed through the blockade.
Za 5 dní jedna loď propluje blokádou,- Poslouchejte, lidi.

Smalls sailed North for the Union Naval blockade just north of Charleston Harbor.
Prostě severně od Charlestonského Přístavu. Smalls se plavil Severně k Unijní Námořní blokádě.

Admiral, four more enemy cruisers have joined the blockade.
Admirále, čtyři další nepřátelské křižníky se přidaly k blokádě.

That a fleet of Republic ships has penetrated the blockade around Ryloth. I have just received information.
Právě jsem obdržel informaci, že republikové lodě pronikly blokádou na Rylothu.

One of the four that slipped through the Ring before the blockade went up.
Jedna ze čtyř, které proklouzly ještě před blokádou.