What is the translation of " BLOCKADE " in Hebrew?

• הסגר
• סגר
• מחסום
• המצור
• חסימת
• ההסגר
• לחסום
• שהסגר
• מצור
• ומהסגר

Examples of using Blockade in English and their translations into Hebrew

The Berlin Blockade.
במצור ברלין.

A snow blockade in southern Minnesota.
מחסום שלג בדרום מינסוטה.

What about breaking the blockade?
מה לגבי לשבור את ההסגר?

The blockade by land is now complete.
ההסגר היבשתי הושלם כעת.".

The evil information blockade didn't work.
חסימת המידע המרושעת לא עבדה.

Blockade the entire Wushe region.
שימו את כל חבל וושה תחת מצור.

Note the almost total blockade of the street.
חסימה כמעט מוחלטת של התנועה ברחוב".

The combination is called total androgen blockade.
צירוף זה נקרא חסימת אנדרוגנים מוחלטת.

Workers blockade the factory entrance.
עובדים חסמו את הכניסה למפעל.

Sir, we need to call off the blockade now.
אדוני, חייבים לבטל את המחסומים מיידית.

Set up a blockade and arrest any resisters.
תקימו מחסומים ותעצרו כל התנגדות.

We prepared today's newspaper under police blockade.
הכנו את העיתון היום תחת סגר משטרתי".

Then they blockade the island, choke off trade.
אז הם יטילו מצור על האי, יחנקו את המסחר.

It will not be easy to breach the blockade, Master Yoda.
לא יהיה קל לפרוץ את המצור, מאסטר יודה.

Crossing several blockade lines, he reached Ruijin on October 7, 1934.
הוא חצה כמה קווי כיתור והגיע אל העיר רויז'ין ב־7 באוקטובר 1934.

You need to turn yourself in and end this blockade.
אתה צריך להסגיר את עצמך ולשים סוף להסגר הזה.

I wish every man on that blockade line had read that book.
הייתי רוצה שכל איש בקו ההסגר יקרא את הספר הזה. התקופה.

Ladies and gentlemen, we are entering Aku's blockade.
גבירות ואדונים, אנחנו נכנסים למצור של אקו.

Now your goal is to get through the blockade the other tribe just created.
עכשיו המטרה שלכם היא לעבור את המחסום שהשבט השני ייצר.

We take him out, then the Grounders lift the blockade.
אנחנו ניפטר ממנו, ואז הארצים ירימו את הסגר.

Genoese blockade of the Venetian Republic during the War of Chioggia.
הרפובליקה של ג'נובה מטילה הסגר ימי על רפובליקת ונציה במהלך מלחמת צ'יוגיה.

Yeah, and that's the fourth triathlon blockade we passed.
כן, וזה מחסום הטריאתלון הרביעי שעברנו עד כה.

Question: When the Fa rectifies the human world, there won't be any blockade.
שאלה: כשהפא מתקן את העולם האנושי כבר לא יהיה מחסום.

Well, sir, it starts with an absolute naval blockade along the 37th parallel.
ובכן אדוני, זה מתחיל בחסימה ימית מוחלטת לאורך הקו ה-37.

So Britain forced neutral ships to submit to the blockade.
לכן בריטניה אילצה ספינות נייטרליות להיכנע למצור הימי.

No demons out there, just Grounders who didn't hear the blockade was lifted.
אין כאן שדים, רק ארצים שלא שמעו שהסגר הוסר.

Meanwhile he secretly stepped up a program to build long-range submarines that could blockade Japan.
בינתיים, הנהיג תוכנית לבניית צוללות שיוכלו לחסום את יפן.

That dependence became crucial whenever Spain imposed a blockade on the colony.
תלות זאת היתה קריטית בכל פעם שספרד הטילה סגר על הקולוניה.

Or she needed the radio silence to run the blockade.
או שהיא היתה צריכה את דממת האלחוט בשביל לעבור את ההסגר.