What is the translation of " LOCKDOWN " in Hebrew?

• הסגר
• עוצר
• סגר
• נעילה
• הנעילה
• נעילת
• lockdown
• בנעילה
• להסגר
• ההסגר
• לוקדאון

Examples of using Lockdown in English and their translations into Hebrew

This La lockdown.
זה נעילת Ia.

Lockdown is now in full effect.
Lockdown כיום בתוקף מלא.

The school's on lockdown!
בית הספר בסגר!

Emergency lockdown procedures.
נוהל נעילת חירום.

This is a police, FBI lockdown.
זה עוצר משטרתי, ושל האף-בי-איי.

We're in lockdown, ma'am.
אנחנו בסגר, גברתי.

The prices went up when we was in lockdown.
המחירים עלו כשהיי נו בעוצר.

You know, lockdown and all.
את יודעת, עוצר וכל זה.

Lockdown in 5, 4, 3… We're not gonna make it!
הסגר בעוד 5, 4, 3… אנחנו לא נספיק!

All units, lockdown protocols.
כל היחידות נוהלי הסגר.

All European airports are under lockdown.
כל נמלי התעופה האירופאיים נמצאים תחת הסגר.

The lockdown was three months ago.
הסגר היה לפני שלושה חודשים.

We're on special lockdown for Livi.
אנחנו בסגר מיוחד בגלל ליווי.

Visitors and hospital staff, we're in lockdown.
מבקרים וצוות בית החולים, אנו נמצאים בנעילה.

The place is on lockdown, and I can't get out.
המקום הוא על הנעילה, ואני לא יכול לצאת משם.

Locke using his crutches, after the lockdown incident.
לוק משתמש בקביים שלו, לאחר תקרית הנעילה.

After the lockdown, it will be almost impossible to get them out.
לאחר הנעילה, זה יהיה כמעט בלתי אפשרי להוציא אותם.

All right, everyone, this is a phase-four security lockdown.
אוקיי, כולכם, זהו הסגר אבטחה בדרגה 4.

This red-level emergency lockdown Will remain in place for 72 hours.
זה אדום-רמה תישאר נעילת חירום במקום במשך 27 שעות.

Jack didn't pass through any of the exits before the lockdown.
מחלקת אבטחה מאשרת שג'ק לא עבר ביציאות לפני הנעילה.

I can place the ship under lockdown and maintain neural monitoring.
אני יכול למקם את הספינה תחת נעילה ולתחזק ניטור עצבי.

There's no way to turn that off as long as we maintain the lockdown.
אין דרך לכבות ש כל עוד אנחנו שומרים על הנעילה.

Initiate immediate lockdown and have all prisoners return to their cells.
ליזום נעילה מיידית ויש להם את כל האסירים לחזור לתאיהם.

I want her and any other target of value put on lockdown immediately.
אני רוצה וכל יעד אחר של ערך לשים על נעילה באופן מיידי.

Coulson, initiate defensive lockdown in the detention section then get to the armoury.
קולסון, החל בנעילה הגנתית באזור הכליאה ואז גש לנשקיה.

Delactivene might help, but Raven's got the meds on lockdown.
Delactivene עשוי לעזור, אבל רייבן של קיבל את התרופות על נעילה.

Kibo wasn't designed for strict firewall lockdown and neither was the station.
קיבו לא תוכנן עבור נעילת חומת אש קפדנית וגם לא התחנה.

But the truck couldn't have made it out of the building before lockdown.
אבל המשאית לא יכלה הפכו אותו מחוץ לבניין לפני הנעילה.

I would better get back before lockdown or Cecelio will put me in the hole.
הייתי טוב יותר לחזור לפני הנעילה או cecelio ישים אותי בבור.

Records show an illegal jump into Infini, assumably to escape the lockdown.
רישומים מראים קפיצה חוקית לתוך Infini, assumably לברוח הנעילה.