What is the translation of " ISOLATION " in Hebrew?

• בידוד
• בדידות
• isolation
• מבודד
• התבודדות
• בידודה
• בידודו

Examples of using Isolation in English and their translations into Hebrew

Nervousness, isolation.
עצבנות, התבודדות.

The isolation of the White House bonded them.
בידודו של הבית הלבן חיבר אותם.

The labs an isolation room.
המעבדה היא חדר מבודד.

Alien: Isolation has sold 1 million copies.
Alien: Isolation מכר מעל 2 מיליון עותקים.

He was locked in an isolation cell.
הוא היה כלוא בתא מבודד.

A kingdom of isolation♪♪ And it looks like I'm the queen♪.
ממלכה של בדידות, ונראה שאני המלכה.

Tools don't exist in isolation;
אולם דתות אינן קיימות במבודד;

Starvation, isolation, predators.
רָעָב, בְּדִידוּת, חיות טרף.

They also do not exist in isolation.
אבל גם הם לא קיימים במבודד.

This isolation allowed them to preserve their traditions.
התבודדות זו סייעה להם לשמר את שפתם.

But they don't exist in isolation, either.
אבל גם הם לא קיימים במבודד.

A kingdom of isolation And it looks like I'm the queen.
זו ממלכה של בדידות, ונראה כי אני מלכתה.

But you can't look at any of them in isolation.
מכיוון שכך, אי אפשר לבחון אף אחד מהם במבודד.

Isolation renders people inadequate in human society.
אגרסיביות הופכת אנשים לבלתי מקובלים בחברה.

So, you know, none of this can be seen in isolation.
מכיוון שכך, אי אפשר לבחון אף אחד מהם במבודד.

I feel such total isolation from the rest of the world.
אני מרגישה את הנתק המוחלט שלנו משאר העולם.

We no longer can hold on to a position of splendid isolation.
אנו לא יכולים יותר לאחוז בעמדה של התבודדות מזהירה.

Owing to their isolation, the Hawaiian Islands are biologically unique.
הודות לבידודם, איי הוואי מאד ייחודיים מבחינה ביולוגית.

Another psycho just like you No more isolation," they said to me.
לא חסרים פסיכופטים כמוך הסוף לבידוד," הם אמרו לי.

Subject Kelly's isolation coupled with progesterone has resulted in…" Progesterone!
בידודו של הנבדק קלי, יחד עם טיפול בפרוגסטרון…"-פרוגסטרון?!

Mrs. Porter, do you have any idea what social isolation Does to a child?
גברת פורטר, יש לך מושג מה התבודדות חברתית עושה לילד?

Alien: Isolation is the newly announced survival-horror game being developed by Creative Assembly.
Alien Isolation, משחק האימה הישרדות שפותח על ידי Creative Assembly….

At a time when other men fear their isolation, yours has become understandable to you.
בעוד שאחרים פוחדים מבידוד, היא הפכה אצלך למובנת.

This can be quite beneficial for a lifter who has been doing short range isolation movements.
זה יכול להיות די יעיל למתאמן אשר עושה תנועות מבודדות לטווחים קצרים.

Walters's themes include isolation, family dysfunction, rejection, marginalisation, justice and revenge.
ספריה של וולטרס עוסקים בבידוד, דחייה, הדרה, משפחות שאינן מתפקדות, צדק ונקמה.