Examples of using Noise isolation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Noise isolation is average.
בידוד הרעשים בינוני.It provides good noise isolation.
מספק בידוד רעש טוב.Poor noise isolation, by design.
בידוד רעשים, עיצוב סתמי.Provides some good noise isolation.
מספק בידוד רעש טוב.Ambient noise isolation is lacking.
בידוד הרעשים חסר.Rooftop placement allow for noise isolation.
חיפוי אבן מאפשר בידוד רעשים.Their noise isolation is also excellent.
גם בידוד הרעשים שלו מעולה.The headphones also provide noise isolation.
תריסי הגלילה מספקים גם בידוד מפני רעשים.Noise isolation is relatively good as well.
גם בידוד הרעשים טוב למדי.Great bass, very clean sound, excellent noise isolation can't hear nothing excep….
בס גדול מאוד, צליל נקי, בידוד רעשים מצוין, לא יכול לשמוע שום דבר מלבד את השיר היפה הזה ממלא את ה….Their noise isolation is also excellent.
גם בידוד הרעשים שלה לא מצטיין.In contrast, two other components of comfort- the shock and noise isolation do not meet this standard.
לעומת זאת שני מרכיבים נוספים של נוחות- הבולמים ובידוד הרעשים לא עומדים בסטנדרט הזה.Noise isolation could be better.
בידוד הרעשים יכול היה להיות מוצלח יותר.The presence of heating and light devices and an effective noise isolation system favorably distinguishes technology.
הנוכחות של חימום והתקני אור ומערכת בידוד רעש יעילה מבחינה לטובה הטכנולוגיה.Noise isolation could be better.
גם בידוד הרעשים יכול היה להיות טוב יותר.Cons: sound profile won't suit everyone,don't fold up particularly well for travel, passive noise isolation could be better.
חסרונות: פרופיל קול לא יתאים לכולם,לא לקפל טוב במיוחד עבור נסיעות, בידוד רעשים פסיבי יכול להיות יותר טוב.The noise isolation could have been better.
בידוד הרעשים יכול היה להיות מוצלח יותר.Depending on the materials used and the surface of their application,it is possible full or partial noise isolation, the price, naturally, different.
The noise isolation could have been better.
גם בידוד הרעשים יכול היה להיות טוב יותר.Depending on the materials used and the surface of their application,can complete and partial noise isolation, the price for this, of course, different.
בהתאם את החומרים המשמשים את פני השטח של היישום שלהם,זה אפשרי להשלים בידוד חלקית, מחיר, כמובן, שונה.Noise isolation at a high level, so extraneous sounds practically do not penetrate.
בידוד הרעש של המכונה נעשה ברמה גבוהה, כך שאף קולות זרים לא נשמע מבפנים.Isolation From the Noise.
Noise cancellation vs isolation: which headphones are best?
ביטול רעש לעומת בידוד: איזה אוזניות הן הטובות ביותר?Noise Cancellation vs. Isolation: Which Headphones Are Better for You?
ביטול רעש לעומת בידוד: איזה אוזניות הן הטובות ביותר?We're experts of noise reduction and isolation between indoor spaces and external noise. .
אנו מומחים בבידוד והנחתת רעש בין חללים באותו מבנה ובינם לסביבה.Numerous physiological changes have been noted during spaceflight, many of which may affect sex and procreation. Such effects would be a result of factors including gravity changes,radiation, noise, vibration, isolation, disrupted circadian rhythms, stress, or a combination of these factors.[8].
במהלך הטיסות לחלל מתרחשים שינויים פיזיולוגים רבים אשר חלקם עשויים להשפיע על סקס והולדה. תופעות כאלה היו להיות תוצאה של גורמים שונים, לרבות שינויים הכבידה,קרינה, רעש, רעידות, בידוד, הפרעת קצב היממה, מתח, או שילוב של גורמים אלה.[8].Also, mattresses with isolation from movement and technology that generates minimal noise can be of great value to couples, since pregnant women do not usually sleep continuously, move a lot until they find a good position and even get up to the toilet several times a night.
בנוסף, מזרנים עם בידוד מפני תזוזות וטכנולוגיה שמייצרת רעש מינימלי, יכולים להיות בעלי ערך רב לזוגות, מאחר ונשים בהריון בדרך כלל לא ישנות בצורה רציפה, זזות הרבה עד שהן מוצאות תנוחה טובה ואף קמות לשירותים מספר פעמים בלילה.A new tire pressure monitoring system a rear view camera integrated into the Nissan PremiumConnect satellite navigation system improved isolation of road noise on the Coupé automatic versions of both Coupé and Roadster have a revised'Snow' setting for enhanced grip when setting off on ice and snow GT Pack versions add heated and ventilated leather/suede seats, a premium BOSE sound system, cruise control, 19-inch forged alloy wheels, Synchro Rev Control technology on the manual version along with Uphill Start Support.
מערכת לניטור לחץ אוויר בצמיגים מצלמת תצוגה אחורית המשולבת במערכתהניווט הלוויינית Premium Nissan Connect בידוד משופר של רעשי הכביש בקופה בגרסאות האוטומטיות של הקופה והרודסטר יש הגדרת 'שלג' מתוקנת לאחיזה משופרת בעת יציאה על קרח ושלג גרסאות GT Pack מוסיפות מושבי עור מאווררים, מערכת סאונד פרימיום BOSE, בקרת שיוט, גלגלי סגסוגת בקוטר 19 אינץ', טכנולוגיית Synchro Rev Control בגרסה הידנית יחד עם תמיכה ב- Uphill Start.Snow Patrol's new version of John Lennon's"Isolation" was released on December 10, 2005 as part of the Amnesty International campaign, Make Some Noise.
ב-10 בדצמבר 2005, הוציאה הלהקה בגרסה חדשה את השיר של ג'ון לנון,"Isolation", כחלק מהקמפיין של אמנסטי אינטרנשיונל שנקרא" Make Some Noise".Total isolation from water, wind, and noise. .
