What is the translation of " ISOLATION " in Polish?

• odizolowanie
• izolujący
• izolacji
• odosobnieniu
• izolatce
• oderwaniu
• izolacyjnej
• samotności
• osamotnieniu
• odizolowane

Examples of using Isolation in English and their translations into Polish

Isolation tank!
Zbiornik izolujący!

Thanks to my isolation.
Dzięki mojej izolacji.

Isolation from the mainland.
Odizolowanie od kontynentu.

Loom up, in isolation.
Ukazują się, w oderwaniu.

Isolation chamber activated.
Aktywacja Komory Izolacyjnej.

Your dad's in isolation.
Twój tata jest w izolatce.

Isolation from the major markets.
Odizolowanie od głównych rynków.

And despair and isolation.
Rozpaczy i osamotnieniu.

He's in isolation in the Adams Ward.
Leży w izolatce na oddziale Adamsa.

Nine days in isolation.
Dziewięć dni w odosobnieniu.

He lived in isolation till his death at age 40.
Aż do śmierci w wieku 40 lat żył w samotności.

So I got used to isolation.
Przywykłam do samotności.

Paul in isolation from their historical context.
Paul w oderwaniu od ich kontekstu historycznego.

Leave him to his isolation.
Pozostaw go w osamotnieniu.

Animals raised in isolation aren't always the most functional.
Zwierzęta wychowane w odosobnieniu nie zawsze są w pełni funkcjonalne.

Leave him to his isolation.
Pozostaw go w odosobnieniu.

Using it in isolation from the deity means"pursuing the darkness.
Użycie go w oderwaniu od osoby bóstwa oznacza"dążenie ku ciemności.

I was born into isolation.
Urodziłam się w odosobnieniu.

In my isolation chamber, I will only have white walls to stare at.
W mojej komorze izolacyjnej będę mógł tylko gapić się w białe ściany.

I have been kept in isolation.
Trzymają mnie w izolacji.

He's been in isolation for two weeks.
Był w odosobnieniu od 2 tygodni.

Father is sitting in isolation.
Ojciec siedzi w izolatce.

They put us in isolation for days on end.
W izolatce na kilka dni. Umieszczają nas.

She's gonna remain in isolation.
Musi pozostać w izolatce.

Tyler stays in isolation and on antivirals.
Tyler zostanie w izolatce i otrzyma leki antywirusowe.

I want'em held in isolation.
Trzymajcie ich w odosobnieniu.

Friendship… Hate… Isolation… As you stand on the edge of freedom from love… Jealousy.
Samotności… Stoisz na krawędzi przyjaźni… zazdrości… nienawiści… miłości.

Everybody worked in isolation.
Każdy pracował w odosobnieniu.

Friendship… Hate… Isolation… Jealousy… from love… As you stand on the edge of freedom.
Zazdrości… Stoisz na krawędzi samotności… miłości… przyjaźni… nienawiści.

We often deliver in isolation.
Często rodzimy w osamotnieniu.

How to use "isolation" in an English sentence

Alien: Isolation digital series dropped today.

See DeadEasy for switchboard isolation verification.

Account isolation and hardened kernel security.

Murine epithelial cells: Isolation and culture.

Isolation decreases with increasing noise frequency.

Isolation increases with increasing noise frequency.

Wastewater treatment drum slag isolation screen.

the weight and isolation seems unbearable.

Check the Alien: Isolation system requirements.

Alien: Isolation General Discussions: Steam Community.

How to use "odizolowanie, izolacji, izolujący" in a Polish sentence

Konstrukcja uchwytów i wsporników powinna zapewnić łatwy i trwały montaż instalacji, odizolowanie od przegród budowlanych i ograniczenie rozprzestrzeniania się drgań i hałasów w przewodach.

Współczynnik izolacji cieplnej skrzynki K wynosi od 0,7 do 1,1.

Położenie nieruchomości zapewnia odizolowanie od bezpośredniego ruchliwego centrum, a zarazem jest na "wyciągnięcie ręki".

Cechuje je skłonność do izolacji lub uległości w stosunku do nauczycieli i grupy rówieśniczej.

Płyty przeznaczone są do izolacji termicznej w miejscach narażonych na działanie wody (m.

Nałożenie słuchawek i odizolowanie się od reszty teamu, może znacznie utrudniać Twoim współpracownikom komunikowanie się z Tobą.

Zupełnie inne wrażenie sprawia Anderson, izolujący się od społeczeństwa, spieszący z pomocą, a jednak zdystansowany.

Dobrze "dowoltowane" ogniwa, pewne konektory oraz wysokiej jakości sylikon izolujący przewody powodują, że pakiet sprawdza się nawet w najcięższych warunkach.

Do izolacji cieplnej: w budownictwie szkieletowym, stropów między legarami, w dachach skośnych (izolacja podkrokwiowa).

Ograniczony dostęp oraz odizolowanie podzespołów elektrycznych od części “obsługowej” centrali sprawia, że podczas wymiany filtrów zostało zniwelowane ryzyko porażenia prądem.