What is the translation of " ISOLATING " in Polish?

• izolowanie
• izolując
• izolującego
• izolacji
• wyodrębnienie
• separacyjnych
• wyodrębniając
• izolowania
• izolować
• izoluje
• izoluję
• izolującym
• izolowaniu
• izolujący
• izolujące
• izolacja

Examples of using Isolating in English and their translations into Polish

Isolating the audio.
Izoluję dźwięk.

Physically isolating Central Dogma.
Izolowanie Central Dogmy.

Isolating himself.
Zaczął się izolować.

I know how isolating mistrust is.
Wiem jak izoluje brak zaufania.

Isolating breach.
Izolowanie zagrożenia.

Can be quite isolating, can't it?
To może być trochę izolacja, prawda?

Isolating frequency.
Izoluję częstotliwość.

We can contain it by isolating him now.
Możemy temu zapobiec izolując go.

Creek, isolating yourself.
Creek, izolowanie się.

It is cosying up to the tyrants in Beijing and isolating Taiwan.
Łasi się do dyktatury Pekinu i izoluje Tajwan.

He began isolating himself early.
Wcześnie zaczął się izolować.

I think, therefore, that there is no need for us to continue isolating Taiwan.
W związku z tym uważam, że nie ma konieczności dalszego izolowania Tajwanu.

Isolating Russia will not help.
Izolowanie Rosji w niczym nie pomoże.

Square fuse isolating switch series.
Plac bezpiecznik izolowanie Seria przełączników.

Isolating us from the outside in.
Izolując nas od wszystkich z zewnątrz.

The first sin isolating us from God is pride.
Pierwszym grzechem izolującym nas od Boga jest pycha.

Isolating Sigma Unit from B Floor.
Izolowanie Jednostki Sigma od poziomu E.

There's nothing more isolating than not being able to feel time.
Nic nie izoluje bardziej niż brak poczucia czasu.

Isolating the gastroepiploic artery.
Wyodrębniam tętnicę żołądkowo-sieciową.

Our group, however, does not believe that isolating Russia should be one of them.
Nasza grupa nie sądzi jednak, by należało ją izolować.

This isolating is becoming a problem.
Ta izolacja staje się problemem.

EchoStar said, that EchoStar-3"completely isolating, non-income” satellite.
EchoStar powiedział, że Echostar-3„całkowicie izolować, non-dochód” Satelita.

Isolating themselves in a world of their own making?
Izolując się w świecie,/który sami stworzyli?

Plug 110V 4h 32A IP44 for STO5000 isolating waterproof transformer.
Wtyk 110V 4h 32A IP44 pasujący do hermetycznych transformatorów separacyjnych STO5000.

Further isolating the drums and enhancing resonance.
Dalsze izolowanie bębny i zwiększenie rezonansu.

By turning their supporters against them. I have weakened these fanatics by isolating them.
Osłabiłem tych fanatyków, izolując ich i obracając ich wyznawców przeciw nim.

It's a way of isolating the members from outsiders.
To jest ich sposób izolowania członków od innych.

Up to 7kV on request The series of single and three-phase mdexx transformers from 16 kVA power combine all the features of safety, isolating, control or separating transformers.
Seria jednofazowych i trójfazowych transformatorów firmy mdexx o mocy większej od 16kVA łączy wszystkie cechy transformatorów bezpieczeństwa, separacyjnych, sterujących lub sieciowych.

Unfortunately, isolating mechanisms is very difficult.
Niestety, izolowanie mechanizmÃ3w jest bardzo trudne.

And platforms for duels(holmganga), and fields of official full-scale battles between armies were designated by a paling from a hazel grove which led round them magic line, isolating from the world of ordinary life.
I placyk dla pojedynek(holmganga),i pole oficjalny pełnoskałowy bitwa między armia zaznaczam się częstokół z leszczyna, który obwodzę ich magiczny cecha, wyodrębniając od świat powszedni życie.

How to use "isolating" in an English sentence

Using proper sampling, and isolating variables.

Identifying, isolating and fixing software problems.

Isolating herself/himself, not expressing their feelings?

It’s useful for isolating your subject.

Are you isolating each lash perfectly?

Are excellent for isolating electrical components.

It’s isolating however you slice it.

DIN Rail isolating and control single-phase.

Insulating and isolating transformers are identical.

Are you isolating your gambling money?

How to use "izolującego, izolowanie, izolując" in a Polish sentence

Stolica tego izolującego się kraju leży u podnóża skalnego masywu o nazwie Talafúr z niedostępnym wierzchołkiem skrytym w chmurach.

Dawniej bowiem miały one za zadanie w zasadzie ocieplanie podłogi oraz izolowanie od niekoniecznie do końca estetycznej posadzki.

Zadaniem gruntu jest izolowanie pod względem chemicznym warstwy wyprawy od podłoŝa.

Oprócz trwałości, użyty materiał zapewnia miękkość i przyjemność w dotyku doskonale izolując przy tym od chłodnego podłoża.

Zimną pochłania wilgoć z otoczenia, izolując ją od skóry, co powoduje uczucie ciepła.

Jeśli chodzi o stopy, powinniśmy zadbać o ocieplacze na buty – wykonane z izolującego materiału.

Kinkiet Pure daje punktowe światło, doskonale izolując wybraną przestrzeń, czy to bar, barek, czy też korytarz.

Ważne jest, nie tylko, aby wybrać odpowiedni rodzaj materiału izolującego, ale również stosowane metody, techniki docieplania budynków.

Najważniejszym jednak elementem profilaktyki przeciwprzeziębieniowej jest izolowanie dziecka od osób chorych.

Zastosowane w konstrukcji wypełnienie ze specjalnej pianki polietylenowej EPE znacznie zwiększa komfort siedzenia, skutecznie izolując od zimnego i wilgotnego podłoża.