What is the translation of " ISOLATING " in Ukrainian?

• ізолювати
• ізоляції
• виділення
• ізолюючих
• ізольованих
• виділяючи
• ізолювання
• ізолюючи
• ізоляція
• ізолює
• ізолювали
• ізоляцію

Examples of using Isolating in English and their translations into Ukrainian

I find this incredibly isolating.
На мою думку, це ізолює нас.

Isolating the common bile duct.
Изолирую общий желчный проток.

DPS fireproof, good sound isolating, heat.
DPS вогнестійкі, добре ізолює звук, тепло.

Isolating an existing garage door→.
Ізолюйте існуючі гаражні двері→.

Unemployment can be isolating and stressful.
Безробіття може бути ізоляційною та стресовою.

Isolating yourself from your family.
Ізолювання себе від власної сім'ї.

Creating 1v1 situations by isolating players in wide areas.
Створення ситуацій 1v1, виділяючи гравців у широких областях.

Isolating Ukraine is not the answer.
Ізоляція України- це не відповідь.

Everything else is just a mutual and isolating delusion.”~Stefan Molyneux.
Все інше- це взаємна і ізолююча ілюзія.”- Стефан Моліне.

Isolating dangerous files to quarantine.
Ізолювання небезпечних файлів у карантин.

They succeeded in isolating four areas where music can help.
В результаті їм вдалося виділити чотири напрямки, де музика може допомогти.

Isolating bushing- RPE«Corporation KRT».
Втулка ізолююча- ТОВ НВП«Корпорація КРТ».

Machinery must be fitted with means for isolating it from all energy sources.
Машини повинні бути обладнані засобами від'єднання їх від усіх джерел енергії.

Thus isolating the idea of romance from the concept of"true love.".
Ізолюючи таким чином ідею романтики від поняття"любов".

Has the U.S. embargo against Cuba succeeded in isolating it from the rest of Latin America?
Американське ембарго проти Куби ізолювало її від інших країн континенту?

The set of isolating overlays of joints NIS-65- RPE«Corporation KRT».
Комплект накладок ізолюючих стикових НІС-65- ТОВ НВП«Корпорація КРТ».

Corporation KRT also manufactures rubber and isolating products for railway needs.
Також Корпорація КРТ виготовляє гумово-технічні та ізоляційні вироби для потреб залізниці.

The set of isolating overlays of joints NIS-65.
Комплект накладок ізолюючих стикових НІС-65.

The discovery of chlorophyll took place in 1817 when French scientists Joseph Bienaimé Caventou and Pierre-Joseph Pelletier succeeded in isolating the pigment.
Відкриття хлорофілу відбулося в 1817 році, коли французьким ученим Джозефом Бієнамі Кавенту і П'єру-Джозефу Пелетьє вдалося ізолювати пігмент.

Unfortunately, isolating mechanisms is very difficult.
На жаль, ізоляційні механізми дуже складні.

Isolating small organizational units, teams working on a given task.
Відокремлення малих організаційних одиниць, колективів, що розробляють визначене завдання.

Extracting an interface allows isolating only common interfaces, not common code.
Відокремлення інтерфейсу дозволяє виділяти тільки спільні інтерфейси, але не спільний код.

Isolating the patterns and trends of internal, national and international brands.
Виокремлення закономірностей і внутрішніх тенденцій розвитку національних та міжнародних брендів.

First they exposed healthy adults to cold viruses, isolating and monitoring for five days afterwards.
Спочатку вони піддали вірусам застуди групу ізольованих здорових людей, а потім спостерігали за ними протягом 5 днів.

Isolating a long method in its own class allows stopping a method from ballooning in size.
Ізоляція довгого методу у власному класі дозволяє зупинити безконтрольне зростання методу.

Russia would not be able to impose a military solution without isolating itself at a time when many of its borders are already precarious.
Він попередив, що Росія не може нав'язувати військове рішення без того, щоб ізолювати себе, особливо коли багато її кордонів вже нестійки.

Isolating the Ukrainian farmland market from foreigners will cause losses for land shares owners,” point out the authors of the survey.
Якщо український ринок с/г земель ізолювати від іноземців, втрат зазнають власники паїв»,- зазначають автори дослідження.

Lysosomes have the function of isolating these enzymes from the rest of the cell, which would otherwise be attacked and demolished.
Лізосоми мають функцію ізоляції цих ферментів від решти клітини, яка інакше була б атакована і знесено.

After isolating Gavrill on an island, Rumiko was cloned and genetically coded to undergo a form of mitosis, creating an endless force.
Після ізоляції Гаврила на острові, Руміко був клонований і генетично закодований прийняти форму мітозу, створюючи нескінченну силу.

Therefore, isolating and synthesizing B2G2 is an important step because now we have the ability to conduct more experiments with the pure compound.
Таким чином, виділення і синтез B2G2 є важливим кроком, адже тепер у вчених є можливість проводити більше експериментів з чистою сполукою.