What is the translation of " EXTRACTING " in Polish?

• wydobywania
• wydobycia
• ekstrakcji
• wyodrębniania
• wyciągania
• wyodrębnienie
• pozyskiwania
• wydobywa
• rozpakowaniu
• wydobywające
• rozpakowywanie

Examples of using Extracting in English and their translations into Polish

Extracting file.
Rozpakowywanie pliku.

Inbuilt option for extracting zip/rar files.
Wbudowana opcja dla wydobycia zip/ rar pliki.

Extracting all files.
Rozpakowywanie wszystkich plików.

G3data is used for extracting data from graphs.
G3data stosuje się do wyodrębniania danych z wykresów.

Extracting him wasn't feasible.
Wyodrębnienie go nie było możliwe.

I have a problem with their way of extracting the money.
Mam problem z ich sposobem wydobywania pieniędzy.

Extracting him wasn't feasible.
Nie było możliwe. Wyodrębnienie go.

Dwayne, I'm trained in the art of extracting the truth.
Dwayne, zostałem wyszkolony do wyciągania z ludzi prawdy.

The self extracting installer can be found here.
Samo wydobywania instalator można znaleźć tutaj.

I found your product to be great at extracting all types of files.
Znalazłem swój produkt za wielki na ekstrakcji wszystkich typów plików.

Extracting e-mail messages from a corrupt PST file.
Wydobywania wiadomości e-mail z uszkodzonego pliku PST.

¢ technology for extracting energy and heat from… mehr».
 ¢ technologie pozyskiwania energii elektrycznej i ci… mehr».

Extracting the energy from the groundwater for heating, cooling and.
Ekstrakcji energii z wody gruntowej do ogrzewania, chłodzenia i.

My study deals with extracting secrets from unwilling subjects.
Moje badania dotyczyły metod wyciągania z ludzi ich sekretów.

Extracting and enrichment of ore materials for ferrous metallurgy;
Wydobycia i wzbogacania surowca rudnego dla przemysłu hutnictwa żelaza;

Impurities in etching, extracting, and rinsing solutions.
Zanieczyszczenia w roztworach używanych do trawienia, ekstrakcji, płukania.

Error extracting files using file-roller with unar with the character 755580.
Błąd wyodrębniania plików przy użyciu walca z unarami w znaku 755580.

Professional Mac iPhone SMS/MMS backup and extracting software.
Profesjonalny Mac iPhone SMS/ MMS i oprogramowanie kopii zapasowej wydobycia.

A module extracting data from phone billing documetnation.
Moduł ekstrakcji danych z dokumentów bilingowych.

Automatic feeding and juicing process, the extracting rate can be 40.
Automatyczne podawanie i proces wyciskania, szybkość ekstrakcji może wynosić 40.

The cost of extracting kerosene from coal was high.
Ponadto koszty ekstrakcji kerozyny z węgla były wysokie.

Works by reading the image's header and extracting all found EXIF info.
Prace czytając nagłówek obrazka i wydobycia wszystkich znalezionych informacji EXIF.

After extracting in a temporary directory, run SETUP.
Po rozpakowaniu do katalogu tymczasowego, uruchom plik SETUP.

The product can use all available sources for extracting WhatsApp history.
Produkt może wykorzystać wszystkie dostępne źródła do wydobycia historii WhatsApp.

Ways of extracting energy from the ground
Sposoby pozyskiwania energii z gruntu

Uzman is a master through psychoactive means. at extracting information from the unwilling.
Uzman to mistrz… wyciągania informacji poprzez środki psychoaktywne.

First, I will be extracting 50 cc's of fluid… from one of the lymphatic nodes.
Po pierwsze, będzie wydobycia 50 CC płynu… od jednego z limfatycznego nodes.

Mysteries of Memory, para-theatrical events in the city space, extracting its forgotten meaning.
Misteria Pamięci, parateatralne wydarzenia w przestrzeni miasta wydobywające jego zapomniane znaczenie.

In the early 1800s extracting oil was a slow and tedious process.
Na początku 1800 roku wydobycia ropy naftowej był to proces powolny i żmudny.

better extracting it from the mix.
lepiej(bardziej) je wydobywa z miksu.

How to use "extracting" in an English sentence

Parse string, extracting processed field data.

Bug fixes for extracting scene data.

Extracting existing text from various formats.

Not suitable for extracting animal tissue.

Where are you extracting the game?

extracting hydrogen from these organic sources.

Extracting finite structure from infinite language.

Downloading and Extracting Packages certifi 2018.

Extracting Microsoft's update catalog file package.

Extracting entities with the “extract_” functions.

How to use "wydobycia, wydobywania, ekstrakcji" in a Polish sentence

Zlatá Baňa Wieś Zlatá Baňa, słynąca z wydobycia złota i opalu, leży w Górach Tokajsko-Slańskich.

A gdyby tak sfotografować ją podczas wydobywania węgla albo żniw?

Jest nią metoda ekstrakcji nadkrytycznej CO2, która nie ingeruje w skład biologiczny konopi.

Wykonawca przedstawi dokumentację zawierającą raporty z badań terenowych i laboratoryjnych oraz proponowaną przez siebie metodę wydobycia i selekcji do zatwierdzenia Inżyniera.

Takie leczenie zębów zwykle jest leczeniem kanałowym, które w razie niepowodzenia może wiązać się z potrzebą przeprowadzenia zabiegu chirurgicznego lub ekstrakcji zęba.

Pompy głębinowe to urządzenia, które wykorzystywane są w różnych systemach nawadniających i służą do wydobywania wody ze studni głębinowych.

Mykowiecka (Warszawa), Powierzchniowe przetwa-rzanie składniowe na potrzeby automatycznej ekstrakcji informacji z ra- portów medycznych                             45M. Łaziński, M.

Kolejne światowe gospodarki akceptują kryptowaluty oraz decydują się na budowę centrów wydobycia Bitcoinów.

System do wydobywania semantyczno-paradygmatycznych informacji z dokumentów i kolekcji dokumentów w języku polskim.

Nasi chirurdzy w niektórych przypadkach mogą bezpośrednio po ekstrakcji wykonać zabieg implantacji w miejscu usuniętego zęba.