Wypis z rejestru handlowego jest przesyłany faksem.
This excerpt requires a few expanding details.
Ten fragment wymaga kilku dopowiedzen.
Advice to travellers- short excerpt of a manual.
Rady dla podróznych- krótki wypis z podręcznika.
Here's an excerpt from the fictitious letter.
Oto fragment z fikcyjnego listu.
And what I now present to you is an excerpt from a book in progress.
Pokażę wam fragmenty z pisanej właśnie książki pod tytułem.
Excerpt from our list of suppliers 2Go4Green.
Fragment listy naszych dostawców 2Go4Green.
This article is an excerpt from my 7-Day Niche Madness eCourse.
Ten artykuł jest fragmentem mojej 7-Day Niche Madness eCourse.
Excerpt from the Photo album of the Flick trial.
Wyciąg z albumu fotograficznego z procesu Flicka.
Students will explain and analyze each excerpt from the document.
Studenci będą wyjaśniać i analizować każdy fragment z dokumentu.
Here is an excerpt from a sample. lircrc.
To jest fragment przykładowego. lircrc.
An excerpt from the relevant passage follows.
Fragment ze stosownego ustępu brzmi następująco.
The Scitec Nutrition® website,its content or any other excerpt falls under copyright protection.
Strona firmy Scitec Nutrition®,jej treść lub inne fragmenty objęte są prawami autorskimi.
This is an excerpt from MLK's famous letter.
Jest to fragment słynnego listu MLK za.
Excerpt from infographics from F-Secure's press release.
Fragment infografiki z materiału prasowego dla firmy F-Secure.
Gross is about to play an excerpt from a recording of John Rutter's Requiem.
Gross ma puścić fragmenty nagrania Requiem, John'a Rutter'a.
Excerpt from the indictment of the International Military Tribunal at Nuremberg IMT.
Wyciąg z aktu oskarżenia Międzynarodowego Trybunału Wojskowego w Norymberdze IMT.
The table below presents an excerpt from the monthly communication gap analysis.
Poniższa tabela prezentuje wyciąg z miesięcznej analizy luk komunikacyjnych gap analysis.
Excerpt from EESC Opinion INT/292, RTD- Specific programmes8.
Fragmenty opinii EKES-u(INT/292) w sprawie programów szczegółowych w zakresie badań i rozwoju technologicznego8.
A written request signed by the petitioner,the sales contract, an excerpt from the Land Book for the property and proof of citizenship for both buyer and seller.
Pisemny wniosek podpisany przez petycję,umowy sprzedaży, odpis z Księgi Ziemi na majątku oraz dowodu obywatelstwa zarówno dla kupującego jak i sprzedającego.
How to use "fragment, odpis, wyciąg" in a Polish sentence
Jak sami się zaraz przekonacie, fragment ten będzie utrzymany w komediowym stylu.
Odpis skrócony aktu małżeństwa (o ile strony nie zawierały związku małżeńskiego w miejscowym Urzędzie Stanu Cywilnego).
Odpis skrócony aktu małżeństwa matki dziecka z adnotacją o rozwodzie względnie odpis skrócony aktu zgonu współmałżonka (dla kobiet, które pozostawały w związku małżeńskim). 4.
Wyciąg z podstawki wzmacniacz operacyjny i w miejsce jego wyjścia (nóżka) podaj napięcie stałe, np z dzielnika napięciowego zrobionego na potencjometrze ok 10k.
W takiej sytuacji notariusz wydaje odpis, wypis albo wyciąg dokumentów.
Krótszy, bo kosztuje zaledwie kilka minut, wydaje się także okazać wyciąg z naszego.
Z tego miejsca gdzie wysiada się z autobusu, wystarczy zaledwie ok 1,5-2 godz w spokojnym tempie, aby wyjść na ten wyciąg.
Odpis skrócony aktu małżeństwa z adnotacją o rozwodzie (dla osób rozwiedzionych).
W chwili powstania był to najdłuższy wyciąg krzesełkowy na świecie.
Więcej o szlaku tutaj:
Przejechaliśmy początkowy fragment z Końskiego do Leżajska czyli ponad 350 kilometrów z małymi objazdami.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文