What is the translation of " TRANSCRIPT " in Polish?

• zapis
• transkrypt
• protokół
• odpis
• transkrypcji
• transcript
• transkrypcyjne
• stenogram
• transkrypcie
• oceny
• stenogramie

Examples of using Transcript in English and their translations into Polish

Here's the transcript.
Oto protokół.

I have a transcript of your testimony right here.
Mam transkrypt pańskiego zeznania.

Here's the transcript.
Tu jest zapis.

Here's a transcript of their conversation so far.
Tutaj jest zapis ich całej rozmowy, jak na razie.

I read the transcript.
Czytałem zapis.

Pull the transcript on the last call to his wife.
Wyciągnij transkrypt z jego ostatniej rozmowy z żoną.

I read the transcript.
Czytałem protokół.

In One transcript, agent refers to his sources.
W jednej transkrypcji agent zwraca się do swojego źródła.

Get me the transcript.
Przynieś mi transkrypt.

I read the transcript from that disciplinary hearing.
Czytałam transkrypt z przesłuchania dyscyplinarnego.

You forged his transcript.
Ty podrobiłeś transkrypt.

End transcript.
Koniec transkrypcji.

Sound file and transcript.
Plik dźwiękowy i transkrypt.

This is a transcript of your statement.
Oto zapis twojego oświadczenia.

It's all in the transcript.
Wszystko jest w transkrypcie.

I read the transcript of your deposition.
Czytałem zapis twojego przesłuchania.

Cornell sent me a transcript.
Uczelnia wysłała mi protokół.

But this transcript is good.
Ale ten zapis jest niezły.

It's right here in the transcript.
To jest tutaj, w transkrypcie.

I have a transcript to read.
Mam transkrypt do przeczytania.

And… a few books. This is your trial transcript.
Protokół pańskiej rozprawy i kilka książek.

Read the transcript.
Niech pan przeczyta protokół.

Transcript of my conversation with the customer support team.
Zapis mojej rozmowy z zespołem obsługi klienta.

I won't need a transcript of that.
Potrzebuję transkrypcji tego.

In one transcript, the agent refers to his source as.
W jednej transkrypcji agent zwraca się do swojego źródła.

I have been through the transcript three times.
Przejrzałem stenogram trzy razy.

I have got a transcript here and it makes fascinating reading.
Mam tutaj odpis, jest to fascynująca lektura.

Like the file, the tape, transcript.- Like what?
Akta, taśmę, stenogram.- Czyli co?

Transcript of a decision exempting the vehicle from homologation.
Odpis decyzji zwalniającej pojazd z homologacji.

The story epic transcript of events.
Historia epicki zapis wydarzeń.

How to use "transcript" in an English sentence

Full transcript and show audio here.

Redacted Transcript Deadline set for 5/2/2014.

Redacted Transcript Deadline set for 5/22/2015.

Request your Joint Services Transcript (JST).

Download the fillable Transcript Request Form.

Strongyloides stercoralis dauer homolog transcript sequences.

Mobile Transcript Free, but requires registration.

Select the Professional Transcript Entry option.

Get the transcript translated into Spanish.

Transcript requests for EASTERN and U.S.

How to use "protokół, zapis, transkrypt" in a Polish sentence

W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń lub braków, należy spisać protokół szkody w obecności kuriera w dniu odbioru przesyłki.

Nieznacznie zredagowany zapis wykładuSesja druga: Fundamentalne cechy karmy Znaczenie karmy W różnych systemach założeń indyjskiego buddyzmu jest wiele wyjaśnień karmy.

W przypadku stwierdzenia niezgodności zawartości przesyłki z zamówieniem Kupujący powinien spisać protokół z Kurierem.

Kolejny to IBAN – numer, który stanowi światowy zapis rachunku bankowego.

Kliknij tutaj, aby rozwinąć transkrypt podcastu na blogu (4 620 wyrazów) Dzień dobry powakacyjnie!

Banku jednak taki zapis nie zobowiązuje.

Właśnie stworzyłam stronę promującą zapis na listę oczekujących na planer blogerki z prezentem w formie kalendarza.

Teraz zamiast wpisu „nabiał", na paragonie będzie musiał się naleźć zapis np. „jogurt brzoskwiniowo - bananowy 0% Mlekol".

Czy wiesz, że dzięki nam 20 lat temu w prawie Unii Europejskiej wprowadzono zapis, że zwierzęta są istotami czującymi, zdolnymi do cierpienia?

Protokół jest jednak pomocny i skraca procedurę reklamacji.