What is the translation of " YOUR TRANSCRIPT " in Polish?

• twoje oceny
• CV

Examples of using Your transcript in English and their translations into Polish

Here's your transcript.
Tu masz twoje zapiski.

Your transcripts are also fakes.
A twoje dokumenty są sfałszowane.

Show me your transcript.
Pokaż mi swoje wyniki.

Henry said there's a gap in your transcript?
Henry mówił, że jest tam luka w zapisie twojej służby?

I read your transcript.
Czytałem twój wykaz ocen.

I just wanted you to have something to put on your transcript.
Chciałem tylko, byś coś mogła napisać na swoim podaniu.

I will get your transcript.
Pójdę po Twój odpis.

Your transcript is average, at best, especially this last term.
Twój odpis jest co najwyżej przeciętny zwłaszcza ostatni semestr.

I have read your transcript.
Czytałem twój wykaz ocen.

You're willing to go through life defending yourself every time someone checks your transcript?
Chcesz za każdym razem tłumaczyć się, gdy ktoś będzie sprawdzał twoje oceny?

Read your transcripts.
Przeczytałem twoje protokoły.

Haven't they seen your transcript?
Nie widzieli twojego indeksu?

I can tell from your transcripts you're gonna be a very effective activist someday.
Mogę wywnioskować z twoich odpisów, że będziesz bardzo efektywną… aktywistką pewnego dnia.

It will look good on your transcript.
Będzie dobrze wyglądać w CV.

Everytime someone checks your transcript? You're willing to go through life defending yourself?
Chcesz za każdym razem tłumaczyć się, gdy ktoś będzie sprawdzał twoje oceny?

I have been perusing your transcript.
Przeglądałem twój dzienniczek.

I have enjoyed your transcripts very much.
Bardzo podobały mi się pana transkrypcje.

Because you're an enemy of the state in Syria. What you're saying is that you can't get your transcripts.
Ponieważ jesteś wrogiem rządu syryjskiego. Mówisz, że nie możesz dostać swoich transkryptów.

It was in your transcript.
Przeczytałem w twoich aktach.

It also looks good on your transcript.
Poza tym to dobrze wygląda w CV.

You know, I'm just gonna go sign your transcript,'cause I don't think I want to hang out anymore.
Wiesz, chyba pójdę podpisać twoje zaliczenie, bo chyba nigdy się już nie umówię.

I'm still waiting for your transcripts.
Nadal czekam na twoje transkrypcje dyplomu.

Eric, the high school sent over your transcript, which means you can start applying to teachers' college.
Eric, liceum przysłało twój dyplom, co oznacza, że będziesz mógł złożyć papiery na uczelnie pedagogiczną.

All righty then… let's have a look at your transcripts, shall we?
Zatem w porządku… zobaczmy na twój wykaz ocen, co?

Did you bring your transcripts?
Czy przniosłeś swoje dokumenty?

We both know part of your transcript was falsified.
Obydwoje wiemy, że część twoich ocen była fałszywa.

If you withdraw after that, you get a W on your transcript, still pay full tuition.
Jeśli potem się wycofasz, dostaniesz W na swoim protokole, nadal płacisz pełne czesne.

What you're saying is that you can't get your transcripts because you're an enemy of the state in Syria.
Ponieważ jesteś wrogiem rządu syryjskiego. Mówisz, że nie możesz dostać swoich transkryptów.

So, what a surprise I found when we didn't have your transcripts from your old school, so I called them.
Ze zdziwieniem odkryłam, że nie mamy twoich dokumentów z dawnej szkoły, więc zadzwoniłam do nich.

And as you are flunking each of your classes, you need class president on your transcript if you hope to gain admittance into college.
A że oblałaś każdy przedmiot, potrzebujesz przewodniczącego na podaniu jeśli chcesz dostać się do koledżu.

How to use "your transcript" in an English sentence

Email your transcript and indicate your deadline.

Will your transcript include your final grades?

Click here to make your transcript request.

She can mail your transcript for you.

Your school will receive your transcript request.

You can often request your transcript online.

Current students: Request your transcript through Parchment.

Your transcript was generated by your school.

You can now order your transcript online!

Read how to expedite your transcript requests.

How to use "twoje oceny" in a Polish sentence

Pewnie Twoje oceny też poszły znacznie w dół?

Wyobraziłam sobie taką sesję na uczelni;) Gdyby od fotek miały zależeć Twoje oceny to powinnaś mieć indeks zapełniony ocenami 5,0!

Może to wpłynąć na Twoje oceny szczegółowe i zadowolenie kupujących, co zwiększy możliwość blokady płatności PayPal w przyszłości.

Jeśli pójdziesz do pracy to pracodawca i tak nie patrzy na twoje oceny tylko na staż jaki masz zaliczony i rekomendacje w związku z nim.

Na prawdę czytam Cię i bardzo mnie zastanawia jak skrajnie różne są twoje oceny w zależności od płci ocenianej osoby.

Twoje oceny, komentarze, gwiazdki w iTunes bardzo nam pomagają.

Twoje oceny są bezrefleksyjne, bez sensu, paplasz co ci ślina na język przyniesie.

Starannie wybrałaś te, które bliskie były 100% - dlatego uważam Twoje oceny za wyjątkowo złośliwe, pani inżynier .

Wybierz jeden i napisz.Twój nauczyciel sprawdzi i i oceni je dla Ciebie Wszystkie Twoje oceny umieszczone są w strefie Studenta.

Twój przykład z filmami jest nie adekwatny ponieważ Twoje oceny filmów nie są skrajne tylko pośrodku a to już oznacza coś zupełnie innego.