What is the translation of " YOUR TRANSCRIPT " in Swedish?

• dina betyg
• ditt utskrift
• din kopia
• till ditt transcript
• din transkribering

Examples of using Your transcript in English and their translations into Swedish

Here's your transcript.
Här är din utskrift.

Your transcripts are also fakes.
Dina intyg är falska.

It was in your transcript.
Det stod i dina papper.

I'm wondering how this is gonna look on your transcript.
Hur kommer det här att se ut på ditt studieintyg?

California.- This is your transcript from Fremont High School.
Det här är din kopia från Fremont i Kalifornien.

a certified translation of your transcript.
en certifierad översättning av ditt utskrift.

Did you bring your transcripts?
Tog du med dina betyg?

This is your transcript from Fremont High School in Modesto, California.
Det här är din kopia från Fremont i Kalifornien.

I'm still missing your transcript.
Vi saknar fortfarande dina betyg.

Do you have your transcript from the interview with Elliot?
Du gör? Har du ditt transkript från intervjun med Elliot?

We just looked at your transcript.
Vi har precis tittat på dina betyg.

But above all, your transcript suggests you have a great deal of promise.
Men framför allt, dina avskrifter antyder på att du är ett stort löfte.

We're still missing your transcript.
Vi saknar fortfarande dina betyg.

To complement your transcript, this material can facilitate credit transfer upon your return.
Som komplement till ditt transcript kan detta material underlätta tillgodoräknandet efter hemkomst.

I have been perusing your transcript.
Jag har läst igenom dina papper.

Once we get your transcripts, we can see what credits you still need, and then we can get you enrolled in summer school.
Så att vi kan anmäla dig till sommarskolan. Sen, AJ, kan vi se vilka poäng du behöver.

Don't forget to send your transcripts.
Glöm inte att skicka din avskrift.

Either receive your transcript directly and improve it yourself, or have us deliver a perfect text. Direct Perfect.
Antingen får du din transkription direkt och kan förbättra den på egen hand, eller så levererar vi en perfekt text.

I'm just gonna go sign your transcript.
Jag går och skriver på ditt betyg.

You do? Do you have your transcript from the interview with Elliot?
Du gör? Har du ditt transkript från intervjun med Elliot?

I have been looking over your transcripts.
Jag har gått igenom dina papper.

Eric, the high school sent over your transcript, which means you can start applying to teachers' college.
Eric? Skolan har skickat ditt betyg. Nu kan du söka lärarutbildningen.

we are able to offer high-quality translations of your transcript in almost any language.
vi kan också erbjuda högkvalitativa översättningar av din transkribering till nästan vilket språk som helst.

To be honest, Ms. Jarvis, your transcript is very… average.
Ärligt talat, ms Jarvis, dina betyg är väldigt medelmåttiga.

with grades translated into English"Official" means that you must request your school to send your transcript directly to the UT Office of Admissions.
med betyg översatta till engelska"Official" betyder att du måste begära din skola att skicka ditt utskrift direkt till UT Office of Admissions.

If a representative picks up your transcript, he/she has to present a power of attorney.
Ifall ett ombud avhämtar ditt studieprestationsutdrag bör han/hon uppvisa en fullmakt.

Okay.- Did you bring your transcripts?
Ok.- Har du med dig ditt transkript?

Once we have produced your transcript, we are able to send you this file along with any translations of the transcript,
När vi väl har producerat din transkribering kan vi skicka dig denna fil tillsammans med en eventuell översättning av transkriberingen,

Did you bring your transcripts?
Har du med dig ditt transkript?

Average. To be honest, Ms. Jarvis, your transcript is very.
Ärligt talat, ms Jarvis, dina betyg är väldigt medelmåttiga.