What is the translation of " YOUR TRANSCRIPT " in Turkish?

• transkriptini

Examples of using Your transcript in English and their translations into Turkish

Looked at your transcripts.
Not dökümüne baktım.

Your transcript is a series of unblemished a's.
Karnen Aların kusursuz bir serisi gibi.

Show me your transcript.
Bana belgelerini göster.

Yeah, well… The FBI showed me your transcript.
Evet, FBI bana- transkriptini gösterdi!

Show me your transcript.
Bana transkriptini göster.

Henry said there's a gap in your transcript?
Henry dosyanda bir boşluk olduğunu söyledi?

Check your transcript.
Yazılı ifadeyi kontrol edin.

You have 22.- I checked your transcript.
Transkriptine baktım. 22 tane var!

This is your transcript from Fremont High School in Modesto, California.
Bu senin Modesto, Kaliforniyadaki Fremont Lisesi notların.

Did you bring your transcripts?
Notlarını getirdiniz mi?

You weren't very cooperative with your attorneys. I read your transcript.
Avukatınla pek işbirliği yapmamışsın. Dosyanı okudum.

I read your transcript.
Dosyanı okudum da.

She sent him to sniff out your transcript.
Transkriptini incelemesi için yollamış.

Who forged your transcript, dickhead?
Senin sahte diplomanı kim düzenledi, mankafa?

Yeah, well… The FBI showed me your transcript.
Öyle mi? FBI konuşma kayıtlarını gösterdi!

Eric, the high school sent over your transcript, which means you can start applying to teachers' college.
Eric, Lise, senin notlarının kopyasını göndermiş, ki bu öğretmen fakültesine gidebilirsin demek oluyor.

I will at least need to get your transcripts.
En azından evrakların kopyalarını isteyelim.

You never go to class, and I understand your transcript doesn't show any prior grades or test scores or anything to indicate that you even have the minimum requirements to be at this school, or any school.
Derslere hiç girmiyorsun, ve anladığım ki transkriptinde önceki notların görünmüyor ya da test sonuçları ya da herhangi bir şey belirtilmiyor, bu okul da olabilmen için minimum gereksinimlere bile sahip değilsin, ya da hatta herhangi bir okulda.

Okay.- Did you bring your transcripts?
Peki.- Notlarını getirdiniz mi?

So what you need to do is talk to Mr. Hope and get copies of your transcript.
Yapman gereken Bay Hope ile konuşup notlarının kopyasını almak.

We both know part of your transcript was falsified.
İkimiz de transkriptinin bir kısmının sahte olduğunu biliyoruz.

No, I didn't. Yeah, well, the FBI showed me your transcript!
Evet, FBI bana- transkriptini gösterdi! Hayır, yapmadım!

But only if I can fax her your transcript and a letter by tomorrow.
Ama eğer yarına kadar ona not dökümünü ve özel durum mektubunu fakslayabilirsem.

What about college and early admission and your transcripts?
Peki ya üniversite ve erken kabul… ve transkriptin ne olacak?

In Modesto, California.- This is your transcript from Fremont High School.
Bu senin Modesto, Kaliforniyadaki Fremont Lisesi notların.

And your résumé when you applied for the class. But I saw your transcript.
Ama derse başvurduğunuzda transkriptinizi ve öz geçmişinizi gördüm.

Yeah, well, the FBI showed me your transcript! No, I didn't.
Evet, FBI bana- transkriptini gösterdi! Hayır, yapmadım.

Okay.- Did you bring your transcripts?
Not dökümlerini getirdin mi? Tamam?

You know, I'm just gonna go sign your transcript,'cause.
Biliyor musun şimdi gidip not kağıdını imzalayacağım. Çünkü.