What is the translation of " STENOGRAM " in English?

• transcript
• stenographic record
• shorthand

Examples of using Stenogram in Polish and their translations into English

Mamy stenogram.
We have a transcript.

Czy ktoś sporządzi stenogramy?
Is someone taking minutes?

Przeczytajcie stenogramy z procesu.
Read the trial transcripts.

Uważam, że jeśli zbada się stenogramy.
I believe if you examine the transcripts.

Odczytasz stenogram? Nie?
Do you read shorthand?

taśmę, stenogram.
the tape, transcript.- Like what?

Przejrzałem stenogram trzy razy.
I have been through the transcript three times.

Chcesz wiedzieć co powiedziałam to przeczytaj stenogram.
You want to know what I said, read the transcripts.

Otrzymać stenogramy, Jeśli mogłabym dokończyć.
The transcripts. If I could finish.

Exposé premiera Mateusza Morawieckiego- stenogram.
Policy statement by Prime Minister Mateusz Morawiecki- stenographic record.

Akta, taśmę, stenogram.- Czyli co?
Like the file, the tape, transcript.- Like what?

ale również kompletne stenogramy.
also complete transcripts.

Potrzebne mi stenogramy z przesłuchań w sprawie Petersona.
I need the transcripts from the interviews.

Strona główna»Exposé premiera Mateusza Morawieckiego- stenogram.
Home»Policy statement by Prime Minister Mateusz Morawiecki- stenographic record.

Plus kompletne stenogramy i dodawane materiały bonus.
Plus complete transcripts and added bonus material.

Nie wiem. Każdy uczestnik debaty mógł to napisać. To standardowy stenogram.
I don't know. Um, any debater could have written it. Standard shorthand.

Przeczytalibyśmy stenogram, zobaczylibyśmy, co wiąże twoją matkę ze sprawą.
We could read the transcript,- see how your mom was involved.

20-ty wiek, a nawet stenogram z Marcus 2.
And even a Sten from Marcus II.

Robił mi stenogram każdego odcinka abyśmy mogli odegrać go następnego dnia.
He made me transcribe each episode, so we could reenact it the next day.

Wynajmowane laboratoria, agencja reklamowa, stenogramy, ubezpieczyciel- kolejna setka.
Between outsource labs, billing, transcripts, insurance… add another 100.

ale są stenogramy.
but there are transcripts.

Ktoś w EFA przeczyta ten stenogram, Hal, więc słowa mogłyby być pomocne.
Someone at the FAA is going to read this transcript Hal, so words might help.

Toth czyta stenogramy z każdego wezwania, szukając uchybień.
We have got Toth reading the transcripts of every call we go on,

Uczynimy to jasnym, kiedy opublikujemy stenogram zeznania Pana Markovica,
We shall clarify that when we publish the transcripts of Mr. Markovic's testimony,

I chociaż stenogramy są tajne,
And while the transcripts are classified,

Właśnie wysłałam ci maila. Przejrzałam stenogram i znalazłam przynajmniej siedem jego potencjalnych błędów.
I went through the transcript and found at least seven places… where Sapchek had misrepresented himself.

Ocena psychiatryczna, kilka zdjęć i stenogram z rozmowy, gdzie Semak jeździ po Percym w stylu Christiana Bale'a.- Naprawdę mi się podobał.
Just a psych eval, a couple photographs, and a transcript of a phone call where Semak goes all Christian bale on Percy.

postępowanie sądowe są otwarte, stenogramy są dostępne
the court hearings are open, transcripts are available

Zaprzysiężone zeznania, stenogramy rozmów radiowych i dokumentów okrętowych.
Sworn statements. Transcripts of wireless conversations. Shipping records.

Strona Europejska zawiera wszystkie pliki dzwiękowe i stenogramy do ściągnięcia i wydrukowania w językach Europejskich.
European site includes all audios& downloadable TRANSCRIPTS in European languages for print up.

How to use "stenogram" in a Polish sentence

Stenogram fragmentu rozmowy: Były agent Wojciech J.: Ja już nie jestem funkcjonariuszem.

Przed kilkudziesięcioma redaktorami, o wiedzy często niedostępnej dziś „belwederskim” profesorom, ktoś czyta stenogram XX Zjazdu KPZR, przemówienie Nikity Chruszczowa.

Portal niezalezna.pl już nazwał ją „międzynarodowym skandalem”.Poniżej zamieszczany stenogram tej rozmowy (za TVP Info).

Chodzi o stenogram przesłuchania Jarosława Kaczyńskiego 27 lipca w Wojskowej Prokuraturze Okręgowej w Warszawie.

W całości stenogram został opisany i opublikowany kilka dni później w DGP.

Konrad Piasecki: Zastanawiam się, czy wiedział, czy dostał taki stenogram podsłuchu, z którego to wynikało i po prostu się pomylił.

S jak stenogram Spisana treść rozmowy Marka Ch.

Albo miał dokładny stenogram tego zapisu.

Jego fragmenty, pod roboczym tytułem Strajk stenogram rozmów, jeszcze przed opublikowaniem za zgodą autorów wykorzystano w jednym z tekstów zawartych w niniejszej książce.

Stenogram i jego przygotowanie to nie jest hop-siup, co widać po czasie jaki zajął ochotnikom na jego przygotowanie i wstępną weryfikację.

How to use "shorthand, transcript" in an English sentence

Shorthand for get_child(path, empty_ptree()) .get_value(default_value, tr).

Shorthand for combining ApplyFieldTyper and FieldPayload.

What are square brackets shorthand for?

Can you explain the transcript process?

For now the transcript will suffice.

Tape number IH-OA.020, transcript disc 128.

Common physical therapy shorthand crib sheet.

Strongyloides stercoralis dauer homolog transcript sequences.

Smith, from the original shorthand ms.

SWTTSRA Transcript Request Audit Form Decommissioned.