What is the translation of " TRANSCRIBE " in Polish?

• przepisz
• przepisywać
• transkrypcji
• przepisać
• przepiszcie
• zapisać

Examples of using Transcribe in English and their translations into Polish

Jean, transcribe these notes.
Jean, przepisz te notatki.

Swim at the river. Transcribe music.
Pływam w rzece, piszę muzykę.

Transcribe some patient notes downstairs.
Przepisać notatki o pacjencie.

Thanks. Jean, transcribe these notes.
Jean, przepisz te notatki. Dzięki.

Transcribe audio in native language.
Transkrypcja dźwięku w języku ojczystym.

Thanks. Jean, transcribe these notes.
Dzięki. Jean, przepisz te notatki.

You said you hit him and even made him transcribe.
Że go uderzyłeś i zmusiłeś do przepisania.

Abby, you and Tony transcribe the tape.
Abby, ty i Tony przepiszcie taśmę.

Let me transcribe it for you, something to remember you by.
Pozwól mi zapisać ją dla ciebie, coś, co pamiętasz.

Abby, you and Tony transcribe the tape.
Przepiszcie taśmę. Abby, ty i Tony.

NTeX can transcribe an online stream in real time.
NTeX może transkrybować strumień online w czasie rzeczywistym.

Now I'm looking at Stella transcribe dictation.
Patrzę jak Stella przepisuje notatki.

You will transcribe medical reports.
Będzie pani przepisywała raporty medyczne.

I find it odd that in 20 minutes, a 17-year-old girl could transcribe.
To niezwykłe, że 17-latka w 20 minut zrobiła transkrypcję.

I only had to transcribe our conversation.
Mam tylko zapiski naszej rozmowy.

They will not leave my head, no matter how much I transcribe them.
Nie chcą opuścić mojej głowy, nieważne, jak bardzo staram się je zapisać.

I just have to transcribe it to paper.
Teraz tylko muszę przenieść to na papier.

And transcribe this, will you? Get over there on line four-Who?-Clawson!
Clawson! Wejdź na czwartą linię i notuj.- Kto?

At the library, as my reader reads to me, I transcribe extensive notes on the Perkins Brailler.
BÄTMdÄ… c w bibliotece, mÃ3j asystent czyta na głos a ja robiÄTM obszerne notatki na maszynie Perkins Brailler.

Transcribe for me- Dictation app for your iPhone or Android Smartphone.
Transkrybuj dla mnie- aplikacja Dictation na iPhone'a lub smartfon z Androidem.

Thanks. Jean, transcribe these notes.
Jean, przepisz te notatki.- Nie martw się. Dzięki.

Transcribe is a specialized player program to help musicians figure out music from recordings.
Transkrypcji jest specjalistyczny program gracz pomóc muzyków dowiedzieć muzyki z nagrań.

While Abe remains in the city, you will have to transcribe his letters and Abigail's and put them both into the drop.
Podczas pobytu Abe'a w mieście musisz przepisać listy jego oraz Abigail i umieścić je w skrytce.

And transcribe everything you hear or say. Now, once launched, the app will broadcast, record.
I przepisuje wszystko, co usłyszysz, lub powiesz. Gdzy sie ją uruchomi, appka nadaje, nagrywa.

The only way of preserving the integrity of statements given over the telephone is to record and subsequently transcribe them.
Jedyną metodą zachowania integralności oświadczeń złożonych za pośrednictwem telefonu jest ich nagranie, a następnie spisanie.

She made me transcribe her profane verses.
Kazała mi przepisywać swoje bluźnierstwa.

Surfing the net I found an interesting analysis of a first contact with the new beta on the web Backfocus, which I transcribe below.
Surfowanie po internecie znalazłem ciekawą analizę pierwszego kontaktu z nowym beta w sieci BACKFOCUS, co ja przepisać poniżej.

I read books, transcribe music, swim at the river.
Czytam książki, piszę muzykę, pływam.

WorldLingo provides real-time& off-line captioning services for individuals needing one-time services to the world's largest companies-- if you can hear it, we can transcribe it.
WorldLingo zapewnia w czasie rzeczywistym& Off-line dla niesłyszących usługi dla osób fizycznych, które potrzebują jednorazowej usługi dla największych światowych firm-- jeśli możesz usłyszeć go, możemy go transkrypcji.

You will read and transcribe the Analects of Confucius day and night.
Masz całymi dniami czytać i przepisywać Dialogi konfucjańskie.

How to use "transcribe" in an English sentence

Transcribe the information the book contains.

Transcribe your video and add captions!

Transcribe information into required electronic format.

Interview experts and transcribe the interviews.

You can also transcribe other instruments.

I’m shown scenes and transcribe them.

Can you transcribe the phone message?

And Transcribe was much more affordable.

Parents can transcribe for little children.

Transcribe electronic dictation, and schedule depositions.

How to use "przepisz, transkrypcji, przepisywać" in a Polish sentence

Przepisz tutaj co na nim pisze, powinien byc do 100 koni.

W ich repertuarze znajdziemy zarówno muzykę klasyczną, oryginalnie napisaną na saksofon i fortepian, wiele transkrypcji oraz współczesne brzmienia.

Dodaj Komentarz: Przepisz liczbę: 744: Prowadzisz firmę?

Uczę się wymowy (dialekt mandaryński), łacińskiej transkrypcji pinyin, podstawowych zwrotów i znaków.

Jeśli masz zameldowanego w domu emeryta zwolnionego z abonamentu – przepisz na niego wszystkie odbiorniki na poczcie.

W drugim akapicie powiem, jak możesz sobie przepisywać z nieszczęściem w dokonywaniu pracowników, którymi przesuwasz.

Z tego powodu wydaje się teoretycznie słuszne stosowanie transkrypcji międzynarodowej.

Powinien znać zasady transkrypcji alfabetu rosyjskiego.

Każe przepisywać cyferki, które napisała sobie na … brzuchu.

Pojawi się taki oto komunikat: Wybierz opcję Usuń moje konto, przepisz kod zabezpieczający i zatwierdź OK.