What is the translation of " TO TRANSCRIBE " in Polish?

• przepisała
• transcribe

Examples of using To transcribe in English and their translations into Polish

I only had to transcribe our conversation.
Mam tylko zapiski naszej rozmowy.

This is the mRNA that we were able to transcribe from that.
To jest to mRNA, które mogliśmy przetranskrybować z.

Or somebody to transcribe it or something like that.
Ktoś mógłby to przepisać, czy coś.

This is a book I stayed up all night to transcribe for your studies.
Spędziłem całą noc na przepisywaniu tej księgi.

I needed it to transcribe the notes for the ballet case.
Potrzebowałam go, by przepisać notatki ze sprawy baletu.

In the meantime, you have 24 hours of wiretap tape to transcribe.
Tymczasem masz 24 godziny podsłuchu do transkrypcji.

Say"message" to transcribe a message.
By przekazać wiadomość./Powiedz"wiadomość.

In the meantime, you have 24 hours of wiretap tape to transcribe.
Podsłuchu do transkrypcji. Tymczasem masz 24 godziny.

I just have to transcribe it to paper.
Teraz tylko muszę przenieść to na papier.

After successfully taking down the minutes it is equally important to transcribe it quickly and effectively.
Po pomyślnie wyłączać minut jest równie ważne Hepburna go szybko i skutecznie.

Carol, I want you to transcribe these notes for my report.
Carol, chcę abyś przepisała te notatki do mojego sprawozdania.

my carefully hand printed papers- they usually took me most of a night to transcribe- were always given lower marks.
z powodu dysleksji i moich starannie ręcznie druków- zwykle zajęło mi większość nocy do transkrypcji-były zawsze podane niższe noty.

Ask your big sister to transcribe some lyrics for me.
Poproś siostrę, aby przepisała dla mnie testy piosenek.

eliminate the cell's ability to transcribe the gene that the affected DNA encodes.
pozbawić komórkę możliwości prawidłowej transkrypcji kodowanego przez uszkodzony fragment DNA genu.

We are able to transcribe spoken texts with high accuracy.
Jesteśmy w stanie transkrybować mówiony tekst z wysoką precyzyjnością.

An easy way to transcribe, analyze, translate
Łatwy sposób na transkrypcję, analizę, tłumaczenie

If you want NEWTON Dictate to transcribe your dictation directly into another program,
Jeśli chcesz, aby NEWTON Dyktować przepisał dyktando bezpośrednio do innego programu,

Other jobs related to transcribe audio text.
Inne projekty powiązane z transcribe audio text.

to perform original pieces by members of the group, and to transcribe outstanding works for percussion instruments.
działalność kompozytorska członków zespołu oraz transkrypcja utworów z wcześniejszych epok na instrumenty perkusyjne.

It's like he was trying to transcribe the voices in his head
Wygląda na to, jakby próbował spisać głosy w swojej głowie,

the last entry being a death in I would be happy to transcribe for you all the information contained on these pages
ostatni wpis jest śmierć w byłbym szczęśliwy do transkrypcji dla Ciebie wszystkie informacje zawarte na tych stronach tak,

Please ask you big sister to transcribe the lyrics for me.
Poproś siostrę, aby przepisała dla mnie testy piosenek.

chief editor of the American magazine"TONEAudio" decided to transcribe fundraising for a printed issue of his magazine.
wydawca amerykańskiego magazynu"TONEAudio" zdecydował się rozpisać fundrasing na drukowany numer swojego miesięcznika.

While Abe remains in the city, you will have to transcribe his letters and Abigail's
Podczas pobytu Abe'a w mieście musisz przepisać listy jego oraz Abigail

This software offers a solution to users who want to transcribe multiple spoken MP3 files to text files.
To oprogramowanie oferuje rozwiązanie dla użytkowników, którzy chcą transkrybować wiele mówionych plików MP3 do plików tekstowych.

I would like to know if Zaydeh lost his mind when he began to transcribe the Torah by hand, or did that cause him to lose his mind.
Chciałabym wiedzieć, czy Zaydeh postradał zmysły kiedy zaczął tłumaczyć Torę, czy może zaczął to robić ponieważ oszlał.

the IMO has undertaken to transcribe its guidelines in the form of a Code dedicated to the implementation of its obligatory instruments.
IMO zobowiązała się do ponownego spisania jej założeń w formie kodeksu, poświęconego wprowadzeniu obowiązkowych instrumentów.