What is the translation of " ATT TRANSKRIBERA " in English?

• to transcribe

Examples of using Att transkribera in Swedish and their translations into English

Bara att transkribera de här… Jag menar.
Even just transcribing these, I mean.

Finns det något sätt att transkribera teckenspråk på?
Is there a way of transcribing sign languages?

inte för den tid det tar för oss att transkribera den.
not the time we use to transcribe it.

Gratis Lär dig att transkribera och spela musik på gehör.
Free Learn to transcribe and play music by ear.

uppspelnings inspelningar genom att påskynda uppspelningen att transkribera.
playback recordings by speeding up the playback to transcribe.

Det intuitiva sättet att transkribera och redigera inspelat tal.
The intuitive way to transcribe and edit recorded speech.

Att transkribera och lära sig ett snabbt gitarrsolo
Transcribing and learning a fast guitar solo

Det tar tid att lära sig att transkribera snabbt och korrekt.
Learning to transcribe quickly and accurately takes time.

Vi kommer även att transkribera och analysera ett urval kompositioner för att påvisa bearbetnings- och imitationspraktiker.
We will also transcribe selected compositions and analyse the music, to reveal practices of adaptation and imitation.

Efter framgångsrikt ta ned protokollet är det lika viktigt att transkribera det snabbt och effektivt.
After successfully taking down the minutes it is equally important to transcribe it quickly and effectively.

Nu arbetar med att transkribera alla typer av inspelat material.
Nu we work with transcribing all types of recorded material.

Enigma-maskinen, användes för att transkribera kodade meddelanden och information.
was being used to transcribe coded messages and information.

Vi hjälper dig att transkribera alla typer av ljudmaterial,
We can help you with transcribing of all types of audio material,

Det är konstigt att det tog 20 minuter… för en 17-årig flicka att transkribera 30 sidors… skriven text till arameiska.
I find it a little odd that in 20 minutes a 17-year-old girl could transcribe 30 pages of written text into Aramaic.

Det går snabbare att transkribera intervjuer om allmänna
It is quicker and easier to transcribe interviews on general,

DSS Player utskriftsmodul är en lösning för sekreterare att transkribera diktat med fotpedal.
The DSS Player Transcription Module is a solution for secretaries or transcriptionists to transcribe dictations with footswitch and manage the dictations.

Här är ett vanligt förfarande att transkribera både vad som sägs och hur det sägs,
A common procedure here is to transcribe both what is said

Lägg till i inköpskorg DSS Player utskriftsmodul är en lösning för sekreterare att transkribera diktat med fotpedal.
The DSS Player Transcription Module is a solution for secretaries or transcriptionists to transcribe dictations with footswitch and manage the dictations.

CLAN: Gratis program för att transkribera och analysera talat språk.
CLAN: Free programme for transcribing and analysing spoken language.

Manley Hopkins skrev dikten"The woodlark"(Trädlärkan) 1918 vilken bygger på ett försök att transkribera fågelns sång till påhittade ord.
departs from the standard tradition of British nature poetry by trying to transliterate the bird's song into made-up words.

enkelt sätt att transkribera polyfonisk musik för alla Android-enheter.
easy way to transcribe polyphonic music for all android devices.

sakta ner musik utan att ändra pitch- perfekt för att transkribera eller lära sig ny musik.
slow down music without changing the pitch- perfect for transcribing or learning new music.

Syup- denna förkortning kommer nu att transkribera ett par, även om jag visste nästan alla.
SYUP- this abbreviation will now transcribe a few, although I knew almost everyone.

är intervjuobjektets bostad eller det lokala kaféet kanske inte den ideala platsen för en intervju, eftersom sorlet kan göra det svårt att transkribera intervjun.
the local coffee shop may not be the ideal interview location- background noise can make transcribing an interview difficult.

Jag använde Transkriber när jag behövde hjälp att transkribera kvalitativa djupintervjuer i ett forskningsprojekt.
I used Transkriber when I needed help transcribing qualitative interviews during a research project.

Ja det är omöjligt att transkribera absolut utan fel hela en lång arbete, och a priori en
Indeed it is a material impossibility to transcribe absolutely without error the whole of a long work;

Vi hjälper dig gärna att ta fram ett färdigt manus anpassat för voiceover genom att transkribera(skriva ut inspelat tal) din video eller ljudfil.
We will gladly help you produce a complete script tailored for voice-over by transcribing your video or audio file(making a written copy from recorded speech).

Hans första uppgift var att transkribera det engelska talet,
His first task was to transcribe the English audio,

Med tanke på kostnadsfaktorn skulle det vara mycket enkelt att skära ner på kostnaderna genom att transkribera tolkningen av debatterna i stället för att översätta dem här.
With regard to the cost factor, it would be very simple to cut costs by transcribing the interpretation of proceedings rather than translating them here.

Min roll i detta är ibland bara att transkribera deras teman, ibland att ta deras idéer,
My role in this is sometimes just to transcribe their themes, sometimes to take their ideas,

How to use "att transkribera" in a sentence

Började istället att transkribera fredagens fokusgrupp.

Kommer hon att transkribera Steve Reich?

Går det att transkribera sig allmänbildad?

Ska bli kul att transkribera intervjuerna.

Operatören kommer att transkribera ditt meddelande.

Jag måste fortsätta att transkribera intervjuer.

Min huvudsakliga arbetsuppgift var att transkribera hemtjänstsamtal.

Det finns olika sätt att transkribera på.

Att transkribera en intervju man just gjort.

Vad kostar det att transkribera en intervju?