What is the translation of " BECAUSE " in Swedish?

• eftersom
• för
• på grund
• därför
• nämligen
• beror
• berodde

Examples of using Because in English and their translations into Swedish

Because I'm with John.
För jag är med John.

But not because of us.
Men inte på grund av oss.

Because we can be good.
För vi kan vara bra.

It's not because of your job.
Det beror inte på ditt jobb.

Because if he was nuts.
För om han var knäpp.

Were we here because of'Now East'?
Är vi här på grund av Now East?

Because he's my godson.
För han är min gudson.

He's sleeping, because he's in America.
Han sover, eftersom han är i USA.

Because it's my dog.
Eftersom det är min hund.

To think… All because of a little mouse.
Tänk att allt berodde på en liten mus.

Because we're out of milk.
Eftersom vi är av mjölk.

It is Maybe because we can not find her.
Det är kanske därför vi inte kan hitta henne.

Because I was stupid and.
Eftersom jag var dum och.

You're the snake. Because I'm the lion, but.
Därför att jag är lejonet, men… du är ormen.

Because it's not here.-No.
Den är nämligen inte här.

She is a human being. I don't think… Because.
Jag tror nämligen inte… att hon är mänsklig.

It's because of your father.
Det beror på din far.

Because, I'm Mike Lowrey!
Därför, jag är Mike Lowrey!

No, it's because of Michaela.
Nej, det beror på Michaela.

Because we didn't have sex.
Vi hade nämligen inte sex.

Why not? Because of your age.
Varför inte? På grund av din ålder.

Because we're in the Vatican.
Eftersom vi är i Vatikanen.

Why not? Because of your age?
På grund av din ålder. Varför inte?

Because we're gonna kill him.
Vi ska nämligen döda honom.

It's all because of Lance and Christian.
Allt är på grund av Lance och Christian.

Because you were my patient.
Eftersom du var min patient.

In 1954 it was because of fear of German rearmament.
År 1954 berodde det på rädslan för tysk upprustning.

Because we are for the people.
Därför att vi är för folket.

Why? Because I was scared.
Varför? Därför jag var rädd.

Because I was happy.- Why?
Därför jag var lycklig.- Varför?