BECAUSE Meaning in Malay - translations and usage examples

• kerana
• sebab
• karena
• disebabkan
• sebabnya
• menyebabkan
• dikarenakan

Examples of using Because in English and their translations into Malay

Because… What is to be done?
Sebab-sebab apa yang perlu dilakukan?

I started because it was obvious.
Sebab-sebab ia bermula adalah jelas.

Because children have to be protected.
Sebab-sebab kanak-kanak perlu diberi perlindungan.

Not be able to… Look at you. Because i'd, uh, you know.
Tidak akan Lihat awak. Sebabnya saya, uh, awak tahu.

That's because the language is tonal.
Hal ini dikarenakan bahasa ini merupakan bahasa tonal.

I didn't go to a fertility clinic because of you. Baby.
Aku tidak ke klinik kesuburan di sebabkan kau. Sayang.

That's because wars also involve politics.
Termasuk juga sebab-sebab peperangan adalah politik.

A confection of spun silver and rose quartz. And because of what?
Apa sebabnya? Konfeksi perak pintal dan kuarza mawar?

Because of you a bunch of poor kids can play violin.
Sebabkan awak, kanak-kanak miskin dan pandai main biola.

I know I'm dreaming because I can feel all of this.
Saya tahu saya bermimpi' menyebabkan saya dapat merasakan semua ini.

A child that should not have been born was born. Because of that.
Ia telah menyebabkan kelahiran seorang anak yang tidak patut lahir.

Wasn't it because of a mild earthquake of 2.0 magnitude?
Bukankah ia di sebabkan gempa bumi yang berskala 2. 0?

It leads to the very best of a something. Because when you do nothing.
Selalunya membawa perkara yang baik. Sebabnya, apabila kamu tak buat apa-apa.

This is because of the large herd of cattle in the area.
Hal ini dikarenakan populasi ternak sapi di daerah ini cukup.

Normally company is wound up because of unable to pay its debts.
Kebiasaannya syarikat akan digulungkan di sebabkan oleh kegagalan membayar hutang syarikat.

This is because the languages have different written forms.
Hal ini dikarenakan bahasa-bahasa ini memiliki bentuk tertulis yang berbeda.

Until finally the color of the sea water turns red because of the blood.
Sampai pada akhirnya warna air laut itu berubah menjadi merah dikarenakan oleh darah.

Of course! Because of you a bunch of poor kids can play violin.
Mestilah! Sebabkan awak, kanak-kanak miskin dan pandai main biola.

Half the space is flooded, is that right? Because of the tomb's proximity to the Thames,?
Dikarenakan dekatnya dengan sungai Thames sebagian makam telah dibanjiri, ya kan?

Because of him, they delay the counting of votes in areas Venkatesh.
Di sebabkan dia, mereka tangguhkan pengiraan undi di kawasan Venkatesh.

Please follow me because I have to follow him and he isn't here.
Ikuti saya dikarenakan saya mesti mengikutinya dan beliau tidak ada di sini.

Because of the concussion, he will have sensitvity to noise, to light.
Sebabkan gegaran tu dia akan alami sensitif pada cahaya terang dan bunyi.

This is because English is the official language in the European microstates.
Hal ini dikarenakan bahasa Inggris adalah bahasa resmi di negara kecil di Eropa.

Because no matter what people say, it does matter whether you win or lose.
Sebabnya, tak kira apa orang kata, memang penting kita kalah atau menang.

All because some man named Bogue wants to mine our valley and take it from us.
Sebabnya, orang bernama Bogue ingin merebut dan melombong lembah kami.

Because of the concussion, he will feel uncomfortable around strong lights.
Sebabkan gegaran tu dia akan alami sensitif pada cahaya terang dan bunyi.

Because of the concussion, he will be susceptible to bright lights and sound.
Sebabkan gegaran tu dia akan alami sensitif pada cahaya terang dan bunyi.

But because of her skill, she was able to hover between life and death.
Tapi dikarenakan keahlian ini, dia sanggup gentayangan di antara alam hidup dan mati.

Because of this, Bangladesh government has decided to add more area for the mosque.
Di sebabkan itu, Bangladesh memutuskan untuk menambah lagi keluasan masjid ini.