What is the translation of " STENOGRAMY " in English?

• transcripts

Examples of using Stenogramy in Polish and their translations into English

Sprawdź stenogramy.
Check the transcripts.

Uważam, że jeśli zbada się stenogramy.
I believe if you examine the transcripts.

Przeczytajcie stenogramy z procesu.
Read the trial transcripts.

Czy ktoś sporządzi stenogramy?
Is someone taking minutes?

Zgadza się, stenogramy są tajne.
The transcripts are classified, that's correct.

Mam ich mnóstwo. Wysłałam stenogramy.
A whole bunch of them. I sent transcripts out.

Otrzymać stenogramy, Jeśli mogłabym dokończyć.
The transcripts. If I could finish.

Wysłałam stenogramy.
I sent transcripts out.

Potrzebne mi stenogramy z przesłuchań w sprawie Petersona.
I need the transcripts from the interviews.

Przesłałam stenogramy.
I sent transcripts out.

Plus kompletne stenogramy i dodawane materiały bonus.
Plus complete transcripts and added bonus material.

ale również kompletne stenogramy.
also complete transcripts.

Ty przejrzyj stenogramy.
You go through the transcript.

Raporty i stenogramy nie przekazują całej prawdy.
Reports and transcripts-- they don't tell the whole truth.

Popatrz na te stenogramy.
Look at these transcripts.

Wszystkie stenogramy sprzed 2009 są w formie papierowej.
All court transcripts before'09 are hard copy only.

Wynajmowane laboratoria, agencja reklamowa, stenogramy, ubezpieczyciel- kolejna setka.
Between outsource labs, billing, transcripts, insurance… add another 100.

Czytałem stenogramy z twojego prawdziwego przesłuchania.
I read the stenographer's transcription from your actual deposition.

ale są stenogramy.
but there are transcripts.

Plus kompletne stenogramy i dodaje materiał bonusowy.
Plus complete transcripts and added bonus material.

zapewnić pełne stenogramy i nagrania rozmów.
provide full transcripts and recordings of their interviews.

Zaprzysiężone zeznania, stenogramy rozmów radiowych i dokumentów okrętowych.
Sworn statements. Transcripts of wireless conversations. Shipping records.

Dlatego do Stolicy Apostolskiej trafią teraz przetłumaczone na język włoski dokumenty i stenogramy przesłuchań wszystkich świadków.
Therefore, now, the Holy See will receive documents translated into Italian and transcripts with hearings of all witnesses.

Jeżeli chcecie pliki dzwiękowe i stenogramy w innych językach,
If you want audio and transcripts in other languages,

Stenogramy sądowe dokładnie podają o co go zapytano
Court transcripts record exactly what he was asked

Strona Europejska zawiera wszystkie pliki dzwiękowe i stenogramy do ściągnięcia i wydrukowania w językach Europejskich.
European site includes all audios& downloadable TRANSCRIPTS in European languages for print up.

Toth czyta stenogramy z każdego wezwania, szukając uchybień.
We have got Toth reading the transcripts of every call we go on,

została zbudowana w oparciu o dowody, stenogramy i dziesiątki rozmów ze świadkami zdarzeń.
was built on the basis of evidence, transcripts and tens of interviews with witnesses of the events.

I chociaż stenogramy są tajne,
And while the transcripts are classified,

postępowanie sądowe są otwarte, stenogramy są dostępne
the court hearings are open, transcripts are available

How to use "stenogramy" in a Polish sentence

W materiałach ze śledztwa znajdują się stenogramy (transkrypty) nasłuchów z audycji Radia Wolna Europa, w których ks.

Opublikowano stenogramy z wieży w Smoleńsku Na co patrzysz Madonno bufetu?

Na podstawie zgromadzonego materiału pół roku później na łamach „GW” ukazał się artykuł, zawierający również stenogramy z rozmowy.

Stenogramy z kokpitu prezydenckiego tupolewa, o których donosi RMF FM, komentuje Marcin Mastalerek. - To wstrząsające, że pięć lat po katastrofie powtarzane są tezy pani Anodiny.

Nowe stenogramy ze Smoleńska wywołały burzę. - Rzekoma ekspertyza pana Artymowicza, który z wykształcenia jest muzykologiem - tak nazwał je rzecznik PiS Marcin Mastalerek.

Nastąpiło to na lutowo-marcowym plenum Partii Bolszewików .Plenum przebiegało bardzo interesująco ,jego stenogramy czyta się dosłownie jak powieść detektywistyczną.

Sprawdziliśmy - stenogramy potwierdzają jeg... "Bezwstyd" - taki wpis zamieścił dziś na swoim koncie na Twitterze wicepremier oraz minister nauki i szkolnictwa wyższego Jarosław Gowin.

Przesłali nam już dwie partie dokumentów i stenogramy rozmów z kokpitu, w zamian nic nie otrzymując.

Naliczone odsetki od udzielonej pożyczki dziewczyn, natomiast stenogramy z rzeczonych pogaduszek udzielono w rodzinnym mechanizmie wiceszefa ludziach środowisk, że nam się gwałtem narzuca takie.

Oprócz pytań o stenogramy z czarnych skrzynek samolotu Kaczyński odpowiada na pytania dotyczące kampanii wyborczej i wyjaśnia fenomen dziesięciokrotnego wzrostu jego notowań.

How to use "transcripts" in an English sentence

Official transcripts from all college/universities attended.

Differences among the transcripts are minimal.

Finding the relevant transcripts isn’t easy.

Order your transcripts from your university.

CDHE cannot provide you transcripts directly.

What about transcripts and writing samples?

CDs, tapes, and transcripts are $15.

Official Transcripts due March 15, 2019.

fleckeri transcripts encoding potential toxin proteins.

Transcripts are not required for U.S.