ISANG SIPI Meaning in English - translations and usage examples

• excerpt
• passage

Examples of using Isang sipi in Tagalog and their translations into English

Narito ang isang sipi.
Here is an excerpt.

Narito ang isang sipi mula sa gawa-gawa lamang sulat.
Here's an excerpt from the fictitious letter.

Sa pangkalahatan, nagbibigay ang legato ng mas tuluy-tuloy at madulas na tunog sa isang sipi.
Generally, legato adds a more fluid, smooth sound to a passage.

Ito ay isang sipi mula sa site.
This is an excerpt from the site.

Ako pagpunta sa gawin ito sa pamamagitan ng pagtingin sa isang sipi mula sa Biblia, 1 Corinto 15.
I'm going to do it by looking at a passage from the Bible, 1 Corinthians 15.

Paglikha ng isang sipi sa transaksyon ng SAP ME47.
Creation of a quotation in SAP ME47 transaction.

Nagsisimula kami ng bagong isyu ng InnerSelf na may isang sipi mula sa isang tatak-bagong libro….
We start the new issue of InnerSelf with an excerpt from a brand-new book….

Isang sipi na nilito ang maraming tao ay makikita sa Roma 14: 5, 6.
One passage that has confused many people is found in Romans 14:5, 6.

Ang haliging ito ay isang sipi ng blog ni Steve.
This column is an excerpt of Steve's blog.

Ito ay isang sipi mula sa unang kabanata ng bagong libro ni Trip, tumaas.
This is an excerpt from the first chapter of Trip's new book, 上升.

Website Ang nobela ay may kasamang pag-aaral, isang sipi, isang buod at isang panayam sa radyo.
The novel's website includes reviews, an excerpt, a synopsis and a radio interview.

Narito ang isang sipi para sa mga temperatura na 18 hanggang 24 degrees Celsius.
Here an excerpt for temperatures of 18 to 24 degrees Celsius.

Binigyang kahulugan ang katarungang panlipunan sa isang sipi mula sa Wikipedia sa ganitong paraan.
This excerpt from the“Social Justice” entry on Wikipedia is a good definition of this concept.

May isang sipi mula sa kanyang mga writings na sums up ang buong kahulugan ng rosaryo.
There is one passage from his writings that sums up the whole meaning of the Rosary.

Nagsisimula kami sa isang sipi mula sa isang bagong libro….
We start with an excerpt from a new book….

Isang sipi by Frederick Douglass, isang abolisyonista na ipinanganak sa pang-aalipin, ay angkop pa rin ngayon.
A quote by Frederick Douglass, an abolitionist born into slavery, is still appropriate today.

Dapat ko bang alisin ang isang sipi kung hinihiling ako ng mga may-akda?
Should I omit a citation if the authors ask me to?

At sa isang sipi mula sa aklat, ipinahayag ni Dawkins ang 'malamig na katotohanan' tungkol sa buhay ayon sa Neo-Darwinismo.
And in a passage from the book, Dawkins expresses the‘cold truth' about life according to Neo-Darwinism.

Ang huling bahagi ng post na ito ay isang sipi mula sa aking mga libro, Ang imitasyon Universe.
The latter part of this post is an excerpt from my book, The Unreal Universe.

Isang sipi mula sa talumpati ng Dmitry Naumenko sa conference" Man at Woman 2015" Mga Saligan ng lalaki sikolohiya.
An excerpt from the speech of Dmitry Naumenko at the conference"Man and Woman 2015" Foundations of male psychology.

Tingnan muna natin ang isang sipi ng mga salita ng Makapangyarihang Diyos.
We have seen rematches of rematches for God's Sake.

Kasama ang isang sipi ng kasunduan sa lease warehouse, pinatunayan ng lagda at selyo ng aplikante.
A copy of the lease warehouse, authenticated by the signature and seal of the applicant.

Ang ilang mga saksakan ay nakakuha ng isang advanced na kopya ng libro- at isang sipi tungkol kay Michael ay gumagawa ng mga pag-ikot….
Certain outlets have obtained an advanced copy of the book- and one excerpt about Michael is making the rounds….

Kasama ang isang sipi ng lisensya sa seksyong pinamagatang Lisensya ng Malayang Dokumentasyon ng GNU.
A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.

Itinampok ng Adrienne Jeffries ng motherboard ang eye roll na ito ng isang sipi mula sa tugon ng DOJ, na nagdedetalye just how easy unlock ang telepono ay magiging.
Motherboard's Adrienne Jeffries highlighted this eye roll of a passage from the DOJ response, detailing just how easy unlocking the phone would be.

Narito ang isang sipi mula sa Supreme Court Annotated, Volume 339, ika-28 ng Agosto 2000 sa kasong People vs. Abella.
Here's an excerpt from Supreme Courts Annotated, Volume 339, August 28, 2000 on the case People vs. Abella.

Kahulugan: Ang unang Christmas paremia ay isang sipi mula sa Genesis account tungkol sa paglikha ng mundo.
Meaning: The first Christmas paremia is an excerpt from the Genesis account of the creation of the world.

Ito ay isang sipi mula sa dokumento: Biofuels: mga pamantayan at mga katangian ng mga pellets, mga pellets at agropellets.
This is an excerpt from the document: Biofuel: pellets standards and properties, wood pellets and agropellets.

Binasa ni Sister Liu ang isang sipi ng mga salita ng Diyos para sa akin:“ Sinasabi ng ilang tao:‘ Mahirap maging tapat.
Sister Liu read a passage of God's words for me:“Some people say:‘It's hard being honest.

Ito ay isang sipi mula sa isang Mas malaking teksto" na pagpapalagay tungkol sa teknolohiya ng paglikha agrosymbols".
This is a passage from a larger text"Hypotheses about the technology of creation agrosymbols".