What is the translation of " ACQUISITION " in Polish?

• nabycie
• przejęcie
• zakup
• pozyskiwanie
• pozyskanie
• zdobywanie
• uzyskanie
• acquisition
• nabywania
• akwizycji
• nabytek
• akwizycyjnych
• zaboru
• transakcja

Examples of using Acquisition in English and their translations into Polish

Private acquisition.
Prywatna transakcja.

Acquisition of membership.
Uzyskanie członkostwa.

Skills acquisition.
Zdobywanie umiejętności.

Acquisition is confirmed.
Przejęcie jest potwierdzone.

Our most recent acquisition.
Nasz ostatni nabytek.

Of Acquisition to me!
Nie cytuj mi tutaj Zasad Zaboru!

Ö Division by acquisition Õ.
Ö Podział przez przejęcie Õ.

Acquisition of production rights.
Zakup praw do produkcji;

Deferred acquisition costs.
Odroczone koszty akwizycji.

Acquisition of legal personality.
Nabycie osobowości prawnej.

Which Rule of Acquisition is that?
Która to jest z Zasad Zaboru?

Acquisition of computer equipment.
Zakup sprzętu komputerowego.

But it's a decidedly risky acquisition.
To niebezpieczny nabytek.

Rule of Acquisition number 1 6.
Zasada Zaboru numer 16.

CHAPTER II Merger by acquisition.
ROZDZIAŁ II Łączenie przez przejęcie.

Data acquisition module type 1.
Moduł akwizycji danych typ 1.

Bio electrical signal acquisition.
Bio pozyskiwanie sygnału elektrycznego.

Acquisition of patents and licences;
Zakup patentów i licencji.

Impressive acquisition young man.
Imponujący nabytek młody człowieku.

Acquisition of new licences_BAR_[…]_BAR.
Nabycie nowych licencji_BAR_[…]_BAR.

Measurements option, the acquisition of doors.
Opcja Pomiary, nabycie drzwi.

Skills acquisition and animation.
Zdobywanie umiejętności oraz animacja.

Own and external capital acquisition.
Pozyskiwanie kapitału własnego i obcego.

Data acquisition module software.
Oprogramowanie modułu akwizycji danych.

Satellite scenes and data acquisition.
Pozyskiwanie scen i danych satelitarnych.

Acquisition of assets of significant value.
Nabycie aktywów znacznej wartości.

Read section"Consumption data acquisition.
Przeczytaj sekcję"Consumption data acquisition.

Acquisition of the Scandinavian Tretorn Group.
Nabycie skandynawskiej grupy Tretorn.

It is based on LimeWire, Acquisition and Cabos.
Jest on oparty na LimeWire, nabywania i Cabos.

Acquisition and provision of data.
Pozyskiwanie danych i zapewnienie dostępu do nich.

How to use "acquisition" in an English sentence

Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance.

with our data acquisition shop site.

Data acquisition time was ten seconds.

Project SARAS: Fast Satellite Acquisition System.

Solutions your product sourcing, acquisition specialists.

The acquisition should accelerate this process.

HomeAbout UsNewsGeneral NewsCanaccord Genuity Acquisition Corp.

Render demand and acquisition clerical support.

Her favorite acquisition from the Whitney?

Vendor acquisition #win: WatchDox buys InstallFree!

How to use "nabycie, zakup, przejęcie" in a Polish sentence

Jak bodajże, nabycie mebli dla dzieci na obszarze śląska nie powinno nasuwać żadnych kłopotów, jeśli tylko najprzód dokonamy poprawnie skrupulatne poszukiwania.

Planuje się zakup oleju w szacowanej ilości 229 084 litry.

Obecnie istnieje też sposób na nabycie bardzo wysokiej jakości produktów ekologicznych w o wiele niższej cenie.

Wnioskodawca świadczy usługi, lecz nabycie samych instalacji odbędzie się w trybie dostawy (według prawa zamówień publicznych).

W kolejnych latach władze miasta bezskutecznie walczyły o połączenie miasta z całą gminą Trzebownisko oraz przejęcie wsi Malawa z gminy Krasne.

Przejęcie ARIAD dostarcza dwóch nowych terapii celowanych, które poszerzą i wzmocnią istniejące portfolio Takedy w dziedzinie onkologii.

Jeżeli nabycie udziałów we współwłasności rzeczy i praw przypada na kilka podatników – mogą oni złożyć wspólne zeznanie.

Nabycie spadku przez takie oświadczenie woli to aditio hereditatis.

Zadaniem Corto Maltese jest odnalezienie i przejęcie cennego taboru pośród bezkresnych, śnieżnych pól targanej wojną Syberii.

miesięczny czynsz WILSONS NIERUCHOMOŚCI KOMERCYJNE Proponuję przejęcie lokalu gastronomicznego w centrum Warszawy.