What is the translation of " GAINING " in Polish?

• uzyskanie
• zyskuje
• zdobycie
• zdobywania
• zdobywając
• pozyskania
• uzyskiwania
• pozyskiwania
• przybiera
• przybierania
• nabiera
• dogania
• z przybraniem

Examples of using Gaining in English and their translations into Polish

Gaining on us.
Dogania nas.

Chelsea gaining on kim.
Chelsea dogania Kim.

Gaining weight nicely.
Ładnie przybiera na wadze.

Drone's gaining speed!
Dron nabiera prędkości!

Gaining access to case files.
Uzyskanie dostępu do akt sprawy.

It's growing, gaining strength.
Rośnie, nabiera sił.

Gaining access to the Silo will be difficult.
Zdobycie dostępu do Silosa będzie trudne.

There's a ship gaining on us!
Dogania nas jakiś statek!

Gaining the help of friends Ron along the way.
Zyskuje pomocą przyjaciół Rona po drodze.

Just through gaining knowledge?
Tylko przez zdobycie wiedzy?

Gaining RD team membership up to 35 people;
Uzyskanie członkostwa w zespole RD do 35 osób;

Two ways of gaining knowledge.
Dwa sposoby zdobywania wiedzy.

Gaining independence in the testing process.
Uzyskanie samodzielności w procesie testowania.

But quickly gaining in popularity.
Ale szybko zyskuje na popularności.

How to configure the cost of gaining order?
Jak skonfigurować koszt pozyskania zamówienia?

Gaining basic knowledge regarding OpenStack.
Zdobycie podstawowej wiedzy na temat OpenStack.

The male keeps gaining on the family.
Samiec trzyma zyskuje na rodzinę.

Gaining foam sponge and apply it on the carpet.
Uzyskanie pianki gąbki i stosować go na dywanie.

There are three ways of gaining experts.
Są dwie drogi zdobywania ekspertów.

Gaining access to the latest clinical trials.
Uzyskanie dostępu do najnowszych badań klinicznych.

It's a question of gaining awareness.
Jest to problem zdobywania świadomości.

Gaining area, competition, two-player, board game.
Zyskuje obszar, konkurencja, dwóch graczy, gra planszowa.

Eating a lot but not gaining weight.
Jedzenia dużo, ale nie przybiera na wadze.

The method of gaining the knowledge is not in question.
Metoda zdobywania wiedzy nie jest tematem dyskusji.

The team from Lodz is young and quickly gaining experience.
Łódzki zespół jest bardzo młody, szybko nabiera doświadczenia.

Gaining His Majesty's approval is my first priority.
Zdobycie akceptacji Jego Królewskiej Mości jest moim priorytetem.

The possibility of gaining foreign capital.
Możliwość pozyskania obcego kapitału;

Gaining 2 inch atleast is possible by purchasing this product?
Zyskuje 2 cal conajmniej jest możliwe poprzez zakup tego produktu?

You will not worry for gaining weight again.
Nie martwić ponownie przybiera na wadze.

Disk game, gaining area, competition, two-player competition.
Gra dysk, zyskuje obszar, konkurencja, Konkurs dla dwóch graczy.

How to use "gaining" in an English sentence

Meanwhile, rival wallets are gaining momentum.

And it's gaining momentum almost daily.

Organic food products are gaining importance.

Webinars are gaining popularity among aestheticians.

The Co-op was gaining momentum now.

Gaining orientation, improving structures, inspiring people.

Explain the process for gaining certification.

Open source library systems gaining acceptance?

What are they gaining power over?

Spectacular winter phenomenon gaining global attention.

How to use "uzyskanie, zdobycie, zyskuje" in a Polish sentence

Głodni wrażeń kierowcy walczyli o uzyskanie najlepszego czasu okrążenia.

Pożyczki pozabankowe dla bezrobotnych uzyskanie niewielkiej pożyczki o rodziców, rodzeństwa czy przyjaciół.

Za zdobycie symbolu giganta na pierwszym, trzecim lub piątym bębnie, będziesz mógł aktywować darmowe obroty.

Rozgrywka jest trochę monotonna i szczerze powiedziawszy, nie zyskuje aż tyle na odwróceniu wyścigowych zasad, ile można było się spodziewać.

Kitemark pomoże uzyskać przewagę biznesową poprzez polepszenia jakości instalacji; zmniejszenie ilości złych wymiarowań i poprawek oraz uzyskanie potężnego i skutecznego narzędzia marketingowego.

Złożenie kilku wniosków jednocześnie - jednym ze sposobów na uzyskanie najlepszej oferty kredytu jest złożenie kilku wniosków w bankach jednocześnie.

Pierwszy z nich to brak poinformowania konsumenta przez Sprzedawcę o możliwości odstąpienia od umowy – w ten sposób Konsument zyskuje kolejne 12 miesięcy na odstąpienie.

Aplikowanie bez CV to znacznie szybszy i łatwiejszy niż tradycyjny sposób na zdobycie pracy.

Dzięki stałej współpracy z Policją jest też najbezpieczniejszym sposobem na zdobycie nowych, często trudno dostępnych tytułów.

Uzyskanie produktu i przekazanie go do magazynu wyrobów gotowych oznacza koniec danego cyklu produkcyjnego.