What is the translation of " GAINING POPULARITY " in Polish?

• zyskuje popularność
• zdobyciu popularności
• zyskał popularność

Examples of using Gaining popularity in English and their translations into Polish

Staff training still gaining popularity.
Szkolenie personelu nadal zyskuje na popularności.

After gaining popularity on social media.
Po zdobyciu popularności w mediach społecznościowych.

Sports games online as quickly gaining popularity.
Sport gry online, jak szybko zyskuje popularność.

Quite rapidly gaining popularity as a script in South Asia.
Szybko zdobyła popularność w Europie jako instrument amatorski.

Free online games in the style of Tom talking cat gaining popularity.
Darmowe gry online w stylu Toma rozmawia kota zyskuje popularność.

After gaining popularity in their hometown of Osaka,
Po zdobyciu popularności w ich rodzinnym mieście Osaka,

And managed to make their way to mainstream media, gaining popularity.
No i przedarły się do mainstremowych mediów, zyskując popularność.

These are already best selling and gaining popularity by unique patterns
Są to już najlepiej sprzedającym się i zyskuje popularność przez unikalnych wzorów

Wave" and gaining popularity.
Fala" i zyskuje popularność.

Modern gutters made of PVC rapidly gaining popularity because they are cheap
Nowoczesne rynien z PCV szybko zyskuje popularność, ponieważ są tanie

which recently gaining popularity.
który ostatnio zyskuje na popularności.

the term FSRQ is gaining popularity effectively making the other terms archaic.
pojęcie FSRQ zyskuje na popularności, przez co pozostałe z nich są używane coraz rzadziej.

is rapidly gaining popularity.
jest szybko zyskuje popularność.

Seeing that the game is rapidly gaining popularity and gets good reviews,
Widząc, że gra jest szybko zyskuje popularność i dostaje dobre recenzje,

Americas Card Room was launched in 2001 and began gaining popularity almost immediately.
Americas Card Room został wydany w 2001 roku i niemal natychmiast zyskał popularność.

Now gaining popularity games for boys free shooting games,
Teraz popularność zyskują gry dla chłopców darmowe gry strzelanie,

Americas Card Room was launched in 2001 and began gaining popularity almost immediately.
Americas Card Room została uruchomiona w 2001 roku i niemal natychmiast zyskała popularność.

On their so-called"Emperors Chicken After gaining popularity on social media without any changes to their recipe.
Po zdobyciu popularności w mediach społecznościowych, swojego popisowego dania nie zmieniając jego receptury.

However, glass sliding curtains for the bathroom- this is a modern and only gaining popularity solution.
Jednak szklane przesuwne zasłony do łazienki- to nowoczesność i tylko zyskuje na popularności.

Majors"and" Lost", as well as modern series, gaining popularity among the Russian audience,
Majors„i” stracone", jak również nowoczesnej serii, zyskuje popularność wśród publiczności rosyjskiej,

rapidly gaining popularity among investors.
szybko zdobywający popularność wśród inwestorów.

This element of landscape design is rapidly gaining popularity, and decorate it with plants under the force of even a novice gardener.
Ten element projektowania krajobrazu jest szybko zyskuje popularność i udekoruj je z roślin pod wpływem siły nawet początkujący ogrodnik.

Nest Hospitality, welcome to the world of leisure Bed& Breakfast service apartment-which is fast gaining popularity among the well-heeled.
Hospitality Nest, witamy w świecie wolnym od służby i śniadanie apartamentowy, który jest szybko zyskuje popularność wśród dobrze sytuowanych.

Everything that is made in Minecraft-style gaining popularity very quickly, as the expense of fans of this game for a long time in the millions.
Wszystko, co jest w stylu Minecraft bardzo szybko zyskuje na popularności, jako koszt fanów tej gry przez długi czas w milionach.

a sector that is rapidly gaining popularity is that of“wearable devices”.
który szybko zyskuje na popularności jest to, że“urządzenia dostępne dla”.

Without any changes to their recipe. After gaining popularity on social media, on their so-called“Emperor's
Po zdobyciu popularności w mediach społecznościowych, swojego popisowego dania nie zmieniając jego receptury.

She originally appeared on Nokia phones back in the days when communication was gaining popularity and Stavan more accessible to the public.
Początkowo pojawiła się na telefonach Nokia w czasach, gdy komunikacja zyskiwał popularność i być bardziej dostępne dla publiczności.

After gaining popularity on social media,
Po zdobyciu popularności w mediach społecznościowych,

it is rapidly gaining popularity in urban centers as well.
to jest szybko zyskuje popularność w ośrodkach miejskich, jak również.

Without any changes to their recipe. after gaining popularity on social media, this restaurant put
Po zdobyciu popularności w mediach społecznościowych, swojego popisowego dania nie zmieniając jego receptury.

How to use "gaining popularity" in an English sentence

However, Sketch is gaining popularity with time.

E-commerce websites are gaining popularity with time.

Staycations are gaining popularity in recent years.

However, it’s rapidly gaining popularity through word-of-mouth.

Photo booths are gaining popularity all over.

But mango lassi is gaining popularity worldwide.

Now massively gaining popularity yogurtland gift cards.

But gaining popularity isn't our main goal.

PPC is gaining popularity swiftly these days.

Forum trends: Is mahjong gaining popularity worldwide?

How to use "zyskał popularność, zdobyciu popularności" in a Polish sentence

Choć motyw małp zyskał popularność wraz z modą rokokową, w historii sztuki znany był już znacznie wcześniej.

Ten mechanizm obronny nie pomógł mu w zdobyciu popularności.

Podobnie jak carpe diem, termin carpe noctem, ze względu na jego znaczenie, zyskał popularność w dzisiejszej zachodniej kulturze.

W MK 4 nie powalał świetnością, ale i tak zyskał popularność wśród fanów.

Klub bardzo szybko zyskał popularność ze względu na opinię miejsca owianego legendą z czasów NRD.

Bardzo wcześnie został zauważony i zyskał popularność, dzięki właściwej sobie technice.

Jednak ciągle rosnąca ilość użytkowników przekłada się także na trudności w zdobyciu popularności, na czym wciąż wielu zależy.

Zresztą protesty przeciwko ACTA pomogły Piratom w zdobyciu popularności.

Portal bardzo szybko zyskał popularność dzięki profesjonalnemu podejściu do internautów wraz z doskonałym systemem zabezpieczeń.

Zwariowany Marcin zyskał popularność tak naprawdę dzięki swojej charyzmie i dojrzałemu wypowiadaniu się, nawet jeśli są to błahe tematy.