What is the translation of " ISOLATIONIST " in Polish?

• izolacjonistyczne
• izolacjonistycznej
• izolacjonistą
• się izolować

Examples of using Isolationist in English and their translations into Polish

Congress was isolationist in'37.
Kongres był izolacjonistyczny w '37.

Isolationist, anti-Semitic, the whole nine.
Izolacjonistą, antysemitą i całą resztą.

They are xenophobes, sir… isolationists.
Są ksenofobami, żyją w izolacji.

Become isolationist. After times of national trauma, many countries.
Zaczęło się izolować. Po okresach narodowych tragedii, wiele krajów.

he is isolationist.
jest izolacjonistą.

A member of the isolationist movement is attempting to reassemble the resonator.
Że członek ruchu izolacjonistów chce znowu złożyć rezonator.

Global free trade system versus"isolationist movements.
Globalny system wolnego handlu vs"ruchy izolacjonistyczne.

Congress was isolationist in'37… You would justify the Nazi-Soviet pact.
Kongres był izolacjonistyczny w '37… Usprawiedliwiła byś nawet pakt nazistowsko-sowiecki.

Before the war, your security policy had been isolationist.
Przed wojną wasza polityka bezpieczeństwa była izolacjonistyczna.

Years of isolationist policy led nowhere,
Lata polityki izolacjonistycznej doprowadziły donikąd,

many countries Become isolationist.
wiele krajów zaczęło się izolować.

Another thing I have learned is that my isolationist tendencies are decidedly… not my best quality.
Przekonałem się również, że moje skłonności do izolacjonizmu to stanowczo nie są moje najlepsze cechy.

speaks out against intolerance and the isolationist mindset.
wypowiadają się przeciwko nietolerancji i izolacjonistycznemu myśleniu.

It's fearmongering claptrap, isolationist techno-paranoia so bogus and dangerous
To siejąca panikę bzdurna gadanina, izolacjonistyczna techno-paranoja tak fałszywa,

The Swiss vote is a worrying sign of an isolationist tendency.
Szwajcarskie głosowanie to niepokojący sygnał tendencji izolacjonistycznej.

A renewal of the isolationist policy or a subsidy race between the Member States would also have catastrophic consequences for our citizens.
Nawrót do polityki izolacjonizmu lub wyścigu subwencji między państwami członkowskimi miałby również katastrofalne skutki dla naszych obywateli.

have them meet us at Vulcan in case these isolationists try to escape.
Powinni spotkać się z nami na Wolkanie. Gdyby izolacjoniści próbowali uciec.

However, countries have failed to abandon their isolationist logic where solutions to economic challenges are applied at national level, without any consideration of their impact on a wider scale.
Mimo to kraje nie porzuciły swojej izolacjonistycznej logiki, zgodnie z którą rozwiązania problemów gospodarczych są przeprowadzane na szczeblu krajowym, bez względu na ich szersze oddziaływanie.

the Hays Office, and isolationist lawmakers to desist from similar projects.
biura Haysa i izolacjonistycznych polityków, i odstąpiła od podobnych produkcji.

He said that, when Henry Kissinger was criticised for the United States' isolationist stance, particularly in relation to the European Union,
Powiedział, że kiedy Henry Kissinger był krytykowany za izolacjonistyczne stanowisko Stanów Zjednoczonych, zwłaszcza wobec Unii Europejskiej,

Aid funds from Hungary originally intended for Burma were redirected to China due to the isolationist attitude of the Burmese military dictatorship.
Węgierska pomoc finansowa początkowo przeznaczona dla Birmy została skierowana do Chin w związku z izolacjonistyczną postawą Birmańskiej dyktatury wojskowej.

prevent Russia's(self-) isolationist drift.
znormalizować sytuację i zapobiec(samo)izolacji Rosji.

I hope the Conservative MEPs present will also vote to support these measures in defiance of the'do nothing' approach of their isolationist leader, David Cameron,
Mam nadzieję, że posłowie z partii konserwatywnej także poprą te środki wbrew podejściu"nie róbmy nic” ich izolacjonistycznego lidera, Davida Camerona, który konsekwentnie sprzeciwiał

now been weakened and that there are new isolationist tendencies in the US, it will be important for Europe to independently take the initiative internationally, such as in the Middle
pojawiły się tam nowe tendencje izolacjonistyczne, istotne dla Europy byłoby podjęcie niezależnej inicjatywy międzynarodowej, takiej jak na Bliskim Wschodzie wobec Palestyńczyków,

position in world politics or whether the isolationist tendencies that appeared in the election campaign started beforehand are of opportunistic character,
miejsce w polityce światowej, czy też izolacjonistyczne tendencje, jakie pojawiły się we wcześnie rozpoczętej amerykańskiej kampanii wyborczej, mają charakter koniunkturalny,

How to use "isolationist" in an English sentence

The isolationist is disinclined to use the U.S.

foreign policy from isolationist to the global policeman.

These guys are basically territorial, isolationist ice beasts.

Isolationist shane intermittent, his pastimes are very old.

Ignore the isolationist strand in Russian conservatism entirely.

One friend suggested living in an isolationist society.

Foreign policy will mix assertive and isolationist stances.

Gyral isolationist Morley mash iamb paralogized spancels consumedly.

Joseon Korea became increasingly isolationist after defeating Japan.

that tells you something about the isolationist attitude.

How to use "izolacjonistyczne, izolacjonistą" in a Polish sentence

Vladimír Mečiar, prawicowy populista ze Słowacji, głoszący nacjonalistyczne, izolacjonistyczne i antydemokratyczne hasła, przez zdecydowaną większość uznawany był za politycznego odmieńca.

Ostatnim znanym izolacjonistą był emerytowany już dziś kongresmen i kandydat na prezydenta Ron Paul.

Postępująca izolacja Polski w Europie może być jednym z efektów wizyty prezydenta Trumpa w Warszawie, jeżeli padną izolacjonistyczne hasła.

Trzy podejścia do „magii” wyrażają więc tak naprawdę trzy podejścia do szeroko rozumianej kultury czy „tradycji”: liberalno-multikulturowe, konserwatywno-izolacjonistyczne i „apolityczne”.

Krasnoludy są nacjonalistyczne i izolacjonistyczne, nie przyjmują przedstawicieli innych ras do swych szeregów.

Był przemysłowcem i izolacjonistą, a nad przyszłością jego firmy zawisło widmo nasilającej się w Europie wojny.

Pisowska Warszawa woli przymierze z prezydentem USA, który jest izolacjonistą i protekcjonistą obrażonym na Europę, elity, media, na wszystko, co nie jest trumpizmem.

Odstraszają one od agresji komunistyczną Koreę Północną. "Donald Trump nie jest izolacjonistą, wprost przeciwnie" - oświadczył na briefingu jego doradca.

Huey Long (America Firster) był zagorzałym izolacjonistą.

Za Wielką Wodą narastają w związku z tym nastroje izolacjonistyczne.