Examples of using Isolationist in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
He was an isolationist.
Han var en konservativ isolationist.Sherman was a nationalist, but not an isolationist.
Lindqvist var en varm tyskvän, men antinazist.I'm an isolationist. Since Vietnam.
Jag är en isolationist… sedan Vietnam.If he does not, he is isolationist.
Om It's the isolationist voice of America.
Det är isolationismens röst i USA, med kända anhängare.Was centrally based on the idea The isolationist movement.
Isolationist sovereignty makes crime easier
Det isolationistiska självbestämmandet underlättar brottThe Danish'no' vote is not isolationist or nationalistic in character.
Det danska" nejet" är inte ett isolationistiskt eller nationalistiskt nej.Homogenization, mobilization of defensive mechanisms and isolationist politics.
Homogenisering, mobilisering av försvarsmekanismer och isolationistisk politik.A member of the isolationist movement is attempting to reassemble the resonator.
En av isolationisterna försöker samla alla delar till resonatorn igen.Aid funds from Hungary originally intended for Burma were redirected to China due to the isolationist attitude of the Burmese military dictatorship.
Biståndsmedel från Ungern som ursprungligen var avsedda för Myanmar dirigerades om till Kina på grund av den militärdiktaturens isolationistiska inställning.It's fearmongering claptrap, isolationist techno-paranoia so bogus and dangerous and stupid… that it borders on treason.
Så falsk och farlig och dum att det gränsar till förräderi. Det är rädslespridande, klyschig, isolationistisk teknikparanoia.That the terrorists, like, did, in fact, very much win.- Oh, boy… it's fair to say in which America's foreign policy has become increasingly isolationist… given their stated goals.
Med tanke på deras mål och hur USA: s utrikespolitik blir allt mer isolerande… Jösses… så skulle man kunna hävda att terroristerna faktiskt vann.Another thing I have learned is that my isolationist tendencies are decidedly… not my best quality.
Något annat jag har lärt mig är att mina isolationistiska tendenser avgjort inte är min bästa egenskap.As isolationist, nationalist and anti-Muslim movements grow stronger in Europe, heritage institutions face new challenges and tasks.
När exkluderande och antimuslimska nationalistiska rörelser växer sig starka i dagens Europa ställs även kulturarvsinstitutionerna inför nya uppgifter.Lord Robertson just recently attacked as isolationist the Scottish National Party' s policy concerning NATO membership.
Lord Robertson attackerade nyligen som isolationist, det skotska nationalistpartiets politik rörande Natomedlemskap.the process forward and that this lobbying will encourage the US to review its isolationist position on Kyoto.
lobbyverksamheten skall få Förenta staterna att ompröva sin isolationistiska inställning till Kyotoprotokollet.It's fearmongering claptrap, isolationist techno-paranoia so bogus
Det är klyschor som sprider rädsla och isolationistisk teknikparanoia. Det är så falskt,Given their stated goals, and the way-Oh, boy… it's fair to say that the terrorists, like, did, in fact, very much win. in which America's foreign policy has become increasingly isolationist.
Med tanke på deras mål och hur USA: s utrikespolitik blir allt mer isolerande… Jösses… så skulle man kunna hävda att terroristerna faktiskt vann.This must serve to prevent the isolationist policies of countries such as Venezuela
Detta måste bidra till att hejda den isolationistiska politik som länder som Venezuelawas slowly winning election, when he convincingly defeated the isolationist.
då han övertygande besegrade isolationisten Wendell Wilkie med 27 miljoner röster mot 22 miljoner.Madam President, the isolationist policy of the North Korean government means that precise data on the extent of the humanitarian problem cannot be available.
Fru ordförande! Den nordkoreanska regeringens isolationistiska politik gör att det inte är möjligt att få fram korrekta fakta om det humanitära problemets omfattning.Applause I ask you to realize that there are forces within the United States who want to have an isolationist American policy,
Applåder Jag ber er att förstå att det finns krafter inom Förenta staterna som vill ha en isolationistisk amerikansk politik,A renewal of the isolationist policy or a subsidy race between the Member States would also have catastrophic consequences for our citizens.
prevent Russia's(self-) isolationist drift.
förebygga Rysslands(själv-) isolerande utveckling.Later, the term‘Albanianisation' emerged as a synonym for the isolationist policy that was enforced by the then regime
Senare myntades begreppet”albanisering” som During the first half of 1995 there were calls from a number of European sources for a new initiative in transatlantic relations in order to strengthen trade links and discourage isolationist sentiment in the US.
Under However, countries have failed to abandon their isolationist logic where solutions to economic challenges are applied at national level,
Vissa länder har dock inte övergett sitt isolationistiska sätt att tänka när lösningar på ekonomiska utmaningar tillämpas på nationell nivå,A leading liberal, he played a major role in helping Franklin D. Roosevelt win a landslide in 1936, but as an isolationist, broke with Roosevelt in 1940 on FDR's anti-Nazi foreign policy.
Som en ledande liberal, spelade Lewis en viktig roll med att hjälpa Franklin D. Roosevelt vinna presidentvalet 1936, men som en isolationist bröt han med Roosevelt 1940 på grund av dennes anti-nazistiska utrikespolitiken.international allies working together we are more likely to achieve this ultimate goal than by isolationist policies.
vi har större möjligheter att nå detta slutmål om angränsande medlemsstater och internationella allierade arbetar tillsammans, än genom isolationistiska politiska åtgärder.
