Examples of using Isolationism in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
This does not, however, mean isolationism.
Isolationism has not been a good way of generating prosperity.
Isolationism har inte visat sig vara ett bra sätt att skapa välstånd.The trend simply is not towards isolationism one, but towards integration.
Utvecklingen går helt enkelt inte mot isolationism utan mot integration.fix the region but also don't retreat into isolationism.
inte heller dra sig tillbaka in i isolationism.When will you realize that in this world today isolationism is no longer a practical policy?
I dagens värld är isolationism inte längre praktisk politik?Once that kind of crowd hysteria passes… the actual physical danger begins to pass… you realize what isolationism is.
In the age of globalisation, isolationism is no longer an option,
I globaliseringens tidsålder är isolationism inte längre ett alternativ,He was involved in America First Committee, favoring isolationism during World War II.
I kongressen var han en moderat förespråkare av isolationismen innan USA gick med i andra världskriget.Isolationism is superimposed by another populist motif that I already have mentioned,
Där överlagras isolationismen av ett annat populistiskt drag som jag redan nämnt,Increasingly, voices are being raised for isolationism and nationalism.
I allt högre grad höjs istället röster som talar för isolering och nationalism.a tendency to national isolationism.
tendensen till nationell isolering.rather than isolationism and”keeping my stuff to myself”.
Isolationism takes as a starting point the view that the surrounding world poses a threat against the values of the country and its future existence.
Isolationismen utgår från föreställningen att omvärlden som sådan är ett hot mot både landets värden och dess fortsatta existens.avoid American isolationism and European separatism.
undvik amerikansk isolationism och europeisk separatism.I was against Chinese isolationism decades ago, when even the Chinese authorities wanted it
honourable tradition of isolationism held by American radicals,
hedersamma traditionen av isolationism som amerikanska radikaler drivit,to embrace protectionism and isolationism.
att förorda protektionism och isoleringspolitik.The idea of defending those borders should not be confused with that of protectionism or isolationism; it is merely a matter of observing the rules.
Idén att försvara dessa gränser bör inte förväxlas med protektionism eller isolationism, utan det handlar bara om att följa reglerna.Centuries of isolationism, a small population,
Århundraden av isolering, en liten befolkningwhich is isolationism versus engagement.
vilket är isoleringspolitik gentemot engagemang.We must not give any succour to the forces in US politics who show a tendency towards isolationism, many of whose voices are now raised in the current US Presidential election.
Vi får inte ge något stöd till de krafter i USA-politiken som visar en tendens till isolationism, och många av dessa röster höjs nu i det nuvarande presidentvalet i USA.Return to the isolationism of previous years,
Return to the isolationism of previous years,Each of the three met with frustration because of a prevailing American mood of isolationism and a Jewish leadership fearful of getting out too far in front of general opinion.
Var och en av de tre möttes av frustration på grund av en rådande amerikansk stämning av isolationism och ett judiskt ledarskap som var rädda för att avvika alltför mycket från den allmänna opinionen.hence the need for greater western contact with pro-democracy parliamentarians to avoid the risk of self-imposed isolationism.
därav behovet av ökade kontakter med prodemokratiska parlamentariker i väst för att undvika risken för en självvald isolering.Weinfurt warns that questionnaires can conceal isolationism, if responses are interpreted by bioethicists who have other points of view
Weinfurt varnar i en artikel för att enkäter även kan dölja isolationism, när de tolkas av etikforskare som har andra utgångspunkter och språkvanorresearch technologies from the consulate, where the player can choose a foreign ally or, for the Japanese, isolationism.
forskningstekniker från ett konsulat som spelaren väljer genom att alliera sig med en utländsk nation alternativ för den japanska civilisationen är isolationism.because what Mr Harbour has said is precisely the position of someone who insists that isolationism, of an insular nature, will obstruct the creation of this API.
de personer har som framhärdar att inrättandet av detta API motverkas just av isolering, och då är den av insulär natur.research technologies from the consulate, where the player can choose a foreign ally or, for the Japanese, isolationism.
forskningstekniker från ett konsulat som spelaren väljer genom att alliera sig med en utländsk nation(alternativ för den japanska civilisationen är isolationism).people like de Gaulle were afraid of nothing more than of America's relapse into isolationism: American isolationism was considered the evil thing,
Personer som de Gaulle fruktade mer än allt annat USA: återgång till isolationism. Amerikansk isolationism ansågs vara den verkliga faran,
