What is the translation of " 孤立主义 " in English?

• isolationism
• isolationist

Examples of using 孤立主义 in Chinese and their translations into English

他说，美国拒绝孤立主义的虚假安慰。
America rejects the false comfort of isolationism.

美国第一不是孤立主义”。
America First is isolationist.

孤立主义演变.
The Evolution of Isolationism.

美国重回孤立主义。
America's return to isolationism.

最后，许多中国人赞同特朗普的孤立主义外交政策。
Many Chinese people are in favour of the Isolationist foreign policy of Donald Trump.

美国不可能回归孤立主义。
Us would revert to isolationism.

未来美国是否会重返孤立主义?
Is the US returning to isolationism?

在美国，公众舆论赞成回归孤立主义；.
In the United States public opinion favored a return to isolationism;

苏联解体后，阿什哈巴德采取了孤立主义政策。
After the breakup of the USSR, Ashgabat pursued a policy of isolationism.

尽管短期来看，中美贸易战、英国脱欧等孤立主义现象出现，但跨境贸易的全球化趋势是不可逆转的。
Although in the short term, Sino-US trade war, British Brexit and other isolationism phenomena emerged, the globalization trend of cross-border trade is irreversible.

孤立主义情绪飙升至四年高点”，无党派研究中心标题为关于美国在世界上的角色的调查报告。
Isolationist Sentiment Surges to Four-Decade High," the nonpartisan research center headlined its report on the poll about America's role in the world.

所有政治孤立主义，所有经济的自给自足，每一种自治形式，多少都沾染上了这种态度。
All political isolationism, all economic autarky, every form of autonomy, has in it some element of this attitude.

但是特朗普的本能--反科学、反专家、孤立主义和仇外心理--可能会在关键时刻听不进建议。
But Trump's instincts- anti-science, anti-expert, isolationist and xenophobic- risk that he will eschew that advice at critical points.”.

孤立主义和保护主义如果走得太远，将破坏几十年来给世界带来和平与繁荣的基于贸易的经济引擎。
Isolationism and protectionism, if taken too far, would break the trade-based economic engine that has delivered peace and prosperity to the world for decades.

我们看到了孤立主义情绪回来了，忘记了美国的安全会直接受到远方混乱跟绝望的威胁。
We have seen the return of isolationist sentiments, forgetting that American security is directly threatened by the chaos and despair in distant places.

人们可以选择孤立主义、后退和民族主义，但关上大门不可能阻止世界演进。
We can choose isolationism, withdrawal and nationalism, but closing the door to the world will not stop the evolution of the world.

孤立主义是一项国家政策，它试图通过使自己的经济自力更生来避免与其他主权国家的经济和政治纠缠。
Isolationism is a national policy that seeks to avoid economic and political entanglement with other sovereign nations by trying to make one's economy self-reliant.

美国的本土主义和孤立主义情绪只有在欧洲落入第一次世界大战之后才会增加：“结束一切战争的战争”。
Nativist and isolationist sentiment in America only increased, as Europe fell headlong into World War I,“the war to end all wars.”.

我们可以选择孤立主义、回避和民族主义，那是一种选择，可暂时缓解我们的恐惧。
We can choose isolationism, withdrawal, and nationalism… it can be tempting to us as a temporary remedy to our fears.

美国总统川普：“首先，我不相信孤立主义政策，但我也相信贸易政策应该是公平的。
He said:“I don't believe in isolationist policy, but I also believe that a trade policy should be fair.

然而，现在有许多国家更趋向于孤立主义或在贸易中占据极其不公的位置，”他补充说。
Yet there is now a trend among many countries to turn toward more isolationist or grossly unfair positions on trade,” he added.

如果没有生活目标，那么人们就会转向孤立主义、国家主义和威权主义，而不是支持开放和全球化。
Without a sense of objective, people will turn towards isolationism, nationalism and authoritarianism, instead of openness and global community.

我们看到了孤立主义情绪回来了，忘记了美国的安全会直接受到远方混乱跟绝望的威胁。
We‘ve seen the return of isolationist sentiments, forgetting that American security is directly threatened by the chaos and despair of distant lands.”.

特朗普有选择的孤立主义外交政策的主要目标之一，是集中精力应对中国这个他们眼中的美国领导地位挑战者。
A primary objective of Trump's selective isolationist foreign policy is to concentrate on dealing with China, the perceived challenger to America's leadership position.

孤立主义不仅会束缚我们打击敌人的手脚，而且会阻止我们帮助急需帮助的朋友。
Isolationism would not only tie our hands in fighting enemies, it would keep us from helping our friends in desperate need.

今天，美国转向孤立主义且一味追求本国利益，可能最终引发一场全球性冲突。
Today, too, a US turn to isolationism and the pursuit of strictly US national interests may eventually lead to a global conflict.

豪泽还说，美国的能源独立可能导致孤立主义政策，但不会使美国隔绝于全球的价格混乱。
Houser also said that U.S. energy independence could lead to isolationist policies, but will not insulate Americans from global price disruptions.

这种孤立主义哲学不仅显现在很多美国人谈论幸福的方式中，还通过他们如何打发时间彰显出来。
This isolationist philosophy is showing up not just in the way that many Americans talk about happiness, but in how they spend their time.

说明这一点的一个好办法便是反思孤立主义，它是一项历史悠久和富有争议的大战略。
A good way to illustrate this point is to reflect on isolationism, a grand strategy with a rich but controversial history.