What is the translation of " ISOLATIONIST " in Serbian?

• изолационистичким
• изолациониста
• изолационистичка
• изолационистичке
• izolacionistička

Examples of using Isolationist in English and their translations into Serbian

Trump is an isolationist.
Tramp nije IZOLACIONISTA.

The eurasists are not isolationists, to the same extent that they are not supporters of assimilation at any cost.
Евроазијци нису изолационисти, као што нису ни присталице асимилације по сваку цену.

Trump is not an isolationist.
Tramp nije IZOLACIONISTA.

There's economic isolationists that want to wall us off from the rest of the world.
Postoje privredni izolacionisti koji žele da nas odele od sveta.

I don't think Trump is isolationist.
Проблем је у томе што Трамп није изолациониста.

First of all, there is the“good old America”, isolationist and conservative, which thought that it had elected its representative.
Као прво, још постоји„ стара добра Америка“, изолационистичка и конзервативна, која је мислила да је изабрала свог предсједника.

Besides- UK has always been isolationist.
Britanska politika uvek je bila izolacionistička.

There's some economic isolationists that want to wall us off.
Postoje privredni izolacionisti koji žele da nas odele od sveta.

The problem is, Trump isn't an isolationist.
Проблем је у томе што Трамп није изолациониста.

We are focused on defeating this harmful and isolationist policy," said SDSM party head Zoran Zaev after the selection of Frckovski.
Mi smo fokusirani na poraz ove štetne i izolacionističke politike", rekao je predsednik SDSM Zoran Zaev posle izbora Frčkovskog.

In 1940, at his behest, she writes“The Wave of the Future,” an attempt to explain her husband's isolationist views.
Godine 1940, na njegov nagovor, ona je napisala„ The Wave of the Future“ u pokušaju da objasni izolacionističke stavove svog muža.

His hands no longer tied by the isolationists, President Roosevelt could now back Great Britain with all of the military might at his command.
Његове руке више нису везане од изолациониста, председник Роосевелт је сада могао да врати Велику Британију са свим војним снагама под његовом командом.

Korea, however, continued its isolationist policy.
Кореја сама води изолационистичку политику.

If we look at the global interventionist conception of Eurasianism, as interpreted by Dugin, we see that it too is quite isolationist.
Ако погледамо глобалну интервенционистичку концепцију евроазијаца, како то тумачи Дугин, видимо да је и она прилично изолационистичка.

At first the neutralists and the isolationists dominated.
I u Velikoj Britaniji dominiraju nacionalisti i izolacionisti.

While Paul has fervent supporters, his isolationist views and calls for a radically smaller government do not have broad appeal among many Republicans.
I mada Pol ima vatrene pristalice, njegovi izolacionistički pogledi i zahtevi za radikalno smanjenje administracije, nemaju široku podršku među republikancima.

During this time, the United States moved from a rural nation with strong isolationist tendencies to an urbanized superpower.
Током овог периода, Сједињене Државе су прешле велики пут од руралне земље са јаким изолационистичким тенденцијама до урбанизоване суперсиле.

And Trump's isolationist,“America first” agenda implies that the US will abdicate its leadership role in the world, and possibly abandon its security guarantee for Europe.
A Trampova izolacionistička agenda ala" Prvo Amerika" ukazuje da će se SAD odreći uloge lidera u svetu, a verovatno i uloge garanta bezbednosti u Evropi.

The bill had been defeated repeatedly by the Senate and the House on more than one occasion as Isolationists feared that passing the bill would draw the US into the conflict in Europe.
Закон су у Сенату и Представничком дому више пута одбијали изолационисти из страха да би усвајање закона увукло САД у сукоб у Европи.

Creeping protectionist or isolationist political agendas are on the rise,” said IATA Director General Alexandre de Juniac last Sunday at the group's annual meeting in Seoul.
Protekcionistički ili izolacionistički politički programi su u porastu- rekao je generalni direktor IATA-e, Aleksandr de Žinijak na godišnjem sastanku asocijacije u Seulu.

The Indian government had also repeatedly urged and pressured Bhutan to end its neutrality or isolationist policy and accept Indian economic and military assistance.
Индијска влада је такође у више наврата вршила притисак на Бутан да оконча своју неутралност или изолационистичку политику и прихвати индијску економску и војну помоћ.

And now Russian thought, which is wholly isolationist in orientation, finds itself feeling that if it makes any compromise it will be immediately attacked, and then again, and then again.
А сада руска мисао, која је, по својој оријентацији, у потпуности изолационистичка, осећа да ће, уколико направи било какав компромис, одмах бити нападнута, а затим нападана изнова и изнова.

Without strong leadership in the executive branch, the administration's opponents defeated the ratification of the League of Nations treaty and effectively returned the United States to an isolationist foreign policy.
Без јаког вођства у извршној грани, противници у администрацији су онемогућили ратификацију споразума о Лиги народа, и тиме ефективно Сједињене Државе вратили изолационистичкој спољној политици.

On February 27, 1876, after several confrontations between Korean isolationists and Japanese, Japan imposed the Japan-Korea Treaty of 1876, forcing Korea open to Japanese trade.
Након неколико сукоба између корејских изолациониста и Јапанаца, Јапан је 27. фебруара 1876. године наметнуо Јапанско-корејски споразум из 1876., што је приморало Кореја да се отвори за јапанску трговину.

They were diverse in way of life and social organization, varying from the populous trade center of the city of Corinth, known for its ornate style in art and architecture, to the isolationist, military state of Sparta.
Били су разнолики у начину живота и друштвеној организацији, варирајући од насељеног трговачког центра града Коринта, познатог по украшеном стилу уметности и архитектуре, до изолационистичке, војне државе Спарте.

Britain and France were deeply divided politically and had weak governments, while the United States was isolationist, neutralist, and unconcerned with what it saw as an internal matter in a European country.
Британија и Француска су биле дубоко политички подељене и имале су слабе владе, док су Сједињене Државе биле изолационистичке, неутралистичке, и мало су се бринуле за оно шта су понајвише сматрале унутрашњим питањем једне европске земље.

But because there was no strong leadership in the executive branch, the ratification of the League of Nations treaty was defeated thanks to the work of the administration's opponents and the United States returned to an isolationist foreign policy.
Без јаког вођства у извршној грани, противници у администрацији су онемогућили ратификацију споразума о Лиги народа, и тиме ефективно Сједињене Државе вратили изолационистичкој спољној политици.

It should be noted that both of the parties in these discussions, among other reasons, have separated themselves from their hierarchy because of the latter's isolationist policies and consistent refusal to undertake any steps toward establishing the unity that is desired by all.
Треба напоменути, да су се обе стране преговора одвојили од свог свештеноначалства, између осталог, због њихове изолационистичке политике и сталног одбијања да се предузму било какви кораци ради достизања свима жељеног јединства.

The choice is yours-- you will either continue to opt for isolationist solutions and limit your own prospective in that way, or you will be a driving economic force with positive effects for the economy of Bosnia and Herzegovina," the high representative said.
Izbor je vaš-- ili ćete nastaviti da se opredeljujete za izolacionistička rešenja i na taj način limitirate sopstvenu perspektivu, ili ćete biti pokretačka ekonomska snaga sa pozitivnim efektima po ekonomiju Bosne i Hercegovine", rekao je visoki predstavnik.

The lack of clear consensus therein and the ever-increasing gap between the aspirations of the American people and the corporate interests of the establishment which incessantly leans towards globalism, all yielded the phenomenon of populism and helped Donald Trump win elections with partially isolationist slogans.
Недостатак јасног консензуса у њој и све већи јаз између тежњи америчког народа и корпоративних интереса естаблишмента који непрекидно нагиње глобалзму су довели до феномена популизма и помогли Доналду Трампу да победи на изборима са делимично изолационистичким слоганима.