What is the translation of " TO ISOLATION " in Polish?

• do izolatki
• do izolacji
• do samotności

Examples of using To isolation in English and their translations into Polish

Get down to Isolation.
Wracaj do izolatki.

To isolation. They took her.
Zabrali ją. Do izolatki.

Straight to isolation.
Wsadzić do izolatki.

you have to come to isolation.
musisz wrócić do izolatki.

Take him to Isolation.
Zabrać go do karceru.

we will bring him back to isolation.
sprowadzimy go z powrotem do izolatki.

Take him to Isolation.
Zabierzcie go do izolatki.

All these factors may lead to severe mental discomfort and a tendency to isolation.
Wszystkie te czynniki mogą być przyczyną silnego dyskomfortu psychicznego chorych i ich tendencji do izolacji.

So I got used to isolation.
Przywykłam do samotności.

Take her to isolation so she doesn't hurt herself.
Weź ją do izolatki, to nie zrobi sobie krzywdy.

Come directly to Isolation.
Przyjdź prosto do izolatki.

Get them to isolation right away! Sir, if you could just have a seat!
Proszę usiąść.- Weź ich zaraz na izolatkę!

Let's get her to isolation.
Zaprowadźmy ją do izolatki.

All this can lead to isolation, detachment, conflicts both at home
Wszystko to może prowadzić do izolacji, braku przywiązania,

They're being moved to isolation.
Przeniesione do izolatki.

Every no would lead to isolation, if not to that country's self-exclusion.
Każde"nie” prowadziłoby do izolacji, o ile nie do samowykluczenia kraju.

I'm escorting you to isolation.
Odprowadzam cię do izolatki.

which may increase inequality and lead to isolation.
co może powodować zwiększenie nierówności i prowadzić do izolacji.

You are to report to Isolation.
Zgłosisz się do izolatki.

Excessive use of virtual social networks can lead to isolation, low output,
Nadmierne korzystanie z wirtualnych sieci społecznościowych może prowadzić do izolacji, niskiej wydajności,

I will take the prisoner to Isolation.
Odprowadzę ją do izolatki.

Let's get her to isolation.: I agree.
Zgadzam się. Zaprowadźmy ją do izolatki.

Ferguson wouldn't open the door to isolation.
Ferguson nie otworzyła izolatki.

Driscoll sent me to isolation all the time.
Cały czas mnie wysyłał do izolatki.

How do you get from connection to isolation?
Jak przechodzi się od połączenia do izolacji?

A hope which liberates us from the forces pushing us to isolation and lack of concern for the lives of others,
Jest to nadzieja, która uwalnia nas od sił popychających nas do izolacji i braku troski o życie innych,

then maybe we can talk him into coming back to isolation before he infects anyone else.
się leczyć, może uda się go namówić, by wrócił do izolatki, zanim zarazi innych.

To take you to isolation.
Po to tu jestem. Zabiorę cię do izolatki.

Don't let yourselves be led astray by those who propose a life of rampant individualism that in the end leads to isolation and the worst sort of loneliness.
Nie dajcie się zwieść tym, którzy proponują życie indywidualistycznego rozpasania, które w ostatecznym rachunku prowadzi do izolacji i najgorszej samotności.

You need to come to isolation now.
Musisz przyjść do izolatki.