What is the translation of " SEQUESTERED " in Polish?

• odizolowani
• w odosobnieniu
• sequestered
• odizolowany
• odizolowane
• odosobniona

Examples of using Sequestered in English and their translations into Polish

Now I am sequestered.
Teraz jestem odosobnioną.

Sequestered from their parents.
Odizolowane od rodziców.

She's gotta be sequestered.
Musi być odosobniona.

Sequestered from violent inmates?
Oddzielany od brutalnych więźniów?

The eye is sequestered space.
Oko jest odseparowane przestrzenią.

My sisters and I, straight-up sequestered.
Moje siostry i ja jesteśmy odcięte od świata.

I have sequestered Congressional leadership.
Odizolowane przywództwo kongresowe. Mam.

Especially if she's sequestered.
Szczególnie jeśli będzie izolowana.

I have, uh, sequestered congressional leadership.
Odizolowane przywództwo kongresowe. Mam.

Besides, you know he's sequestered.
A poza tym wiesz, że jest odizolowany.

The sequestered property from Stansbury Manor.
Własność skonfiskowana z dworku w Stansbury.

Now I have to set up another sequestered hearing.
Teraz muszę ustawiać nowe tajne przesłuchanie.

You have been sequestered for the last few weeks.
Ostatnie kilka tygodni był pan w odosobnieniu.

The other cabinet members have been sequestered.
Inni członkowie Gabinetu też zostali odizolowani.

We were sequestered several stories up, behind a brick wall.
Byliśmy odcięci kilka pięter wyżej, za murem.

You really want to do that before they're sequestered.
Naprawdę chciałaś to zrobić zanim zostali odosobnieni?

You know you're sequestered, there's no talking, okay?
Wiesz, że jesteś odizolowany, więc żadnych rozmów, jasne?

Sequestered means no talking till after your interview.
Odosobnienie, znaczy żadnych rozmów do końca przesłuchania.

The judge is having us sequestered until we reach a verdict.
Sędzia kazał nas odosobnić, dopóki nie podejmiemy decyzji.

From now until the end of the trial, you will be sequestered together.
Od teraz do końca procesu będziecie razem odizolowani.

Once sequestered, the election of a new pope can begin.
Gdy już są w odosobnieniu, można zacząć wybieranie papieża.

ourjury is to be sequestered.
przysięgli zostaną odizolowani.

He's sequestered in the model house, and they only have one phone.
Jest zamknięty w modelowym domu gdzie mają tylko jeden telefon.

I know you keep the girls sequestered here, so they don't talk.
Wiem, że przetrzymujesz tu dziewczyny na odosobnieniu, żeby nic nie powiedziały.

I'm sequestered for two days for what, a little foot fracture?- Hey,?
Był w odosobnieniu przez dwa dni z powodu małego urazu stopy?

She's wanted a sit-down since you sequestered her from Bud's White House.
Chciała z tobą usiąść, odkąd odseparowałaś ją od Białego Domu z czasów Buda.

They're sequestered and unreachable at their retreat abroad.
Są w odosobnieniu i nieosiągalni w swojej kryjówce zagranicą.

To begin with, I can keep the jurors sequestered and give you their identities.
Zaczynając, mogę zatrzymać przysięgłych w odosobnieniu i podam ci ich tożsamości.

He's safely sequestered somewhere until he gets his half of the money.
Jest gdzieś bezpiecznie odosobniony, dopóki nie dostanie swojej połowy pieniędzy.

angry protesters demand that the Atrians remain sequestered inside their sector.
Marshall wściekli protestujący żądają, by Atrianie pozostali odizolowani w swoim sektorze.

How to use "sequestered" in an English sentence

These writers sequestered themselves from tongan gatherings.

How much carbon have YOU sequestered today?

Such secrets are safely sequestered in vaults.

Increasingly sequestered to more and more remote regions.

The other jurors will be sequestered for deliberations.

Microbially Enhanced Geologic Containment of Sequestered Supercritical CO2.

The jury remains sequestered until decision is reached.

Fossil fuels are a source of sequestered carbon.

The layout even thoughtfully provides sequestered nursing stations.

Artists are sequestered from the rest of humanity.

How to use "odizolowani, odizolowany" in a Polish sentence

Bliskość sąsiadów sprawia, że mieszkańcy czują się pewniej i nie są odizolowani od społeczności.

Alu Plus do połączeń przewodów miedzianych z aluminiowymi. Źle odizolowane przewody: przewód odizolowany na zbyt długim odcinku.

Zdanie sobie sprawy, że nie możemy trwać odizolowani jedni od drugich.

Lokal jest du¿y, jasny, ale te¿ pomys³owo zabudowany, podzielony na dwie czê¶ci i odizolowany od ulicznego zgie³ku.

Zresztą odtwarzacz CD jest "odizolowany" od wzmacniacza i to jak słuchasz głośno nie ma wpływu na niego, bo on tylko wysyła sygnał.

Ten zdradza jej, z jakiego powodu został odizolowany w zakładzie psychiatrycznym.

Ośrodek jest ogrodzony i bardzo dobrze odizolowany od otoczenia.

Odizolowani od społeczeństwa, niezdolni do opuszczenia miejsca pobytu, umierają jeden po drugim w sposób opisany w dziecięcej rymowance, która wywieszona jest w ich pokojach.

Na obrzeżach: Sweet Crude - "Critters" EP Sweet Crude - "Critters" EP Kreole i Cajuni, odizolowani od świata przez rozległe bagna delty Missisipi.

Nevjestina 5, Sarajewo, Bośnia i Hercegowina, 71000 Hotel "Bośnia-1" jest odizolowany od miejskiego tłumu i cały hałas.