Examples of using Sequestered in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She's sequestered.
Hun er isolert.Besides, you know he's sequestered.
Og han er isolert.She's currently sequestered by the committee.
Nå er hun isolert av komitèen.Does anyone know he's sequestered?
Vet noen at vi har isolert ham?You're sequestered at home. As far as I know, sir.
Er du isolert hjemme. Så langt jeg vet, sir.Were you sequestered?
Ble dere avsondret?It is only I from whom he must be sequestered.
Det er bare meg han må være atskilt fra.The judge has sequestered the jury.
Dommeren har isolert juryen.Does anybody know we have him sequestered?
Vet noen at vi har isolert ham?They have also been sequestered now for two days.
De har nå vært isolert i to dager.For the remainder of this trial, ourjury is to be sequestered.
I resten av saken skal juryen være isolert.Thought we all agreed I was sequestered from Watchtower.
Jeg trodde jeg var bortvist fra Watchtower.For the remainder of this trial, our jury is to be sequestered.
I resten av saken skal juryen være isolert.The judge has sequestered the jury. Everything's fine.
Alt går helt fint. Dommeren har isolert juryen.We got the jury sequestered.
Vi fikk isolert juryen.Yet completely sequestered in the beautiful nature and forests;
Likevel helt deponeres i vakker natur og skog;Maybe they have been sequestered.
Kanskje de er isolert.Sequestered… from average humans, for their safety and ours.
Isoleres, fra vanlige mennesker, for alles sikkerhet.Seems to be sequestered.
Han er visst alene.Now that he knows of our RICO goals, it's best to keep him sequestered.
Nå som han vet om vårt RICO-prosjekt bør han holdes isolert.The town was sequestered until it was levelled to the ground on Christmas Eve, 1951.
Byen var avsperret til den ble jevnet med jorden på juleaften i 1951.The jury has been sequestered.
Juryen har sittet isolert.I have already sequestered Green, Burk, and Taylor, so don't think about doing anything stupid.
Jrg har allerede isolert Green, Burke og Taylor, så ikke tenk på å gjøre noe dumt.I regret the delay, I was sequestered.
Beklager forsinkelsen, jeg var utilgjengelig.We have been sequestered by Mama and the assistants for an injustified demand of money.
Vi har vært sequestered ved Mama og assistenter for en injustified etterspørsel av penger.He believes that it is more likely that arsenic is being sequestered elsewhere in the cells.
Han tror det er mer sannsynlig at arsen blir tatt opp andre steder i cellene.That her sister's immense wardrobe had been sequestered for the benefit of her daughter, She had long since ascertained and that it lay languishing in thankless gloom in the dusty attic.
Til fordel for hennes datter, at søsterens grenseløse garderobe hadde blitt avsatt og at den lå vansmektende på det triste, støvete loftet. Hun hadde lenge visst.Alternatively, the CO2 emissions from fossil power production must be cleaned and sequestered underground on a large scale.
Alternativt må CO2-utslippene fra fossil kraftproduksjon renses og lagres i bakken i stor skala.That her sister's immense wardrobe had been sequestered for the benefit of her daughter, and that it lay languishing in thankless gloom in the dusty attic. She had long since ascertained.
Til fordel for hennes datter, at søsterens grenseløse garderobe hadde blitt avsatt og at den lå vansmektende på det triste, støvete loftet. Hun hadde lenge visst.Listen to music from your phone or get interesting if the survivors andrescuers look at the block where you're sequestered.
Lytt til musikk fra telefonen eller spørre hvis de overlevende ogredningsmannskaper søker blokken der du er sequestered.
