What is the translation of " SEQUESTERED " in Indonesian?

• diasingkan
• diserap
• sequestered
• terasing
• mengasingkan
• terserap
• disimpan

Examples of using Sequestered in English and their translations into Indonesian

The judge has sequestered the jury.
Hakim hanya mengkarantina juri.

This sequestered iron biomineralization makes the particles and also the cells magnetic.
Biineralisasi besi yang diserap ini membuat partikel dan juga sel-sel magnetik.

His estate was ordered to be sequestered on 13 May 1651.
Imam kemudian ditahbiskan menjadi vikaris pada 13 Mei 1951.

We just sequestered ourselves in the hotel room.
Aku hanya mengurung diriku di kamar hotel.

They have their very own produced original shows including Snatch and Sequestered.
Mereka telah menghasilkan beberapa acara televisi asli termasuk Snatch dan Sequestered.

Women were sequestered in the"Ladies Home.".
Wanita-wanita akan disembunyikan' di rumah-rumah.

At this time, waste carbon dioxide is captured and sequestered,” said Cole.
Saat ini, karbon dioksida yang dianggap tidak berguna itu kami kumpulkan dan pisahkan, kata Cole.

I have already sequestered Green, Burk, and Taylor, so don't think about doing anything stupid.
Aku telah mengasingkan Green, Burk, dan Taylor, jadi jangan berpikir untuk melakukan tindakan bodoh apa pun.

They have produced several original television shows including Snatch and Sequestered.
Mereka telah menghasilkan beberapa acara televisi asli termasuk Snatch dan Sequestered.

In September the following year the Swiss police sequestered this manuscript before it could be completed.
Pada September di tahun berikutnya, polisi menyita naskah tersebut sebelum selesai.

To eliminate this possibility, TSL submitted machine designed strategies for testing on Sequestered Data.
Untuk menghilangkan kemungkinan ini, TSL mengirimkan strategi yang dirancang mesin untuk pengujian Data Sequestered.

The sequestered lakes could be bastions of biological discovery, full of never-before-seen microbial life.
Danau yang terasing bisa menjadi benteng penemuan biologis, penuh dengan kehidupan mikroba yang tidak pernah terlihat sebelumnya.

The figure below shows the amount of CO2 sequestered by CCS(both from BECCS and fossil fuels) across all the models.
Gambar di bawah ini menunjukkan jumlah CO2 yang diasingkan oleh CCS( keduanya dari BECCS dan bahan bakar fosil) di semua model.

When the program combines trees with food crops and other plants, the total carbon sequestered per tree is higher.
Ketika program ini menggabungkan hutan dengan tanaman pangan dan tanaman lainnya, total karbon yang terserap per pohon adalah lebih tinggi.

We can see fat sequestered in the placentas of obese mothers when it should be going to the baby to support its growth.
Kita bisa lihat ada lemak terasing di dalam plasenta ibu dengan obesitas, padahal lemak ini seharusnya disalurkan pada calon bayi untuk menopang pertumbuhannya.

According to the Blue Carbon Initiative, coastal habitats account for about half of the total carbon sequestered in ocean sediments.
Menurut Inisiatif Karbon Biru, habitat pesisir menyimpan sekitar separuh dari total karbon yang disimpan dalam sedimen lautan.

It's possible that vitamin D may get sequestered in excess fat and not transferred sufficiently from an obese pregnant woman to her baby.".
Ada kemungkinan bahwa vitamin D mungkin akan diasingkan di kelebihan lemak dan tidak ditransfer dengan cukup dari wanita hamil obesitas pada bayinya.

The carbon separated from the Hydrogen in the reforming process may be captured and sequestered to avoid damage to the environment.
Karbon yang dipisahkan dari hidrogen dalam proses reformasi dapat ditangkap dan diasingkan untuk menghindari kerusakan pada lingkungan.

Sequestered in a"comfort room", he is visited by Lantos, who reveals that she was born on Mars and was the daughter of Lima Project crew-members.
Diasingkan di" kamar kenyamanan", Helen mengunjungi Roy, lalu ia mengungkapkan bahwa ia lahir di Mars dan merupakan putri dari anggota kru Projek Lima.

The amount of carbon dioxide saved by this global reduction is equivalent to the amount of carbon sequestered by 5.5 billion trees over ten years.
Jumlah karbon dioksida yang dapat ditekan ini setara dengan jumlah karbon yang diserap oleh 5,5 miliar pohon selama lebih dari sepuluh tahun.

Blue carbon is a term given to carbon- sequestered, stored, or released- in marine and coastal ecosystems, including mangroves, seagrasses and tidal marshes.
Karbon biru adalah istilah untuk karbon- yang diserap, simpan, atau dikeluarkan- dalam ekosistem laut dan pesisir, termasuk mangrove, lamun dan rawa.

Among other problems, he had failed to account for the fact that some sea salt becomes sequestered in the form of mineral deposits on the seafloor.
Di antara masalah-masalah lain, ia gagal menjelaskan fakta bahwa beberapa garam laut menjadi terserap dalam bentuk endapan mineral di dasar laut.

When jobless Tommy Collins discovers that sequestered jurors earn free room and board as well as $5-a-day, he gets himself assigned to a jury in a murder trial.
Ketika Tommy Collins yang menganggur menemukan bahwa para juri yang diasingkan mendapatkan kamar dan makan gratis serta$ 5 per hari, ia ditugaskan ke juri dalam persidangan pembunuhan.

At the COP15 climate summit in Copenhagen in 2009, and ahead of the 2015 COP21 summit in Paris, Bhutan pledged its greenhouse gas emissions would not exceed the carbon sequestered by its forests.
Menjelang KTT COP21 2015 di Paris, Bhutan berjanji bahwa emisi gas rumah kaca tidak akan melebihi karbon yang diserap oleh hutannya.

It seems as an adult he often spent his leisure time sequestered in his room, reading books, in an attempt to improve his education.
Tampaknya sebagai pria dewasa ia sering menghabiskan waktu luangnya dengan mengasingkan diri dikamarnya untuk membaca buku-buku dengan upaya untuk meningkatkan pengetahuannya.

For Holz, this was a smashing arrival on the public poker scene after becoming a near-mythological figure in online and sequestered high-limit cash game icon.
Bagi Holz, ini adalah kedatangan yang mengejutkan di arena poker publik setelah menjadi tokoh mitologis yang dekat dengan ikon permainan tunai batas tinggi yang diabadikan secara online dan terasing.

Choosing to hide rather than fight, he has sequestered himself and his child into a condemned home in hopes of removing the bad from their lives.
Memilih untuk bersembunyi daripada berkelahi, ia telah mengasingkan dirinya dan anaknya ke rumah yang dikutuk dengan harapan menyingkirkan yang buruk dari kehidupan mereka.

The Plot in short: On the edge of a crumbling city, 11-year-old Alexander lives in a sequestered commune alongside other children, their mothers, and charismatic leader, Gregori.
Di tepi sebuah kota yang runtuh, Alexander berusia 11 tahun tinggal di sebuah komune yang terasing bersama anak-anak lain, ibu mereka, dan pemimpin karismatiknya, Gregori.

When jobless Tommy Collins discovers that sequestered jurors earn free room and board as well as $5-a-day, he gets himself assigned to a jury in….
Ketika Tommy Collins yang menganggur menemukan bahwa para juri yang diasingkan mendapatkan kamar dan makan gratis serta$ 5 per hari, ia ditugaskan ke juri dalam persidangan pembunuhan.

Companies that follow this practice, then, take the sequestered greenhouse gases and place them in areas where their harm is diminished, like deep underground.
Perusahaan yang mengikuti praktik ini, kemudian mengambil gas rumah kaca yang diasingkan dan menempatkannya di daerah-daerah di mana bahaya mereka berkurang, seperti jauh di bawah tanah.