Examples of using Sequestered in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
These people are not sequestered.
I think they were sequestered in the Vatican archive.
Calculation of the quantity sequestered.
Equivalent to carbon sequestered by 17 tree seedlings.
相当于17棵树苗螯合的碳.Figure 4. Number of AIJ project activities andGHG emissions reduced or sequestered by.
图4.按类型分列的联合执行的活动的项目活动数量和减少或螯合的.In Alberta, CO₂ is being sequestered in abandoned gas wells.
Inhibiting ferroportin prevents iron from being exported andthe iron is sequestered in the cells.
Free or ineffectively sequestered iron can be very toxic to cells….
游离或无效螯合铁可能对细胞有很大毒性。The court makes the final judgement over the sequestered property.
法院将对扣押的财产作出最后裁决。Kenya has sequestered one of Félicien Kabuga' s properties in Nairobi.
As a percentage of the GHG emissions reduced or sequestered by 139 project.
占具备数据的139个项目活动所减少或螯合的温室气体.They will be partially sequestered, escorted to and from court every day by armed US Marshals.
他们将被武装的美国法警每天部分隔离，护送到法庭。Figure 4. Number of AIJ project activities andquantity of greenhouse gases 8 reduced or sequestered by type, 2000.
图4：按类型分列的联合执行活动的数量和减少或固碳的温室气体量，2000.Estimated GHG emissions reduced or sequestered(in tonnes of CO2 equivalent).
估计减少或螯合的温室气体排放量(以二氧化碳当量吨计算)。The jurors are not sequestered but have been instructed not to watch news reports or talk to others about the case.
陪审员没有被隔离，但已被指示不要观看新闻报道或与他人谈论此案。Palestinian homes were being demolished or sequestered for the benefit of Israeli families.
As implementation is proceeding, an increasing number of projects are providingdata on the actual GHG emissions reduced or sequestered.
随着执行活动的展开，越来越多的项目提供关于实际减少或螯合的温室气体排放量的数据。The knowledge economy values the genetic information sequestered in the forest more highly than land or dead trees.
知识经济中，隔离在森林里的遗传信息的价值远高于土地或枯木。Three weeks had passed since the murder at Mr. Weishaupt's-three weeks the most agitated that had been known in this sequestered city.
Weishaupt先生遇害三周后，已有三周几星期是这个被隔离的最激动人心的事情市。Jury members are not sequestered but were cautioned not to discuss the trial and to avoid news reports of the case.
陪审员没有被隔离，但已被指示不要观看新闻报道或与他人谈论此案。LEILAC seeks to tweak the process so that it creates a purified CO2 waste stream that can easily be captured andeither sequestered or reused.
Jurors in the trial are not sequestered but have been instructed not to watch news reports or talk to others about the matter.
陪审员没有被隔离，但已被指示不要观看新闻报道或与他人谈论此案。Figure 1 shows the number of activities of a specific typerelated to the share of GHG emissions reduced or sequestered, expressed in CO2 equivalent.
图1载明与减少或螯合的温室气体排放(以二氧化碳当量表示)的比例有关的各特定类型的活动的数量。The jury judging O.J. Simpson would be sequestered for 9 months, with television cameras rolling on every moment of the legal drama.
评审OJSimpson的陪审团将被隔离9个月，电视摄像机在法律剧的每个时刻都在滚动。Durlofsky is a leading developer of simulation-based optimization tools for subsurface flow, particularly for oil, gas,and geologically sequestered carbon dioxide.
Durlofsky是基于模拟的地下水流优化工具的领先开发商，尤其适用于石油，天然气和地质封存的二氧化碳。To prepare himself for the part, he sequestered himself in a loft with only a bed, couch, and saxophone, and a Golden Globe nomination.
要为部分准备亲自,他隔离自己在一个阁楼，只有一张床,长椅,和萨克斯管,和金球奖提名.When 32-bit applications are sequestered to the appropriate x86 folder, Windows knows to serve up the right DLL, aka the 32-bit version.
当32位应用程序被隔离到适当的x86文件夹时，Windows知道提供正确的DLL-32位版本。This transformation, whereby death was sequestered and institutionally confined, was attractive to a culture that was increasingly fearful of dying.
这种转变，即死亡被隔离和体制局限，是一种文化，是越来越害怕死亡的吸引力。Actual GHG emissions reduced or sequestered(Summary table E.2): As implementation is proceeding, an increasing number of projects are providing data.
已减少或固碳的实际温室气体排放量(简表E.2)：随着执行活动的进展，越来越多的项目正在提供数据。Modalities for calculating the quantity of greenhouse gases sequestered depend on modalities for the calculation of the baseline and leakage, and the monitoring plan.
计算温室气体固碳量的模式取决于计算基准和渗漏的模式，以及监测计划。
