What is the translation of " A FIX " in Hebrew?

• תיקון
• לתקן
• נעילה
• סדר
• קיבוע

Examples of using A fix in English and their translations into Hebrew

What a fix!
איזה ביש!

Fortunately, there is a fix.
למרבה המזל, יש לתקן.

But there's a fix for this.
אבל יש פתרון לזה.

Get a fix on her position.
קבל תיקון על מצבה שלה.

I need a fix.
אני צריך לתקן.

I got a fix on his phone.
יש לי לתקן בטלפון שלו.

You will say anything for a fix.
אתה תגיד כלום בשביל לתקן.

There's a fix for the car.
אפשר לתקן את המכונית.

When do you think we can get a fix?
מתי אתה חושב נקבל נעילה?

I know what a fix looks like.
אני יודע מה לתקן נראה.

So many issues, is there a fix?
כל כך הרבה פרטים, האם באמת יש סדר?

It needs a fix, quick fix..
זה צריך לתקן, זבנג וגמר.

Is there any way we can get a fix on Doug?
יש דרך כלשהי שנוכל להשיג נעילה על דאג?

I need a fix on my current location.
אני צריך לתקן על המיקום הנוכחי שלי.

You mean if we can get a fix on him.
אתה מתכוון אם נקבל נעילה עליו.

Maybe they have a fix on us back at the Tunnel.
אולי במנהרה יש להם נעילה עלינו.

Sand Leader, this is Eagle Eye. We have a fix on the package.
מוביל חול, כאן עין נשר יש לנו תיקון בחבילה.

Can you get a fix on where she's being projected?
אתה יכול לקבל תיקון על איפה היא מוקרנת?

We haven't been able to get a fix on him at all.
אנחנו לא מסוגלים להשיג נעילה עליו בכלל.

We had a fix on you, so he might be somewhere near you.
יש לו קיבוע עליכם, אז הוא יכול להימצא בקרבתכם.

You seem to have gotten yourself into quite a fix, without me.
נראה שאתה מקבל את עצמך לתוך די תיקון, בלעדיי.

Radar, give me a fix on that aircraft.
רדאר, תן לי קיבוע לגבי כלי הטיס הזה.

That can be arranged as soon as our Time Tunnel gets a fix on us.
זה ניתן להיעשות כאשר מנהרת הזמן שלנו תשיג נעילה עלינו.

And I'm really in a fix what to say to this man.
ואני באמת לתקן מה לומר לאיש הזה.

A fix for an issue that prevented FaceTime calls to non-U.S. phone numbers.
תיקון לבעיה שמנעה שיחות FaceTime למספרי טלפון שאינם אמריקאים.

Weve still got a fix on Treeyass omni-tooI.
אנו עדין צריכים לתקן את ה"אומני" של טרייה.

We have a fix on three of the occurrences about to appear over American cities.
יש לנו תיקון בשלושה של המופעים עומד להופיע על ערים אמריקאיות.

Ann, did the Time Tunnel have a fix on us when you were captured?
אן, האם למנהרת הזמן היתה נעילה עלינו כאשר תפסו אותך?

We just need to get a fix on what direction this is going.
אנחנו פשוט צריכים לקבל את תיקון באיזה כיוון זה הולך.

Colonel, I'm in a hell of a fix with our target in Europe.
אל"מ, אני בגיהנום של תיקון עם היעד שלנו באירופה.