What is the translation of " FIX " in Hebrew?

• תקן
• תיקון
• תתקן
• fix
• נתקן
• אתקן
• פותר
• את המנה
• שתתקן
• מסדר
• לתקן
• לסדר
• לפתור
• לרפא
• תסדר
• לקבוע
• תסדרי

Examples of using Fix in English and their translations into Hebrew

If I fix this.
אם אני אתקן את זה.

Fix it, you idiot!
תסדר את זה, אידיוט!

Let's just fix this.
בוא פשוט נתקן את זה.

Let's fix one problem at a time.
בוא נתקן בעיה אחת בכל פעם.

Simon's off to get his fix now.
סיימון הלך כדי לקבל את המנה שלו עכשיו.

Let's fix the mistake.
בואו נתקן את הטעות.

It's OK, don't worry, Bertrand. You fix the motor.
זה בסדר, אל תדאג, ברטרנד אתה תתקן את המנוע.

We couldn't fix what was wrong.
לא יכולנו לקבוע מה היה נכון.

Fix at least one of these problems.
זה לפחות פותר אחת מהבעיות האלה.

Ladies, a man can't fix it for you.
איש זולתכם לא יכול לקבוע אותה עבורכם.

I fix it, we all go home, right?
אני אתקן את זה, כולנו הם ללכת הביתה, נכון?

I don't know what's going on with you, but you fix it.
אני לא יודעת מה קורה איתך, אבל תתקן את זה.

If we fix cities, actually it's a big deal.
אם אנחנו נתקן ערים, בעצם זה עניין גדול.

But I'm all for, if something's bothering you, fix it.
אבל אני בעד, אם משהו מטריד אותך, תקן את זה.

You can't fix this yourself, nor should you.
אינכם יכולים לקבוע זאת בעצמכם וגם לא כדאי.

If you want to do something useful, fix the cat man.
אם אתה רוצה לעשות משהו מועיל, תקן את איש החתול.

Go out there, fix your tie, get ready for the show.
צא לשם, תסדר את העניבה שלך, תתכונן למופע.

If you don't know who to turn to, Fix recommends RepairPal.
אם אינך יודע למי לפנות, תקן ממליץ על RepairPal.

First you fix the walls, then I will give you the rest.
קודם תתקן את הקירות אחר-כך אתן לך את היתר.

He's still bleeding in there somewhere, and I can't fix it.
הוא עדיין מדמם איפשהו ואני לא מצליחה לרפא את זה.

Fix it in the script need to start EGcam_wicardd_119. sh.
תקן זה התסריט צריך להתחיל EGcam_wicardd_119. sh.

Jamal, look. I can fix this, baby. You know I can.
ג'מאל, תקשיב, אני יכולה לסדר את זה, מתוק, אתה יודע שאני יכולה.

Fix this, or when I'm done with you, you won't even have.
תתקן את זה, או כשאני אסיים איתך, אפילו לא יהיה לך.

We weren't sure if Dr. Frankenstein- could fix him, but he did.
לא היינו בטוחים אם ד"ר פרנקנשטיין יוכל לרפא אותו, אבל הוא הצליח.

Braid her hair, fix her teeth, and come back next year!
תעשה לה צמות, תסדר את השיניים שלה, ותחזור שנה הבאה!

Fix for MS translate tendency to add an extra space to translation result.
תקן עבור MS לתרגם נטייה להוסיף רווח מיותר לתרגום התוצאה.

Decorate the kitchen, fix the guttering. Look, I'm sorry I was so down.
תשפץ את המטבח, תתקן את הביוב… תקשיבי, אני מצטער שהייתי כה מדוכא.

I can't fix her… but I can make her feel better.
אני לא יכול לרפא אותה… אבל אני יכול לגרום לה להרגיש טוב יותר.

If I can fix you, Mr. Locke, that's all the peace I will need.
אם אצליח לרפא אותך, מר לוק… זאת כל השלווה שאצטרך.

Vit Registry Fix for Windows XP- registry Editor with advanced functionality.
Vit Registry Fix Windows XP- עורך הרישום עם פונקציונליות מתקדמת.