Examples of using Fix in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bonnevi, I'm in a fix.
I can't fix his nose in here.
If you refuse,I'm in a fix.
Si tú te niegas,estaré en un aprieto.I can't fix your cancer, Henry.
No puedo curar tu cáncer, Henry.And besides, I can't fix people.
Además, no puedo curar a las personas.We could fix their broken hearts.
Podríamos curar sus corazones rotos.Your friends are in a fix right now.
Tus amigos están en un aprieto ahora.I'm in a fix, but I will work myself out of it again.
Estoy en un aprieto, pero saldré de él.What if the doctors can't fix my boy?
¿Y si los médicos no pueden curar a mi hijo?Sometimes you can't fix people if they have taken too- Shut up!
A veces no puedes curar a la gente si ellos!I don't want no part in your next fix.
No quiero formar parte de tu próximo aprieto.There is a chance I can fix your brother.
Hay una posibilidad de que pueda curar a tu hermano.When a crooked cop screws his boss,we're in a fix.
Cuando un policía corrupto jode a su jefe,estamos en un aprieto.If you have gotten yourself into a fix, you can get out of it.
Si te has metido en un aprieto, puedes salir de él.I'm in a fix and I'm finding it hard, I couldn't say.
Estoy en un aprieto y me resulta muy difícil, yo no podría decir.But honestly, I don't know if I can fix Kaldur.
Pero honestamente, no sé si pueda curar a Kaldur.BST does not require a fix on earthly or human biorhythms.
In the use of ecological systems to obtain and fix colors;
En sistemas ecológicos de obtención y fijación del color;In a fix and unmarried, she will certainly be the talk of the pub.
En este aprieto y soltera, será claramente la comidilla del pub.Well, he was a patient with a condition that you could fix.
Bueno, era un paciente con una afección que tú puedes curar.This put him in a fix because he had no way to invite Maharaj.
Esto lo puso en un aprieto porque no tenía manera de invitar a Maharaj.Okay, there's a few heartbreaks that chocolate can't fix.
Bueno si, hay algunas angustias que el chocolate no puede curar.Once a valid position fix is established the GPS icon will remain static.
Cuando se establezca una fijación de posición válida, el icono de GPS permanecerá estático.This will tell you what type of position fix you are using.
Esta opción le dirá el tipo de fijación de posición está usando.Automatically fix prices in your ecommerce thanks to our powerful repricing algorithm.
Fijación automática de precios en ecommerce gracias a nuestro potente algoritmo de repricing.But she can't help herself, and she certainly can't fix meredith.
Pero no puede hacer nada, y para nada puede curar a Meredith.He's gone to a lot of trouble getting these people into this fix.
Se ha esforzado mucho para que ellos quedaran en este aprieto.IP65 rating, perfact for parking lot lighting, fix on round/ square pole.
Grado IP65, perfecto para iluminación de estacionamiento, fijación en poste redondo/ cuadrado.If your caregiver finds a problem during exploratory laparotomy,he may fix it.
Si su médico encuentra un problema médico durante la laparatomía exploratoria,lo podría curar.No matter how hard you try,you cannot fix everyone, Violet.
No importa lo mucho que lo intentes,no puedes curar a todo el mundo, Violet.
