What is the translation of " CORRIGENDUM " in Spanish?

• corrección
• corrigendum
• corrigendo
• documento
• correcciones

Examples of using Corrigendum in English and their translations into Spanish

Corrigendum CLCS/3/Rev.3/Corr.1.
Corrección CLCS/3/Rev.3/ Corr.1.

B United Nations publication, Sales No. E.92.IV.1 and corrigendum.
Ii Publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta S.92. IV y Corr.

Corrigendum concerning the Russian version only.
La corrección se refiere a la versión rusa únicamente.

This text was initially approved as Corrigendum 1(2015) to ITU-T T.
Este texto fue inicialmente aprobado como Corrigendo 1 a la Rec. UIT-T T.

This Corrigendum was republished to indicate 2012 as year of publication in ISO.
Esta Corrigendum se publicó nuevamente a fin de indicar 2012 como año de publicación en ISO.

In February 2015 the EU issued a Corrigendum for LETIS and addressed the mistake.
En Febrero 2015, la UE emitió un Corrigendum para LETIS y enmendó el error.

This edition includes the modifications introduced by Corrigendum 1(09/2005).
Esta edición incluye las modificaciones introducidas por el Corrigendo 1(09/2005).

The content of this corrigendum has been incorporated in Amendement 1(2003).
El contenido de este corrigendum fue incluido en la Enmienda 1(2003).

This edition includes the text approved 2005-03 and its Corrigendum 1 approved 2005-09.
Esta edición incluye el texto aprobado en 2005-03 y su corrigendum 1 aprobado en 2005-09.

Please note that this corrigendum amends only the document symbol.
Nótese que el presente corrigendum modifica únicamente el símbolo del documento.

Original SGML, which was accepted in October 1986, followed by a minor Technical Corrigendum.
Originalmente SGML, fue aceptado en octubre de 1986, seguido de una Rectificación Técnica menor.

This Corrigendum was never published, its content having been included in the published Rec.
Este corrigendo nunca se publicó y su contenido fue incluido directamente en la Rec.

Edition published in 2005-11 included the text approved 2005-03 and its Corrigendum 1 approved 2005-09.
Publicada en 2005-11 incluye el texto aprobado en 2005-03 y su Corrigendo 1 aprobado en 2005-09.

Any addendum or corrigendum should be read in conjunction with the original notification.
Todo addendum o corrigendum deberá interpretarse conjuntamente con la notificación original.

And Development, Rio de Janeiro, 3-14 June 1992, vol. I and Corr.1. Sales No. E.93.I.8 and corrigendum.
El Medio Ambiente y el Desarrollo, Río de Janeiro, 3 a 14 de junio de 1992, vol. I y Corr.1, número de venta: E.93.I.8 y corrigendum.

This Technical Corrigendum covers resolutions to defect reports 272, 273, 275 and 277.
Este corrigendum técnico trata las resoluciones relacionadas con los informes de defectos 272, 273, 275 y 277.

B See ibid., Fifty-seventh Session, Supplement No. 5(A/57/5), vol. I and corrigendum(A/57/5/Corr.1), vol. I, chap. II.
B Véase ibíd., quincuagésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 5(A/57/5), vol. I y corrigendum(A/57/5/Corr.1), vol. I, cap. II.

As could be seen from Corrigendum 1, article 45, paragraph 4, was in fact still pending.
Dice que, como puede verse en la Corrección 1, el párrafo 4 del artículo 45 todavía está pendiente.

To exchange experiences on Members' use of notification formats(addendum, corrigendum, revision, new notification).97.
Intercambiar experiencias sobre el uso que hacen los Miembros de los formularios de notificación(addendum, corrigendum, revisión o nueva notificación).97.

With the issuance of this corrigendum, the records of the above-mentioned meetings are to be considered final.
Con la publicación de la presente corrección, las actas de las sesiones antes mencionadas pueden considerarse como definitivas.

The President: The recommended corrections will be noted by the Secretariat and a corrigendum will accordingly be issued at a later stage.
El Presidente(interpretación del inglés): La Secretaría tomará nota de las correcciones señaladas y posteriormente se publicará un corrigendum de conformidad.

Annex 1 to the progress report and the corrigendum lists those countries which so far have committed Alpha and Beta stations and Gamma data.
En el anexo 1 del informe sobre la marcha de los trabajos y las correcciones se enumeran los países que hasta la fecha han asignado estaciones Alfa y Beta y datos Gamma.

Mr. Petrella(Argentina)(interpretation from Spanish): I would first like to refer to the error contained in the corrigendum to operative paragraph 10 of draft resolution A/53/L.41.
Sr. Petrella(Argentina): Voy a referirme primero al párrafo 10 de la parte dispositiva, debido a que en el corrigendum del documento A/53/L.41 se deslizó un error.

A small number of errors had been overlooked, but these had now been corrected and a corresponding list tabled Congress Paper CGR/3/2004/CRP 01 Draft Motions- Corrigendum.
Pasaron inadvertidos un pequeño número de errores, pero ellos han sido corregidos y se ha presentado la lista correspondiente documento del Congreso CGR/3/2004/CRP 01 Proyectos de mociones- Corrigenda.

The Committee believes that a consolidated comprehensive corrigendum should have been made available prior to its consideration of the item, thereby facilitating its work.
La Comisión considera que, antes del examen del tema, debió haberse facilitado a la Comisión un corrigendum global refundido, lo que habría facilitado su labor.

Cuba recently issued a notification to the Negotiating Group on Market Access TN/MA/W/46/Add.9, 3 December 2004, and corrigendum Add.9/Corr.1, 19 April 2005.
Recientemente Cuba envió una notificación al Grupo de Negociación sobre el Acceso a los Mercados TN/MA/W/46/Add.9, de 3 de diciembre de 2004, y corrigendum Add.9/Corr.1, de 19 de abril de 2005.

With the issuance of this corrigendum, the records of all plenary meetings of the twenty-sixth session of the Industrial Development Board may be considered final.
Se puede considerar que, con la publicación de la presente corrección, las actas resumidas de todas las sesiones plenarias del 26º período de sesiones de la Junta de Desarrollo Industrial son definitivas.

Report of the World Conference on Disaster Reduction Kobe, Hyogo, Japan, 18-22 January 2005 and corrigendum(A/CONF.206/6 and Corr.1), chap. I, resolution 1, para. 4.
Informe de la Conferencia Mundial sobre la Reducción de Desastres, Kobe, Hyogo(Japón), 18 a 22 de enero de 2005 y corrigendum(A/CONF.206/6 y Corr.1), cap. I, resolución 1, párr. 4.

Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty-fourth session: Supplement No. 17 and corrigendum A/56/17 and Corr.3.
Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 35º período de sesiones: Suplemento No. 17 y correcciones A/56/17/Corr. 2 y 3.

How to use "corrigendum" in an English sentence

Please check official corrigendum from here.

Corrigendum in: Prim Care Psychiatry 2004;9(4):151.

Journal will issue corrigendum and apology.

Corrigendum Standards are like living organisms.

Corrigendum Referring to: Getting the Message?

The Corrigendum was not peer reviewed.

Corrigendum (2004) Functional Plant Biology 31:759.

View tender details, corrigendum and documents.

Corrigendum [Maximum Likelihood Estimation of Misspecified Models].

View Tms tender details, corrigendum and documents.

How to use "documento, corrección, corrigendo" in a Spanish sentence

Documento base parcial preparado por EcoCiencia.

Dicho documento data del año 1743.

Calaméo Documento Rector PNF Mecánica V2.

Pueden leer sobre corrección del Atlas.

Vivir con corrección nos hace libres.

Para mi lo mas importante: están bastante encima corrigendo los errores de cada uno.

Dos detalles más del documento videográfico.

Este documento está registrado como 073-PS.

Este problema también requiere corrección quirúrgica.

Creo que una manera de ir corrigendo lo de solo centrarse en lo que ves.