CORRIGENDUM in Croatian Translation

Draft agenda, Corrigendum.

Nacrt dnevnog reda, Ispravak.

Corrigendum of an internal decision.

Ispravak interne odluke.

Notice for additional information,information on incomplete procedure or corrigendum.

Obavijest o dodatnim informacijama,poništenju postupka ili ispravku.

Corrigendum to legislative regulation.

Ispravak zakonodavne uredbe.

Composition of committees and delegations:see minutes Corrigendum to a text adopted selected.

Sastav odbora i izaslanstava:vidi zapisnikЍЍ(Izabrani) Corrigendum to a text adopted.

Corrigendum to legislative directive.

Ispravak zakonodavne direktive.

P7_TA-PROV(2014)0423 Texts adopted(provisional edition) CORRIGENDUM to the position of the European Parliament adopted at first reading on 16 April 2014 with a view to the adoption of Regulation(EU) No….

P7_TA-PROV(2014)0451 Texts adopted(provisional edition) ISPRAVAK stajališta Europskog parlamenta usvojenog u prvom čitanju 17. travnja 2014. radi donošenja Direktive 2014/….

Corrigendum to the call for expressions of interest- 2.

Ispravak poziva na iskaz interesa- 2.

Amendment of bidding documents(corrigendum) for competition Invitation to tender for supply of the equipment for the laboratory, office furniture, climatic chamber and equipment for work in the field.

Natječaj Nadopuna natječajne dokumentacije(corrigendum)uz natječaj za nabavu opreme za laboratorije, laboratorijskog namještaja, klima komora i opreme za rad u polju.

The corrigendum was available on the Séance en direct site during the July part-session.

Ispravak je dostupan na internetskoj stranici Séance en direct tijekom trajanja ove sjednice.

And corrigendum, Moniteur belge of 25 May 1984, p.

I ispravak, Moniteur belge od 25. svibnja 1984., str.

The corrigendum would be available on the Séance en direct website during the current part-session.

Ispravak je dostupan na internetskoj stranici Séance en direct tijekom ovog zasjedanja.

The corrigendum would be available on the Séance en direct website during the current part-session.

Ispravak je dostupan na internetskoj stranici„Séance en direct” tijekom trajanja ove sjednice.

A corrigendum for determining the fee rates of actual material costs and costs of communicating information Official Gazette, No.

Ispravak kriterija za određivanje visine naknade stvarnih materijalnih troškova i troškova dostave informacije Narodne novine, br.

A Corrigendum removes printing, linguistic or similar errors from the text of a standard and may relate to one or more language versions.

Ispravkom se uklanjaju tiskarske, jezične i slične pogreške iz teksta norme, a on se može odnositi na jednu ili više jezičnih verzija.

Corrigendum to the Grant Tender Dossier for the Grant scheme''Improving labour market access of persons with dissabilities' published.

Objavljen ispravak natječajne dokumentacije za dodjelu bespovratnih sredstava(grant shema)'Poboljšanje pristupa tržištu rada osobama s invaliditetom'.

Corrigendum for the extension of the deadline for the submission of offers, for the supply of equipment'Equipping the OS HRD' soon to be published.

Najava Ispravka za produženje roka za dostavu ponuda, za natječaj za nabavu roba'Opremanje Operativne strukture Razvoj ljudskih potencijala'.

Corrigendum to Regulation(EU) 2017/1128 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 on cross-border portability of online content services in the internal market.

Ispravak Uredbe(EU) 2017/1128 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. lipnja 2017. o prekograničnoj prenosivosti usluga internetskog sadržaja na unutarnjem tržištu.

Corrigendum to Commission Implementing Regulation(EU) 2016/1825 of 6 September 2016 amending Implementing Regulation(EU) No 901/2014 with regard to the administrative requirements for the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles.

Ispravak Provedbene uredbe Komisije(EU) 2016/1825 od 6. rujna 2016. o izmjeni Provedbene uredbe(EU) br. 901/2014 u pogledu administrativnih zahtjeva za homologaciju i nadzor tržišta vozila s dva ili tri kotača i četverocikala.

However, on 12 March 2015, a corrigendum was published in the Official Journal, postponing the date of repeal of those directives to 17 June 2015, that is, the day after the expiry of the deadline for transposition into the national laws of the Member States.

Međutim, 12. ožujka 2015. u Službenom listu objavljen je ispravak kojim je odgođen datum stavljanja izvan snage navedenih direktiva za 17. lipnja 2015., odnosno dan nakon isteka roka za prenošenje u nacionalno zakonodavstvo država članica.

Corrigendum to Commission Implementing Regulation(EU) 2015/608 of 14 April 2015 amending Regulation(EC) No 798/2008 as regards the entries for Ukraine and Israel in the list of third countries, the approval of the control programme of Ukraine for Salmonella in laying hens, the veterinary certification requirements concerning Newcastle disease and processing requirements for egg products.

Ispravak Provedbene uredbe Komisije(EU) 2015/608 od 14. travnja 2015. o izmjeni Uredbe(EZ) br. 798/2008 u pogledu unosa za Ukrajinu i Izrael na popisu trećih zemalja, odobrenja programa kontrole salmonele kod kokoši nesilica u Ukrajini, zahtjeva veterinarskog certificiranja povezanih s newcastleskom bolešću i zahtjeva prerade za proizvode od jaja.

Corrigendum to Commission Implementing Regulation(EU) 2015/1884 of 20 October 2015 amending Annex I to Regulation(EC) No 798/2008 as regards the entries for Canada and the United States in the list of third countries, territories, zones or compartments from which poultry and poultry products may be imported into or transit through the Union in relation to highly pathogenic avian influenza outbreaks in these countries.

Ispravak Provedbene uredbe Komisije(EU) 2015/1884 od 20. listopada 2015. o izmjeni Priloga I. Uredbi(EZ) br. 798/2008 u pogledu unosa za Kanadu i Sjedinjene Američke Države na popisu trećih zemalja, državnih područja, zona ili kompartmenta iz kojih je dozvoljen uvoz i provoz peradi i proizvoda od peradi kroz Uniju u vezi s izbijanjem visokopatogene influence ptica u tim zemljama.

Corrigendum to Passenger Name Records(PNR)- List of Member States who have decided the application of the PNR Directive to intra-EU flights as referred to in Article 2 of Directive(EU) 2016/681 of the European Parliament and of the Council on the use of passenger name record(PNR) data for the prevention, detection, investigation and prosecution of terrorist offences and serious crime If a Member State decides to apply this Directive to intra-EU flights, it shall notify the Commission in writing.

Ispravak Evidencije podataka o putnicima- Popis država članica koje su odlučile primjenjivati Direktivu o evidenciji podataka o putnicima na letove unutar EU-a kako je navedeno u članku 2. Direktive( EU) 2016/ 681 Europskog parlamenta i Vijeća o uporabi podataka iz evidencije podataka o putnicima( PNR) u svrhu sprečavanja, otkrivanja, istrage i kaznenog progona kaznenih djela terorizma i teških kaznenih djela Ako država članica odluči primijeniti ovu Direktivu na letove unutar EU-a, u pisanom obliku obavješćuje Komisiju.