What is the translation of " CORRIGENDUM " in Romanian?

• rectificare
• corrigendum
• rectificarea
• recticare

Examples of using Corrigendum in English and their translations into Romanian

Corrigendum: OJ 2009 L 188, p.
Rectificare în JO L 188, p.

You can consult the Corrigendum nr.2 here.
Puteti consulta Corrigendum-ul nr.2 aici.

Corrigendum to the recommendations.
Corrigendum la recomandări.

Rolling stock Subsystem Rolling Stock- Corrigendum.
Subsistemul material rulant Material rulant- recticare.

And corrigendum OJ 2010 L 263, p.
Și rectificare în JO L 263, p.

Application form, including budget, logical framework- Corrigendum.
Formular de aplicație, inclusiv buget, matricea cadru logic- Corrigendum.

Corrigendum to the notice of competition.
Rectificare la anunțul de concurs general.

Annex I, point 3.1.2: the corrigendum applies only to the German version.
Anexa I, punctul 3.1.2: Rectificarea se aplică doar versiunii Germane.

Corrigendum to a text adopted: see Minutes.
Rectificare la un text adoptat: consultaţi procesul-verbal.

The outcome of the voting on the amendments and the corrigendum was as follows.
Rezultatul votului asupra amendamentelor şi a corrigendumului este următorul.

This corrigendum concerns all linguistic versions.
Prezenta rectificare se referă la toate versiunile lingvistice.

Features: Added support for startNumber of 0, per the recent DASH spec corrigendum.
Caracteristici: Adăugat suport pentru startNumber de la 0, pe recentul corrigendumul DASH spec.

Corrigendum to the applicants guide for business ideas.
Corrigendum la ghidul solicitantului pentru idei de afaceri.

Notice for additional information, information on incomplete procedure or corrigendum.
Anun'ț pentru informații suplimentare, informații cu privire la proceduri incomplete sau erate.

Corrigendum to the minutes of the sitting of 5 May 2010: see Minutes.
Corrigendum la procesul-verbal din 5 mai 2010: consultaţi procesul-verbal.

Annex I, point 1.2, fourth subparagraph: The corrigendum applies only to the Finnish version.
Anexa I, punctul 1.2, al patrulea paragraf: Rectificarea se aplică doar versiunii Finlandeze.

Corrigendum to a text adopted(Rule 204a): see Minutes.
Rectificare la un text adoptat(articolul 204a din Regulamentul de procedură): consultaţi procesul-verbal.

The assembly agreed unanimously to forward the information report(including the corrigendum) to the other institutions.
Adunarea Plenară hotărăşte în unanimitate ca raportul de informare(inclusiv corrigendum) să fie transmis celorlalte instituții.

Corrigendum to the notice of competition- Security assistants- Technical security.
Rectificare la anunțul de concurs general- Asistenți în domeniul securității- Securitatea informației și a documentelor.

In fact I had to inform the House that there is a corrigendum to all language versions of this report deleting the reference to Rule 47.
Trebuia să vă informez că există o rectificare în toate versiunile lingvistice ale acestui raport, prin care se elimină referinţa la articolul 47.

A corrigendum to this question was lodged on 11 March 2009, according to which the correct form is‘Art.
Această problemă a făcut obiectul unui corrigendum depus la 11 martie 2009, potrivit căruia viza corectă este„Art.

The corrected text of the original recommendation is attached to this corrigendum under the reference number C(2011) 6269(final) COR of 8.9.2011.
Textul corectat al recomandării originale se atașează la prezenta rectificare cu numărul de referință C(2011) 6269(final) COR din 8.9.2011.

Amendment(and corrigendum) accepted, inserted in new point 4.5 and adopted unanimously by the Plenary.
Amendamentul(şi corrigendum-ul) au fost acceptate, incluse în noul punct 4.5 şi adoptate în unanimitate de plenară.

Ms Pari then asked Mr Siecker, standing in for Ms Sánchez Miguel, to present the draft opinion and the corrigendum to the draft opinion.
Dna Pari îl invită în continuare pe dl Siecker, care o înlocuieşte pe dna Sánchez Miguel, să prezinte proiectul de aviz şi corrigendum-ul la proiectul de aviz.

The Council approved a corrigendum to directive 2007/64/EC, adopted by the Council in October 2007, on payment services in the internal market( 9602/09).
Consiliul a aprobat un corrigendum la directiva 2007/64/CE, adoptată de Consiliu în octombrie 2007, privind serviciile de plăți de pe piața internă( 9602/09).

The assembly then examined the opinion point by point on the basis of the amendment tabled by Mr Osborn and the corrigendum tabled by the Rapporteur.
Adunarea plenară a trecut apoi la examinarea punct cu punct a avizului pe baza amendamentelor prezentate de dl Osborn şi a corrigendumului elaborat de către raportor.

If the corrigendum is not approved, it shall be referred back to the committee responsible which may propose an amended corrigendum or close the procedure.
În cazul în care rectificarea nu este aprobată, aceasta se retrimite comisiei competente, care poate să propună o rectificare modificată sau să închidă procedura.

No requests were made to include these or other arrangements into Annex I of Council Regulation(EC) No 2371/2002(Denmark and Germany have requested a corrigendum in 2008).
Nu au existat cereri de includere a acestor aranjamente sau a altora în anexa I la Regulamentul(CE) nr. 2371/2002 al Consiliului(Danemarca și Germania au solicitat o rectificare în 2008).

To cooperate with the Editorial Board and the publisher to publish an erratum, addendum, corrigendum notice, or to retract the paper, where this is deemed necessary.
Sa coopereze cu Colegiul Editorial si cu editura pentru a publica o erata, o addendum, o notificare de corrigendum sau pentru a retrage lucrarea, in cazul in care acest lucru este considerat necesar.

Control-command and signalling- modifying Annex A to Decision 2002/731/EC of 30 May 2002Control-command and signalling- modifying Annex A to Decision 2002/731/EC of 30 May 2002- Corrigendum.
Control-comandă și semnalizare, modicare a anexei A la Decizia 2002/731/CE din 30 mai 2002Control-comandă și semnalizare, modicare a anexei A la Decizia 2002/731/CE din 30 mai 2002- recticare.