What is the translation of " TO RECTIFY " in Romanian?

• de a rectifica
• a remedia
• la rectificare
• să corecteze
• remedierea
• să îndreptăm
• la rectificarea
• să corectăm
• să corectezi
• să corectez

Examples of using To rectify in English and their translations into Romanian

The right to rectify.
Dreptul de a rectifica.

I wish to rectify a terrible mistake.
Vreau să corectez o greşeală teribilă.

But you sought to rectify that.
Dar tu vrei să corectezi asta.

So, to rectify the current problem.
Așadar, pentru a rectifica problema curentă.

The right to rectify data;
Dreptul la rectificare asupra datelor;

Which is exactly what I want to rectify.
Ceea ce e exact ceea ce vreau să corectez.

I am going to rectify this, Jack.
Voi rectifica asta, Jack.

And if it isn't, I will take immediate action to rectify that.
Şi dacă nu e, voi lua măsuri imediat să corectez asta.

In order to rectify my mistake…'.
În scopul de a rectifica greseala mea.

Those who know the truth have a responsibility to rectify the untruth.
Cei care ştiu adevărul au responsabilitatea să corecteze minciuna.

I'm going to rectify certain inequities.
O sa rectific anumite nedreptati.

Where needed, it will urge the responsible EU bodies to rectify the deficiency.
Dacă este necesar, va solicita organismelor UE responsabile remedierea deficienței.

The right to rectify your data.
Dreptul de a rectifica datele dumneavoastra.

If the servants are gossiping about your unmade bed, it is too late to rectify the situation.
Dacă servitorii bârfesc despre patul nefăcut, e prea târziu să îndreptăm situaţia.

Intended to rectify a judicial error.
Cu intentia de a corecta o eroare judiciara.

Recommendations on packaging and labelling are therefore made to rectify this situation.
Prin urmare, pentru a remedia această situaţie, se fac recomandări cu privire la ambalare şi etichetare.

Right to rectify personal information.
Dreptul de a rectifica informațiile personale.

The Commission shall have the right to rectify, erase or block the data.
Comisia are dreptul de a rectifica, de a șterge sau de a bloca datele.

I want to rectify anything that抯 not right.
Vreau să rectific tot ceea ce nu este drept.

We can also order the employer to rectify shortcomings when.
Direcția Condițiilor de Muncă poate de asemenea să impună angajatorului să corecteze deficiențe când.

The right to rectify inaccurate or incomplete data;
Dreptul de a rectifica datele inexacte sau incomplete.

To declare real actions already done, or planned in future, to be unlawful and to rectify their consequences;
Să declare acțiunile efective întreprinse deja sau care sunt planificate a avea loc în viitor, este ilegală și remedierea consecințelor acestora;

Tors have tried to rectify some of them.
Tori au încercat să rectifice unele dintre ele.

Try to rectify the situation special and loved oil.
Încerc să remedieze situația specială și iubită de ulei.

The proposal aims to rectify this situation.
Propunerea are ca scop remedierea acestei situații.

The right to rectify and delete data- without violating the legal obligations of the university;
Dreptul la rectificare şi dreptul la ştergerea datelor- fără a contraveni obligaţiilor legale ale universităţii;

Know that i intend to rectify them shortly.
Să ştii că intenţionez să le repar în curând.

Right to rectify or delete data- art. 17 GDPR.
Dreptul la rectificarea sau stergerea datelor- art. 17 GDPR.

The right to rectification- allowing you to rectify your personal data if inaccurate;
Dreptul la rectificare- permițându-vă să rectificați datele dvs. personale dacă sunt incorecte;

In an attempt to rectify the problem, the following hypotheses have been devised.
În încercarea de a remedia această problemă, au fost concepute următoarele ipoteze.