TO RECTIFY Meaning in Thai - translations and usage examples

• แก้ไข

Examples of using To rectify in English and their translations into Thai

Time to rectify…♪.
ถึงเวลาที่จะแก้ไข

Instead of going further, you tried your best to rectify the situation.
แทนที่จะพยายามเพิ่มเติมคุณพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อแก้ไขสถานการณ์

Request us to rectify it, update it, or erase it;
สิทธิที่จะขอให้เราแก้ไขอัปเดตหรือลบข้อมูล

That's up to me to rectify.
นั่นเป็นสิ่งที่ฉันรู้ดี

In order to rectify the situation should eat or drink a drink containing caffeine.
เพื่อแก้ไขสถานการณ์ควรกินหรือดื่มเครื่องดื่มที่มีคาเฟอีน

Jasper gives the courage to rectify wrongs.
แจสเปอร์ให้ความกล้าในการแก้ไขสิ่งผิด

Shall be entitled to rectify such error by giving you written notice of the error and of the correct fee.
มีสิทธิที่จะแก้ไขข้อผิดพลาดดังกล่าวโดยการบอกกล่าวในเรื่องข้อผิดพลาดและค่าธรรมเนียมที่ถูกต้อง

Contact Certified PC Support to rectify the issue.
ติดต่อรับรองสนับสนุนพีซีเพื่อแก้ไขปัญหา

To rectify behaviour, and treat and rehabilitate the physical and mental conditions of a child staying at the safety protection centre;
แก้ไขความประพฤติบำบัดรักษาและฟื้นฟูสมรรถภาพทั้งทางร่างกายจิตใจแก่เด็กที่อยู่ในสถานคุ้มครองสวัสดิภาพ

Her Grace wants to rectify their mistake.
ราชินีต้องการแก้ไขความผิดของพวกเขา

We will then contact the author, address technical problems, and try to rectify it.
ชั่วโมงของการซื้อจากนั้นเราจะติดต่อผู้เขียนแก้ไขปัญหาทางเทคนิคและพยายามแก้ไข

To request us to rectify or update it.
สิทธิที่จะขอให้เราแก้ไขหรืออัปเดตข้อมูล

As penance, I chose not to make war with you again… and to attempt to rectify this disservice.
ด้วยความสำนึกผิดฉันจึงไม่ก่อสงครามกับเจ้าอีกและพยายามที่จะแก้ไขสิ่งต่างๆให้ถูกต้อง

Have you got time to rectify, time to rectify.
คุณมีเวลาที่จะแก้ไข, ถึงเวลาที่จะแก้ไข?

Property Managers do not perform their duties according to terms and conditions of the contract of appointment and Property Managers do not remedy the remedy within 60 days after receipt of notice from REIT Manager to rectify such non-performance.
ผู้บริหารอสังหาริมทรัพย์ไม่ปฏิบัติตามหน้าที่ข้อกำหนดหรือเงื่อนไขตามสัญญาแต่งตั้งผู้บริหารอสังหาริมทรัพย์และผู้บริหารอสังหาริมทรัพย์ไม่ได้แก้ไขเยียวยาภายใน60วันหลังจากได้รับหนังสือบอกกล่าวจากผู้จัดการกองทรัสต์ให้ดำเนินการแก้ไขการไม่ปฏิบัติตามหน้าที่ดังกล่าว

But… if that is the only way to rectify the situation, I know.
ถ้าหากนั่นเป็นวิธีเดียวที่จะแก้ไขสถานการณ์ตอนนี้ให้ถูกต้องได้แต่ว่า

You must check the completeness and accuracy of the Statement and inform DBS Group within fourteen(14) calendar days from the date of the Statement of any errors or discrepancies. Otherwise, the Statement shall be deemed complete and accurate and you shall not be entitled to object thereto. However, DBSV is entitled at any time to rectify any error on the Statement.
ท่านต้องทำการตรวจสอบความสมบูรณ์และความถูกต้องของรายงานและทำการแจ้งดีบีเอสวีภายในสิบสี่14 วันตามปฏิทินนับจากวันที่มีการพบข้อมูลที่ผิดพลาดหรือที่มีความแตกต่างมิฉะนั้นจะถือว่ารายงานนี้มีความสมบูรณ์และถูกต้องและท่านจะสละสิทธิ์ในการคัดค้านข้อมูลดังกล่าวอย่างไรก็ตามดีบีเอสวีสามารถแก้ไขข้อมูลในรายงานให้ถูกต้องได้ตลอดเวลา

I shall also use this chance to rectify my mistake.
ข้าจะใช้โอกาสนี้แก้ไขความผิดของข้าด้วย

Right to request the Bank to rectify your inaccurate or incomplete information, and to keep your information up-to-date;
สิทธิขอให้ธนาคารดำเนินการแก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือไม่สมบูรณ์และทำให้ข้อมูลของท่านเป็นปัจจุบัน

He has stepped into your eye clinic to rectify the damage.
เขาได้เข้าคลินิกตาของคุณที่จะแก้ไขความเสียหาย

You have the right to ask us to rectify your User Information that you think is inaccurate.
ผู้ใช้สามารถร้องขอให้สำนักงานนี้แก้ไขข้อมูลผู้ใช้ที่ไม่ถูกต้องได้นอกจากนี้

This becomes too expensive for the management to rectify at a later stage.
นี้จะกลายเป็นราคาแพงเกินไปสำหรับการบริหารจัดการที่จะแก้ไขในระยะต่อมา

Then, in the RSC“Energy” stated, it decided to abandon its efforts to rectify the situation before April, when the satellite returns to zone radiovisibility,“due to high responsibility in geostationary orbit maneuvers”.
ปีถึงกลางเดือนมกราคม2018ปีจากนั้นในRSCพลังงาน” ตามที่ระบุไว้, มันตัดสินใจที่จะละทิ้งความพยายามที่จะแก้ไขสถานการณ์เมษายน, เมื่อดาวเทียมกลับไปยังโซนradiovisibility, “เนื่องจากความรับผิดชอบสูงในการประลองยุทธ์วงโคจร

Com Client Account, shall, within a reasonable time, take all corrective measures to rectify such mistakes or flaws.
ComบัญชีตัวแทนหรือBinarycomบัญชีลูกค้าแล้วบริษัทจะใช้มาตรการแก้ไขทั้งหมดเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดหรือข้อบกพร่องดังกล่าวให้ถูกต้องภายในเวลาที่เหมาะสม

If the person who violated the provisions under paragraph 1 has taken action to rectify or comply with the recommendations of the competent official or person having the duty to protect the child's safety under Article 24, the criminal proceedings against that person shall be halted.
ถ้าผู้ฝ่าฝืนบทบัญญัติในวรรคหนึ่งได้ดำเนินการแก้ไขหรือปฏิบัติตามคำแนะนำของพนักงานเจ้าหน้าที่หรือผู้มีหน้าที่คุ้มครองสวัสดิภาพเด็กตามมาตรา24แล้วการดำเนินคดีอาญาต่อบุคคลนั้นให้เป็นอันระงับไป

You may try the following tips to rectify this error.
คุณอาจจะลองใช้เคล็ดลับต่อไปนี้เพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดนี้

An Internal Audit Department has been established with help of KPMG Phoomchai was to assist in providing counsel to rectify weaknesses found in the company's system of internal control, to ensure the company maintains a good system of internal control, and conducting its business in full compliance with the law and regulation relevant to the company. At present, the internal control division has been set up in the company.
บริษัทได้ตั้งฝ่ายตรวจสอบภายในขึ้นมาซึ่งได้รับความร่วมมือจากบริษัทเคพีเอ็มจีภูมิไชยช่วยในการดำเนินการจัดตั้งเพื่อทำหน้าที่ตรวจสอบการปฏิบัติงานและกิจการทางการเงินที่สำคัญและช่วยเสนอแนะเพื่อแก้ไขจุดอ่อนของระบบการควบคุมภายในของบริษัทเพื่อให้มั่นใจว่าบริษัทได้จัดให้มีระบบควบคุมภายในที่ดีและมีการปฏิบัติสอดคล้องตามกฎหมายและข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องของบริษัทปัจจุบันมีฝ่ายตรวจสอบภายในขึ้นมาภายในบริษัท

But thanks to Jennifer had a hope to rectify the situation!
แต่ต้องขอบคุณเจนนิเฟอร์มีความหวังที่จะแก้ไขสถานการณ์!

Within the scope of the BMW Battery Certificate, your authorised BMW dealer or your BMW subsidiary guarantees to rectify any defect in the high-voltage battery for the first 150,000 km or up to a maximum of 10 years after delivery of the new vehicle(the first criterion fulfilled applies). You can find out about details of the service entitlements of the BMW Battery Certificate from your authorised BMW dealer or you BMW subsidiary.
ผู้จำหน่ายอย่างเป็นทางการของบีเอ็มดับเบิลยูหรือหน่วยงานของบีเอ็มดับเบิลยูให้การรับรองว่าจะแก้ไขข้อบกพร่องใดๆที่เกิดกับแบตเตอรี่แรงดันไฟฟ้าสูงในช่วงระยะทาง150,000กมแรกหรือภายใน10ปีหลังจากส่งมอบรถใหม่แล้วแต่กำหนดใดถึงก่อน ภายใต้ขอบเขตเนื้อหาในใบรับรองคุณภาพแบตเตอรี่ของบีเอ็มดับเบิลยูสอบถามรายละเอียดเกี่ยวกับสิทธิประโยชน์ในการเข้ารับบริการที่ระบุในใบรับรองคุณภาพแบตเตอรี่ของบีเอ็มดับเบิลยูได้จากผู้จำหน่ายอย่างเป็นทางการของบีเอ็มดับเบิลยูหรือหน่วยงานของบีเอ็มดับเบิลยู

Oil stopped slipping, President Trump has tried to rectify his mistake,& China-U.S.
ราคาน้ำมันหยุดปรับลด, ประธานาธิบดีทรัมป์พยายามที่จะแก้ไขข้อผิดพลาดของเขา