What is the translation of " TO RECTIFY " in Spanish?

• para rectificar
• para corregir
• para remediar
• para subsanar
• de rectificación
• para solucionar
• para resolver

Examples of using To rectify in English and their translations into Spanish

Request to rectify and/or delete them.
Pedir que se rectifiquen y/o se supriman.

We got a serious situation here. We got one hour to rectify it.
Tenemos una situación grave y una hora para resolverla.

Request to rectify and/or delete them.
Pedir que se rectifiquen y/o se supriman en algunos casos.

Otherwise, you can send us a request to rectify your data.
En caso contrario, puede enviarnos una solicitud de rectificación de su información.

Right to rectify your data if it is inaccurate;
Derecho de rectificación de sus datos si son inexactos;

It is cost effective and helps to rectify daily maintenance fault codes.
Es rentable y ayuda a corregir los códigos de fallas de mantenimiento diario.

DYSCAR to rectify the inaccurate information that concerns him.
DYSCAR la rectificación de los datos inexactos que le conciernan.

Confidence in the police department's ability to rectify this situation.
La confianza en la capacidad del departamento de policía para solucionar esta situación.

The right to rectify any incorrect personal data;
Derecho de rectificación de cualquier dato personal inexacto;

Contact your account administrator and/or bursar to rectify the problem.
Contacta con el administrador de tu cuenta y/o con el tesorero para solucionar el problema.

What would be done to rectify that abominable situation?
Pregunta asimismo qué se hará para resolver esa abominable situación?

To rectify this problem, turn off the appliance and allow it to cool down.
Para solucionar este problema, apague el dispositivo y deje que se enfríe.

Something that is very easy to rectify by installing a codec pack. Language.
Algo que es fácil de subsanar instalando un pack de códecs. Idioma.

To rectify this, download the following files to~/tvheadend/tvheadend-master from the git repository.
Para solucionar esto, descarga los siguientes archivos a~/tvheadend/tvheadend-master desde el repositorio git.

You have the right to rectify, cancel and delete your data.
Tiene el derecho de rectificación, cancelación y eliminación de tus datos.

Ask us to rectify, review or remove your personal data from our systems;
Pedirnos que rectifiquemos, revisemos o eliminemos sus datos personales de nuestros sistemas;

Once the study is completed, action will be taken to rectify the identified shortcomings.
Una vez finalizado el estudio se adoptarán medidas para resolver los problemas identificados.

The right to rectify or suppress your personal data.
El derecho de rectificación o supresión de sus datos personales.

When asked to rectify his claims, Seibert doubled down.
Cuando se le pidió que rectificara sus afirmaciones, Seibert se reafirmó.

It allows us to rectify small defects before they become costly repairs.
Nos permite remediar los pequeños defectos antes de que sean costosas reparaciones.

To ask us to rectify/correct your personal information if appropriate.
Pedirnos que rectifiquemos/corrijamos tu información personal, si procede.

Took me weeks to rectify the issue with little help for the complex.
Llevé a mí semanas para solucionar el problema con poco de ayuda para el complejo.

Use social media to rectify customer issues and improve your business.
Usa las redes sociales para solucionar los problemas con los clientes y mejorar así tu empresa.

Google is attempting to rectify this, but I would love to see it happen faster.
Google intenta solucionar esto, pero me gustaría que sucediera más rápidamente.

Working to rectify pernicious practices that are harmful to the public interest.
B Labor de rectificación de las prácticas perniciosas que perjudican el interés público.

The right to rectify, update or delete incomplete or inaccurate Personal Data.
El derecho de rectificación, actualización o supresión de los Datos Personales incompletos o inexactos;

States must take measures to rectify that situation, by strengthening international cooperation.
Los Estados deben tomar medidas para enmendar esta situación mediante el fortalecimiento de la cooperación internacional.