What is the translation of " TO SETTLE " in Spanish?

• para resolver
• para solucionar
• para liquidar
• para saldar
• para arreglar
• para dirimir
• acuerdo
• para zanjar
• a establecerse
• se asiente
• para instalarse
• a asentarse
• a conformarse

Examples of using To settle in English and their translations into Spanish

And they're ready to settle.
Y están listos para un acuerdo.

He wanted to settle, and I wouldn't let him.
Él quería un acuerdo y yo no.

It's not that I still don't want to settle.
No es que no quiera acuerdo.

I'm ready to settle the score.
Estoy preparado para establecer el marcador.

No, Kim, my client wanted to settle.
No, Kim, mi cliente quería un acuerdo.

He refuses to settle for anything less than the best service possible.
Se niega a conformarse con nada menos que el mejor servicio posible.

Well… none of us wanted to settle.
Bueno… ninguno de nosotros quería el acuerdo.

Seek an arbitrator to settle your disputes and formalise the divorce.
Buscad un arbitro para zanjar vuestras disputas y formalizar el divorcio.

Your honor, the family has offered to settle.
Señoría, la familia ofrece un acuerdo.

As soon as they vote to settle, I run my story.
Tan pronto como voten el acuerdo, tendré mi historia.

All right, so what if I just, um, refuse to settle.
De acuerdo, así que se niegan a conformarse.

Actually, I came here to settle, but forget it.
De hecho, vine para llegar a un acuerdo pero olvídelo.

I told them i would get my own Lawyer if they tried to settle.
Les dije que buscaría mi propio abogado si buscaban un acuerdo.

Look, we have got three days to settle or drop this suit.
Mire, tenemos 3 días para llegar a un acuerdo o retirar la demanda.

Department must be pretty desperate. You begging me to settle.
El Departamento debe estar desesperado para que tú me ruegues un acuerdo.

Very many people are forced to settle for really tiny bathrooms.
Muchas personas se ven obligadas a conformarse con baños muy pequeños.

Does not America offer any inducement for men to settle here?
¿No ofrece América ningún atractivo para que los hombres se asienten aquí?

Would I force Savannah to settle for less than her full potential?
¿Obligaría a Savannah a conformarse con menos de su potencial total?

Ultimately, the decision as to whether to settle is yours.
Por último, la decisión de llegar a un acuerdo o no es suya.

Ezra is willing to settle that debt in exchange for Kanan's release.
Ezra está dispuesto a saldar esa deuda a cambio de la liberación de Kanan.

Demonstrate their intention to settle in B.C.;
Ciencias físicas Demostrar la intención de asentarse en la Columbia Británica.

It took us a long time to get him here, but he's willing to settle.
Tardamos mucho, pero está dispuesto a llegar a un acuerdo.

The biggest human temptation is to settle for too little.”- Thomas Merton.
La tentación más grande de los humanos es conformarse con muy poco.”- Thomas Merton.

You want to come? You need to decide. Are you going to settle or not?
Tienes que decidirte…¿Vas a llegar a un acuerdo o no?

Kisame, having a score to settle with Guy, volunteers to stop them.
Kisame, que tiene una cuenta pendiente con el individuo, se propone de voluntario para detenerlos.

The best clients, however, are almost never willing to settle for“good enough”.
Sin embargo, los mejores clientes casi nunca están dispuestos a conformarse con“lo suficiente”.

Cover in plastic wrap and refrigerate overnight to allow the flavors to settle.
Cubre con plástico y refrigera durante la noche para permitir que los sabores se asienten.

Cristiano Ronaldo offers Montoro 14 million to settle his debt with the Treasury.
Cristiano Ronaldo ofrece a Montoro 14 millones para zanjar su deuda con Hacienda.

In Chad, people turn to customary law to settle their disputes.
En el Chad la gente recurre al derecho consuetudinario para zanjar sus diferencias.

The forest companies have also sought to settle with private forest owners.
Las compañías forestales también han tratado de establecerse con propietarios de bosques privados.