What is the translation of " TO SETTLE " in Czech?

• vyřešit
• urovnat
• vyrovnat
• usadit
• dohodnout
• vyřídit
• srovnat
• uklidnit
• urovnali
• usazovat
• uhradit
• na vyrovnání
• vyrovnali
• vyřizovat
• usídlit se
• si vyříkat
• urovnání

Examples of using To settle in English and their translations into Czech

To settle a debt.
Srovnat dluhy.

It's time to settle.
Je čas na vyrovnání.

To settle this affair.
Urovnání této aféry.

Last chance to settle.
Poslední šance na vyrovnání.

I need to settle something.
Musím něco vyřídit.

We're ready to settle.
Jsme připraveni se dohodnout.

I need to settle the nerves.
Musím uklidnit nervy.

I was ready to settle.
Já jsem byl připraven se dohodnout.

I want to settle this fast.
Chci to rychle vyřídit.

We got something to settle.
Musíme si něco vyříkat.

To settle this right now.
Abychom to urovnali hned teď.

It's time to settle the score.
Je načase srovnat skóre.

To settle a few formalities with you.
Vyřídit pár formalit.

It's time to settle the score!
Je na čase srovnat skóre!

Charlie won't want to settle.
Charlie se nebude chtít dohodnout.

We're here to settle the score.
Teď jsme tady, abysme vyrovnali účet.

We have one last score to settle.
Musíme srovnat poslední vroubek.

I would like to settle my stomach.
Chci si uklidnit žaludek.

The other parents agreed to settle.
Ostatní rodiče se dohodli na vyrovnání.

He wanted to settle scores.
Neschovával se. Chtěl srovnat účty.

And then he decided that that's where he was going to settle.
A pak se rozhodl, že toto je místo, kde se chystá usadit.

If you want to settle something.
Jestli si chceš něco vyřizovat.

To settle this matter as quickly as possible. I'm assigning you and Kano.
Vyřídit vy dva, ty a Kano. Ovšem. Tuhle věc musíte.

If you want to settle something.
Jestli si chceą něco vyřizovat.

You stupid Tavares. That's part of the score we need to settle.
Ty blbej Tavaresi. To je součást skóre, který musíme vyrovnat.

Are you trying to settle my stomach?
Snažíte se uklidnit můj žaludek?

Was Harvey's disbarment. The only reason you weren't willing to settle.
Jediný důvod, proč ses nechtěla dohodnout, bylo Harveyho vyloučení z komory.

You want to settle this like gentlemen?
Chceš si to vyřídit jako gentlemen?

But I was starting to settle.
Ale zrovna jsem se tu začínal usazovat.

We would like to settle this reasonably.
Rádi bychom tohle rozumně urovnali.