What is the translation of " SETTLE " in Czech?

• vyřešit
• urovnat
• se usadit
• vyrovnat
• se dohodnout
• uklidnit
• vyřídit
• usaďte se
• vyrovnání
• se usazují
• srovnat
• vyřešme
• se uklidněte
• se spokojit
• urovnám
• usazovat

Examples of using Settle in English and their translations into Czech

Pioneers settle.
Pionýři se usazují.

Settle a few things.
Srovnat pár věcí.

Let's settle this.
Pojďme to srovnat.

You don't have to settle.
Nemusíte se usadit.

Let's settle it!
Pojďme si to vyřídit!

We don't have to settle.
Nemusíme se dohodnout.

Let me settle it.
Nechtě mě to vyřídit.

Carry on. Everybody settle.
Pokračujte. Všichni se uklidněte.

I can't settle her.
Nedokážu ji uklidnit.

Older cars have to settle.
Starší auta se musí usadit.

Can we settle now?
Můžeme to teď vyřídit?

Erwin, we could settle.
Erwine, můžeme se dohodnout.

Okay, settle, people.
Dobře, usaďte se, lidi.

Everybody settle!
Všichni se uklidněte.

Let's settle it here.
Pojďme to tady vyrovnat.

Well, why settle?
Dobře, proč vyrovnání?

Helps settle the stomach.
Pomáhá uklidnit žaludek.

Or you can settle.
Nebo se můžeme dohodnout.

It helps settle my stomach.
Pomáhá mi to uklidnit žaludek.

You got to let me settle it.
Musíš mě to nechat srovnat.

You can settle wherever you want.
Můžete se usadit, kde chcete.

All right, class. Settle in.
Usaďte se. Dobře, třído.

Settle an old score.- What's that?
Vyrovnat staré účty. A tou je?

You have to settle this.
Musíte se dohodnout.

Settle scores with the High Council?
Vyrovnat skóre s Nejvyšší Radou?

Then that should settle that.
To by ho mělo uklidnit.

Cannot settle, cannot subside.
Se nemohou usadit, nemohou ustoupit.

It was a personal debt I had to settle.
Musel jsem vyrovnat osobní dluh.

But I must settle somewhere.
Ale někde se usadit musím.

What does that mean in practical terms? Settle?
Vyrovnání? Co to znamená v praxi?