Examples of using Will settle in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It will settle.
In a moment it will settle.
He will settle.
Však se usadí.I know that, and they will settle it.
I will settle this with him.
People also translate
Only the sword will settle this.
I will settle for a room.
You know the dust will settle.
I will settle on 80.
My secretary here will settle the bill.
It will settle your tummy.
To uklidní tvůj žaludek.Exactly. Hush. Mother will settle this.
He will settle for less.
Bude mu stačit míň.Všechny! Já pak srovnám ty tvoje….That will settle your stomach.
To ti uklidní žaludek.They're worth half a million. We will settle for 300,000.
Mají hodnotu půl milionu, nám bude stačit 300000.That will settle your stomach.
Ten uklidní tvuj žaludek.King Frodo, if you die,your people will settle here.
Králi Frodo, pokud zemřeš,tvůj lid se zde usadí.Your body will settle in time.
Tvé tělo se časem uklidní.King Frodo, if you die,your people will settle here.
Králi Frodo, jestli zemřeš,tvoji lidé se tu usadí.Ivan will settle the bill.
Ivan vyrovná účet za konzumaci.If it gives any trouble,a little dose of that will settle it.
Pokud to začne dělat problémy,tak malá dávka z toho, to uklidní.Her husband will settle the bill.
Ten účet vyrovná její manžel.I will settle for a room. What do you want?
Pokoj mi bude stačit. Co chcete?Já pak srovnám ty tvoje… Všechny!I will settle for one butterfly kiss.
Bude mi stačit jedno motýlí políbení.But in the meantime, I will settle for some of that mo'better.
Ale zatím mi bude stačit i to špikování.Therefore, we have prepared a special hospitalization insurance that will settle everything for you.
Proto jsme pro vás připravili speciální pojištění hospitalizace, které vše vyřeší za Vás.Then I will settle for an aneurism!
Potom mi bude stačit aneurysma!Your boyfriend's back from the dead,yeah, that will settle things right down.
Váš přítel je zpět z mrtvých,Jo, tak to urovnat věci vpravo dolů.
