What is the translation of " REGELN " in English?

• rules
• regulate
• regulations
• govern
• control
• settle
• handle
• rule
• governing
• regulation
• regulating
• regulated
• regulates
• controlled
• governs
• controlling
• governed
• settled
• handling
• controls
• ruled
• settling

Examples of using Regeln in German and their translations into English

Dinge regeln?
Settled things?

Regeln, verstehen Sie?
Regulations, you know?

Wir wollen ein paar Dinge regeln.
We want some things settled.

Elektronisches regeln, steuern& visualisieren.
Print electronic regulation, control& visualization.

Aber du kannst das nicht alleine regeln, Dad.
But you can't handle this on your own, Dad.

Drucken elektronisches regeln, steuern& visualisieren.
Electronic regulation, control& visualization.

Ich bin sicher, das lässt sich auf friedliche Weise regeln.
I'm sure this can be settled peacefully.

Steuern und regeln von elektrischen Antrieben mit SPS.
Control and regulation of electrical actuators with SPS.

Wir glauben nicht, daß der Markt alles regeln kann.
We do not think that the market can rule everything.

Regeln, Steuern und Visualisieren diverser Smart Home Prozesse.
Regulate, control and visualize various Smart Home processes.

Das Sterben lasse sich nicht mit starren Kategorien regeln.
Dying cannot be governed by rigid categories.

Regeln: ja, ich habe die Regeln gelesen und akzeptiere diese.
Regulate: Yes, I have the regulate read and accept this.

Der Betrieb der Kaffeemaschine: wesentlich der Regeln….
Operation of the coffee machine: the main governed….

Damit regeln Sie die Dampfmenge die in der Backkammer produziert wird.
It regulates the quantity of steam produced in the baking chamber.

Bist du sicher, dass du das nicht selber regeln kannst, Richard?
Are you sure that you can't handle this by yourself, Richard?

Drehzahl regeln statt Ein und Aus Das Prinzip dahinter ist einfach.
Speed regulation instead of On and Off The principle behind it is simple.

Die gewünschte Saugleistung mit der Leistungsregelungstaste regeln.
Control with the power regulation button the desired suction power.

Regeln unter welchen Bedingungen jemand etwas mit der Software tun darf.
Govern under which conditions someone may do something with the software.

Diese Geschäftsbedingungen regeln das Vertragsverhältnis zwischen der VADIAN.
These trading conditions rule the contractual relation between VADIAN.

Finanzierung der Entwicklung des Lernanlasses„Messen, Steuern, Regeln.
Financing of the development of the learning sequences"measuring, control, regulate.

Clariants aktive Schutzverpackungen regeln Feuchtigkeit und Sauerstoffgehalt.
Clariant's active and protective packaging controls moisture and oxygen.

Steuern, Regeln und Messen aller Verbraucher und Zähler über Smartphone.
Controlling, regulating and measuring of all consumers and counters via Smartphone.

COMPACT WAX- kompakt Modellierwachs- Regeln und Steuern widerspenstiges Haar.
COMPACT WAX- compact modeling wax- governing and controlling unruly hair.

Lichtfarbe, -intensität und der Anteil indirekten Lichts lassen sich getrennt voneinander regeln.
Colour, intensity and the amount of indirect lighting can be controlled separately.

Zubehör Gebläsekasten Gebläsekästen regeln die Verteilung der klimatisierten Luft im Raum.
An air diffuser controls the distribution of conditioned air in a room.

Die Servicebestimmungen und Datenschutzrichtlinie des externen Yardi-Kunden regeln diese Websites.
The terms of service and privacy policy of the third party Yardi Client governs such websites.

Die Leistungsstufen[COLD-COLDER] regeln die verschiedenen Werte der Innentemperatur.
The power levels[COLD-COLDER] regulates the different values of the internal temperature.

Mit einer zentralen Heizungsanlage mit Steigleitungen lässt sich die Temperatur jeder Wohneinheit selbstständig regeln.
A centralised heating system with risers permits autonomous temperature regulation in each housing unit.

Füllmenge und Füllgeschwindigkeit lassen sich beliebig regeln, Füllen mit hoher Genauigkeit.
Filling volume and speed of filling can be arbitrary regulation, filling high accuracy.

Exportkontrolle Die Vereinigten Staaten von Amerika regeln den Export von Produkten und Informationen.
Export Control The United States controls the export of products and information.