What is the translation of " RULES " in German?

• Regeln
• Vorschriften
• Bestimmungen
• Rules
• Spielregeln
• Rechtsvorschriften
• regiert
• herrscht
• Geschäftsordnung
• Artikel
• Regelwerk
• Normen

Examples of using Rules in English and their translations into German

Yeah, rules.
Ja, Vorschrift.

Rules 18 and 62.
ARTIKEL 18 und 62 GO.

Applicable rules.
ANWENDBARE BESTIMMUNGEN.

Common rules for payments.
GEMEINSAME BESTIMMUNGEN ÜBER DIE ZAHLUNGEN.

Here are the rules.
Das ist die Spielregel.

Rules governing the utilisation of results.
BESTIMMUNGEN ÜBER DIE VERWERTUNG DER ERGEBNISSE.

It is black and white, that rules.
Es regieren schwarz und weiß.

She rules for ten years, from 1730 to 1740.
Sie regierte zehn Jahre lang, vom 1730. bis zum 1740.

That's not against the rules.
Das ist nicht gegen die Vorschrift.

There alone rules Freedom, Equality, Property.
Da allein herrschen Freiheit, Gleichheit, Eigentum.

Please read our rules first.
Bitte lesen Sie unsere Regelen zuerst.

On Rules 2, 5 and 119 of the Rules of Procedure.
Zu den Artikeln 2, 5 und 119 der Geschäftsordnung.

I'm sorry, Will, but rules are rules.
Tut mir leid, Will. Vorschrift ist Vorschrift.

At home in Austria, they said, only idiocy rules.
Bei uns in Österreich, ätzten sie, regiere doch eh nur der Schwachsinn.

VAT rules when you sell your car in another EU country.
Die MwSt. -Vorschriften beim Verkauf Ihres Autos in einem anderen EU-Land;

I don't think it's fair, but rules are rules.
Es ist nicht fair, aber Vorschrift ist Vorschrift.

Rules and criteria for meetings away from Brussels.
VORSCHRIFTEN UND KRITERIEN FÜR DIE VERANSTALTUNG VON SITZUN­GEN AUSSERHALB BRÜSSELS.

Audience: Did you say that Neptune rules drugs and alcohol?
Teilnehmerin: Sie sagten, Neptun herrsche über Alkohol und Drogen?

Therefore it is necessary to set up clear concrete rules.
Daher sei es notwendig, klare und konkrete Vorschrif­ten festzulegen.

A new meter- all according to the rules at the outside of the house.
Ein neuer Zählerschrank- ganz nach Vorschrift außen angebracht.

Study on how national courts apply the state aid rules.
STUDIE ÜBER DIE ANWENDUNG DER VORSCHRIFTEN ÜBER STAATLICHE DURCH DIE NATIONALEN GERICHTE.

Whenever they violated these rules, they faced ruthless repression.
Wo immer sie diese Spielregel verletzen, stoßen sie auf brutale Unterdrückung.

It is said that he who owns the Nadan-I-Noor rules the world.
Ist es, sagte der der den"Nadan-I-Noor" besiegte und die Welt regierte.

The proposals relating to Rules 11 and 12 were then adopted without comment.
Die Vorschläge zu den Artikeln 11 und 12 werden ohne Bemerkungen angenommen.

JOBASPORT-Hockey Goals size 3,66 x 2,14 m according to international rules.
JOBASPORT-Feldhockeytore 3,66 x 2,14 m nach internationaler Vorschrift.

The framing of safety standards and rules at European level.
Die Festlegung von Sicherheitsnormen und -vorschriften auf europäischer Ebene.

These rules infringe a basic right under VAT law, i.e. the right to deduct.
Diese Bestimmung verletzt das Recht auf Vorsteuerabzug, ein Grundprinzip des MwSt-Systems.

Use of the corresponding current autonomous rules, e.g. VdTÜV-MB 967, DGUV.
Anwendung des jeweils aktuellen autonomen Regelwerkes, z.B. VdTÜV-MB 967, DGUV.

Combination of complex rules, based on different rules and check methods are implementable.
Kombinationen von komplexen Regelwerken, bestehend aus verschiedenen Regeln und Prüfmethoden sind implementierbar.

List of types of behaviour which seriously infringe the rules of the Common Fisheries Policy.
AUFLISTUNG DER VERHALTENSWEISEN, DIE EINEN SCHWEREN VERSTOSS GEGEN DIE VORSCHRIFTEN DER GEMEINSAMEN FISCHEREIPOLITIK DARSTELLEN.

How to use "rules" in an English sentence

Yes, and the usual rules apply.

Workflow and business rules management module.

Programming trading rules into your system.

Here are the rules for Whole30.

Don’t talk about rules and regulations.

Are there any rules for pets?

These rules are for self-employed taxpayers.

What are the Rules for Mappings?

TMBO rules and rethinking old ways.

for rules and info click here.

How to use "vorschriften, regeln, bestimmungen" in a German sentence

Gelten die Vorschriften dann etwa nicht?

Ungewöhnliche regeln auf klare kartellrechtliche hürden.

Regeln für die bestimmung der satzglieder.

Das Heilmittelwerbegesetz gibt strenge Regeln vor.

Jänner 2007 geltenden abgabenrechtlichen Bestimmungen ermitteln.

Danach wurden „die Bestimmungen der o.g.

Grosch unterliegt den Bestimmungen des Datenschutzgesetzes.

Darüber hinaus würden die Vorschriften gelockert.

Wer Vorschriften verletzt, riskiert seinen Versicherungsschutz.

Vorschriften müssen leicht erkannt features die.